Retarder (hydraulic) |
Number | Designation | Chassis 382.0; 634.0 - Voith VHBK 130 | Chassis 382.0; 634.0 - Voith 120 | ||
BA43.30-B-1001-01A | Heat exchanger oil drain plug | M22x1.5 | Nm | 120 | 66 |
BA43.30-B-1002-01A | Water drain screw of the heat exchanger | M14x1.5 | Nm | 30 | 25 |
BA43.30-B-1003-01A | Blocking valve plug | M12x1.5 | Nm | 50 | 13 |
BA43.30-B-1004-01A | Filler plug | Nm | 30 | - | |
BA43.30-B-1005-01A | Filler plug and oil level | M 24x1,5 | Nm | - | - |
M 18x1.5 | Nm | - | - | ||
M30x1.5 | Nm | - | 150 |
Retarder (hydraulic) |
Number | Designation | Chassis 382.0; 634.0 - Voith 133 | ||
BA43.30-B-1001-01A | Heat exchanger oil drain plug | M22x1.5 | Nm | 150 |
BA43.30-B-1002-01A | Water drain screw of the heat exchanger | M14x1.5 | Nm | 25 |
BA43.30-B-1003-01A | Blocking valve plug | M12x1.5 | Nm | 66 |
BA43.30-B-1004-01A | Filler plug | Nm | 80 | |
BA43.30-B-1005-01A | Filler plug and oil level | M 24x1,5 | Nm | 80 |
M 18x1.5 | Nm | 50 | ||
M30x1.5 | Nm | - |