ap2000p2080slr

Replace coolant

Typ ap · temat 20.00 · wersja 0100 · 2004-04-29

Dotyczy: ENGINE 155 in MODEL 199

Niedostępne w języku „pl”; wyświetlono w języku Angielski.

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 1 Silnik › 20 Chłodzenie silnika › 20.00 Informacje ogólne — Seria 199

EinPAS 15 Silnik › 15.25 Układ chłodzenia silnika › 15.25.5 Obwód płynu chłodzącego kompletny — Seria 199

Dotyczy też silników/skrzyń biegów: 155 ***

AP20.00-P-2080SLR

Replace coolant

28.1.04

ENGINE 155 in MODEL 199

Danger!

Risk of injury to skin and eyes from scalding due to contact with hot coolant spray. Risk of poisoning if coolant is swallowed.

Do not open cooling system if coolant temperature is over 90 °C. Open cap slowly and release the pressure. Do not pour coolant into beverage bottles. Wear protective gloves, protective clothing and eye protection.

AS20.00-Z-0001-01A

1

Replace coolant in the low temperature circuit

Bleed the low temperature circuit

AR20.00-P-1145SLR

2

Replace coolant in the main coolant

Drain/fill with coolant

AR20.00-P-1142SLR

Powiązane dokumenty