ar0717s1060a

Remove/install pressure control valve

Typ ar · temat 07.17 · wersja 0100 · 2009-01-29

Dotyczy: ENGINE 611.980 in MODEL 638.### ## as of 207601

Niedostępne w języku „pl”; wyświetlono w języku Angielski.

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 1 Silnik › 07 Przygotowanie mieszanki › 07.17 Przetwornik ciśnienia, regulator ciśnienia — Seria 611 (modele 980) · Seria 638

EinPAS 15 Silnik › 15.45 Sterowanie pracą silnika › 15.45.13 Przewód sztywny/elastyczny/zawór — Seria 611 (modele 980) · Seria 638

AR07.17-S-1060A

Remove/install pressure control valve

8.1.09

ENGINE 611.980 in MODEL 638.### ## as of 207601

Remove/install pressure control valve

S07.16-2522-06

1 Connector

2 Sealing ring

3 Sealing ring

4 Screw

5 Support ring

Y74 Pressure control valve

Remove/install

1

Ignition off

2

Unplug connector (1) at pressure control valve (Y74)

Danger!

Risk of explosion caused by ignition of flammable products, risk of poisoning caused by inhaling fuel vapors or swallowing fuel as well as risk of injury to skin and eyes exposed to fuel.

No fire, sparks, open flames or smoking.
Only pour fuels into suitable and appropriately marked containers.

Wear protective clothing when handling fuel.

AS47.00-Z-0001-01A

3

Unscrew bolts (4) and remove pressure regulator valve (Y74)

Installation: Do not damage sealing rings (2, 3) and support ring (5) when installing. Internal leaks may occur which are not visible from the outside. Clean sealing surfaces.

Collect escaping fuel.

Installation: Sealing rings (2, 3) and support ring (5) must be replaced. Grease seals (2, 3) with special grease. Tighten bolt (4) fully in stages.

*BA07.16-P-1005-01A

External torx set

*001589760900

Special grease

*BR00.45-Z-1036-06A

4

Install in the reverse order

Checking

Danger!

Risk of accident caused by vehicle starting off by itself when engine is running. Risk of injury caused by contusions and burns during starting procedure or when working near the engine as it is running

Secure vehicle to prevent it from moving by itself.
Wear closed and snug-fitting work clothes.
Do not touch hot or rotating parts.

AS00.00-Z-0005-01A

5

Inspect fuel system for leaks

Run engine, switch off and inspect for leaks.

Common rail diesel injection (CDI)

Number

Designation

Engine 611.980

BA07.16-P-1005-01A

Bolt connecting pressure regulator valve to rail

Stage 1

Nm

3

Stage 2

Nm

5

Remove/install pressure control valve

External Torx set

001 589 76 09 00

Repair materials

Number

Designation

Order number

BR00.45-Z-1036-06A

Special grease

A 001 989 42 51 10

Powiązane dokumenty