ar4330g0071oha

Remove/install temperature sensor of hydrodynamic retarder

Type ar · emne 43.30 · versjon 0100 · 2017-02-04

Gjelder for: Model 000.001 with transmission 714.140/143 Transmission with hydrodynamic retarder R115 E (integrated), Voith- 153.000188xx, H67.1500xx

Ikke tilgjengelig på «no»; vises på Engelsk.

Plassering

Funksjonsgruppe 2 Understell › 43 Bremsepneumatikk og tilleggsbremser › 43.30 Retarder (hydraulisk) — Serie 000 (modeller 001)

EinPAS 21 Bremser/undertrykkssystem/trykkluftsystem › 21.21 Retarder › 21.21.12 Sensor/bryter/ledningsnett — Serie 000 (modeller 001)

Gjelder også motorer/girkasser: 714 140, 714 143

AR43.30-G-0071OHA

Remove/install temperature sensor of hydrodynamic retarder

22.01.2017

Model

000.001 with transmission 714.140/143

Transmission with hydrodynamic retarder R115 E (integrated), Voith- 153.000188xx, H67.1500xx

Remove/install temperature sensor of hydrodynamic retarder

1

Electrical wiring harness

2

Temperature sensor

3

Sealing ring

T43.30-0024-11

Information on preventing damage to electronic components due to electrostatic discharge

AH54.00-P-0001-01A

Remove/install

1

Switch off ignition

2

Detach plug of electrical wiring harness (1) from temperature sensor (2)

Danger !

Risk of injury caused by touching hot retarder and by scalding from hot retarderoil. Risk of injury to skin or eyes caused by retarder oil escaping under high pressure

Do not carry out any work unless retarder is switched off. Wear suitable protective clothing and safety glasses when working on the hot retarder.

AS43.30-Z-0001-01A

3

Remove temperature sensor (2) from hydrodynamic retarder

Removal: Collect escaping oil in a suitable container.

Installation: Replace the sealing ring (3).

4

Install in the reverse order

Check

5

Check and correct oil level in hydrodynamic retarder

AP43.30-G-4304OHA

Refererte dokumenter