ad4340l200007a

Notes on Retarder RET function

Typ ad · temat 43.40 · wersja 0100 · 2003-06-10

Dotyczy: MODEL 668.323 /353, 670.323 /324 /353 /373 /374 with ENGINE 904.908 /914 /923 /936 with CODE (B02) Brake system, anti-lock brake system (ABS) with CODE (B16) 2-circuit hydraulic brake/2-circuit compressed air brake with CODE (BR3) CC 80 retarder with CODE (BR5) Combined manual and foot-operated switch for retarder

Niedostępne w języku „pl”; wyświetlono w języku Angielski.

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 2 Podwozie › 43 Układ pneumatyczny hamulców i hamulec dodatkowy › 43.40 Retarder (elektryczny) — Seria 668 (modele 323, 353) · Seria 670 (modele 323, 324, 353, 373, 374) · Seria 904 (modele 908, 914, 923, 936)

EinPAS 21 Hamulce/instalacja podciśnieniowa/układ sprężonego powietrza › 21.21 Retarder › 21.21.1 Informacje podstawowe — Seria 668 (modele 323, 353) · Seria 670 (modele 323, 324, 353, 373, 374) · Seria 904 (modele 908, 914, 923, 936)

AD43.40-L-2000-07A

Notes on Retarder RET function

With the retarder installed and ABS the retarder may cut out during brake application and when the ABS is regulating.

This cutout procedure reduces the brake power pro rata by that of the retarder, which is compensated by an individual increase in pedal force adapted to the specific traffic situation.

This control response is normal.

When switching the retarder by hand, this is activated automatically again after the ABS regulation. When switching the retarder by foot, the activation takes place after the ABS regulation with the pressing of the stop lamp switch (brake pedal in park position).

With combined operating by hand and by foot, both functions can be utilized independently of one another, associated with the effects described above.