ar0330s1600d

Removing and installing belt pulley/vibration damper

Typ ar · temat 03.30 · wersja 0103 · 2008-12-15

Dotyczy: ENGINE 611.980 in MODEL 638.094 /194 /294 with CODE (MQ4) Engine OM611 DE22 LA (75 KW) with CODE (MQ5) Engine OM611 DE22 LA (90 KW) ENGINE 611.980 in MODEL 638.094 /194 with CODE (MQ3) Engine OM611 DE22 A (60 KW)

Niedostępne w języku „pl”; wyświetlono w języku Angielski.

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 1 Silnik › 03 Zespół napędowy › 03.30 Koło zamachowe, tarcza zabieraka, tłumik drgań, wieniec zębaty rozrusznika — Seria 611 (modele 980) · Seria 638 (modele 094, 194, 294)

EinPAS 15 Silnik › 15.15 Silnik spalinowy kompletny/obudowa silnika/mechanizm korbowy › 15.15.41 Wał korbowy/ koło zamachowe/ tarcza sprzęgła — Seria 611 (modele 980) · Seria 638 (modele 094, 194, 294)

EinPAS 15 Silnik › 15.18 Napęd paskowy › 15.18.30 Pasek/koło pasowe/koło bierne/napinacz — Seria 611 (modele 980) · Seria 638 (modele 094, 194, 294)

AR03.30-S-1600D

Removing and installing belt pulley/vibration damper

12.12.08

ENGINE 611.980 in MODEL 638.094 /194 /294
with CODE (MQ4) Engine OM611 DE22 LA (75 KW)
with CODE (MQ5) Engine OM611 DE22 LA (90 KW)

ENGINE 611.980 in MODEL 638.094 /194 with CODE (MQ3) Engine OM611 DE22 A (60 KW)

Removing and installing belt pulley/vibration damper

S03.30-2503-06

1 Poly V-belt

2 Retaining lock

3 Bolt

4 Bolt

5 Washer

6 Belt pulley/vibration damper

Removing, installing

1

Remove poly V-belt (1)

AR13.22-S-1202B

2

Install retaining lock (2) for crankshaft / ring gear

AR03.30-S-5000C

3

Unscrew central bolt of belt pulley (4) together with washer (5)

*BA03.30-P-1001-01A

4

Pull off belt pulley/vibration damper (6)

If hub of belt pulley / vibration damper (6) is tight, lever off carefully with assembly lever.

Installation: Align guide wedge at crankshaft, fix in place with grease, if necessary.

Rotate to ensure that the slot is aligned with the parallel key in the crankshaft.

Inspect condition of front crankshaft radial seal, replace if necessary�

Replacing front crankshaft radial seal

AR03.20-S-3000D

6

Install in the reverse order

Flywheel, driven plate, vibration damper, starter ring gear

Number

Designation

Engine 611.980

BA03.30-P-1001-01A

Central bolt of vibration damper

8.8

1st stage

Nm

200

2nd stage

°

90

10.9

1st stage

Nm

325

2nd stage

°

90

Powiązane dokumenty