ar4330g0071oha

Temperatursensor der hydrodynamischen Strömungsbremse aus-, einbauen

Typ ar · Thema 43.30 · Version 0100 · 2017-01-22

Gültig für: Typ 000.001 mit Getriebe 714.140/143 Getriebe mit hydrodynamischer Strömungsbremse R115 E (integriert) Fa. Voith- 153.000188xx, H67.1500xx'

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 43 Bremsen-Pneumatik und Zusatzbremsen › 43.30 Retarder (hydraulisch) — Baureihe 000 (Baumuster 001)

EinPAS 21 Bremsen/Unterdruckanlage/Druckluftanlage › 21.21 Retarder › 21.21.12 Sensor/Schalter/Leitungssatz — Baureihe 000 (Baumuster 001)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 714 140, 714 143

AR43.30-G-0071OHA

Temperatursensor der hydrodynamischen Strömungsbremse aus-, einbauen

22.01.2017

Typ

000.001 mit Getriebe 714.140/143

Getriebe mit hydrodynamischer Strömungsbremse R115 E (integriert) Fa. Voith- 153.000188xx, H67.1500xx

Temperatursensor der hydrodynamischen Strömungsbremse aus-, einbauen

1

Elektrischer Leitungssatz

2

Temperatursensor

3

Dichtring

T43.30-0024-11

Hinweise zur Vermeidung von Schäden an elektronischen Bauteilen durch elektrostatische Entladung

AH54.00-P-0001-01A

Aus-, Einbauen

1

Zündung ausschalten

2

Den Stecker des elektrischen Leitungssatzes (1) am Temperatursensor (2) abbauen

Gefahr!

Verletzungsgefahr durch Berühren des heißen Retarders und Verbrühen mit heißem Retarderöl. Verletzungsgefahr an Haut oder Augen durch unter hohem Druck herausspritzendes Retarderöl

Arbeiten nur am abgeschalteten Retarder ausführen. Bei Arbeiten am heißen Retarder geeignete Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS43.30-Z-0001-01A

3

Den Temperatursensor (2) an der hydrodynamischen Strömungsbremse ausbauen

Ausbau: Auslaufendes Öl in einem geeigneten Behälter auffangen.

Einbau: Den Dichtring (3) erneuern.

4

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

Prüfen

5

Ölstand der hydrodynamische Strömungsbremse prüfen, richtigstellen

AP43.30-G-4304OHA

Referenzierte Dokumente