ar0320p3000sm

Replace front crankshaft radial sealing ring

Typ ar · temat 03.20 · wersja 0200 · 2005-12-08

Dotyczy: ENGINES 160.910 /920, 660.940 in MODELS 450.4 /3

Niedostępne w języku „pl”; wyświetlono w języku Angielski.

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 1 Silnik › 03 Zespół napędowy › 03.20 Wał korbowy — Seria 450 (modele 3**, 4**) · Seria 660 (modele 940)

EinPAS 15 Silnik › 15.15 Silnik spalinowy kompletny/obudowa silnika/mechanizm korbowy › 15.15.41 Wał korbowy/ koło zamachowe/ tarcza sprzęgła — Seria 450 (modele 3**, 4**) · Seria 660 (modele 940)

Dotyczy też silników/skrzyń biegów: 160 910, 160 920

AR03.20-P-3000SM

Replace front crankshaft radial sealing ring

28.11.05

ENGINES 160.910 /920, 660.940 in MODELS 450.4 /3

Replace front crankshaft radial sealing ring

P03.20-2107-01

1 Crankshaft radial seal

2 Timing case cover

Modification notes

10.11.05

Note on dry installation of a radial shaft sealing ring - added

Step 4

Removing

1

Remove belt pulley

AR03.30-P-1700SM

2

Lever the crankshaft radial sealing ring (1) out of the timing case cover (2) using a suitable tool

Do not drive in the tool too deeply otherwise the timing chain will be damaged.

Do not apply tool too near to timing case cover (2) otherwise the sealing ring seat will be damaged.

Install

3

Clean sealing surface on the timing case cover (2)

The sealing surface on the timing case cover (2) must be free of grease, clean and undamaged.

4

Install crankshaft radial sealing ring (1) in the timing case cover (2)

The crankshaft radial sealing ring (1) must be installed dry to avoid leakage.

The timing case cover (2) and the crankshaft radial sealing ring (1) must make one surface.

The timing case cover (2) does not have a stop for the crankshaft radial sealing ring (1).

5

Install the belt pulley

AR03.30-P-1700SM

Powiązane dokumenty