ap2000g2080na

Replace coolant

Typ ap · temat 20.00 · wersja 0101 · 2010-05-27

Dotyczy: ENGINE 902.912 in MODEL 405.210 /230 for USA/Canada only ENGINE 906.936 in MODEL 405.210 /230 for USA/Canada only ENGINE 906.967 in MODEL 405.210 /230 with CODE (M03) Increased engine output, for USA/Canada only

Niedostępne w języku „pl”; wyświetlono w języku Angielski.

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 1 Silnik › 20 Chłodzenie silnika › 20.00 Informacje ogólne — Seria 405 (modele 210, 230) · Seria 902 (modele 912) · Seria 906 (modele 936, 967)

EinPAS 15 Silnik › 15.25 Układ chłodzenia silnika › 15.25.5 Obwód płynu chłodzącego kompletny — Seria 405 (modele 210, 230) · Seria 902 (modele 912) · Seria 906 (modele 936, 967)

AP20.00-G-2080NA

Replace coolant

26.5.10

ENGINE 902.912 in MODEL 405.210 /230
for USA/Canada only

ENGINE 906.936 in MODEL 405.210 /230
for USA/Canada only

ENGINE 906.967 in MODEL 405.210 /230 with CODE (M03) Increased engine output,
for USA/Canada only

Replace coolant
Replace coolant

G20.30-3127-01

1 Cap

2 Expansion reservoir

3 Coolant drain plug

G20.20-3175-01

Danger!

Risk of accident caused by vehicle starting off by itself when engine is running. Risk of injury caused by contusions and burns during starting procedure or when working near the engine as it is running

Secure vehicle to prevent it from moving by itself.
Wear closed and snug-fitting work clothes.
Do not touch hot or rotating parts.

AS00.00-Z-0005-01A

Danger!

Risk of injury to skin and eyes caused by scalding from contact with hot coolant spray. Risk of poisoning caused by swallowing coolant.

Do not open cooling system unless coolant temperature is below 90°C. Open cap slowly and release the pressure. Do not pour coolant into beverage containers.

Wear protective gloves, protective clothing and safety glasses.

AS20.00-Z-0001-01A

Notes on coolant

All engines

AH20.00-N-2080-01A

1

Set heater control to warm and fan to stage 3

See the Operator's Manual .

2

Slowly screw down cap (1) of expansion reservoir (2)

To enable excess pressure in cooling system to be reduced.

3

Open coolant drain plug (3) and collect coolant in a suitable container

The old coolant must be drained completely.

When disposing of old coolant, pay attention to legal provisions and local wastewater regulations!

4

Screw coolant drain plug (3) tightly into coolant cooler

*BA20.20-N-1001-01K

5

Pour coolant into expansion reservoir (2) up to edge of filler opening

Use only the specified composition of coolant.

*BF20.00-N-1001-01I

Antifreeze tester

6

Start engine and bleed cooling and heating system

Run engine for about 1 minute at varying rotational speeds. Top up missing coolant. The cooling system is correctly filled, when the coolant is level with the edge of the filler opening on the expansion reservoir (2).

7

Turn off engine

8

Tighten cap (1)

Radiator, coolant hoses

Number

Designation

Engine
902.912, 906.936/967
,

BA20.20-N-1001-01K

Drain screw to engine radiator

Nm

25

Engine cooling system

Number

Designation

Engine
902.912, 906.936/967
,

BF20.00-N-1001-01I

Coolant

Total filling capacity

L

36

Anticorrosion/antifreeze agent down to -37°C

L

18

Anticorrosion/antifreeze agent down to -45°C

L

19,8

Specifications for Operating Fluids

Sheet

-

Sheet

-

Powiązane dokumenty