ar0716w1007h

엔진의 연료 저압 회로에 주입

유형 ar · 주제 07.16 · 버전 0300 · 2016-02-12

적용 대상: 엔진 470.9 모델963, 964 엔진 471.9 모델963, 964 엔진 473.9 모델963, 964'

위치

기능 그룹 1 엔진 › 07 혼합물 처리 › 07.16 커먼레일 디젤 분사 시스템 — 시리즈 470 (모델 9**) · 시리즈 471 (모델 9**) · 시리즈 963 · 시리즈 964

EinPAS 16 연료/에너지 공급, 엔진 › 16.10 연료 공급 › 16.10.1 기본 정보 — 시리즈 470 (모델 9**) · 시리즈 471 (모델 9**) · 시리즈 963 · 시리즈 964

엔진/변속기에도 적용: 473 9**

AR07.16-W-1007H

엔진의 연료 저압 회로에 주입

05.01.2016

엔진

470.9 모델963, 964

엔진

471.9 모델963, 964

엔진

473.9 모델963, 964

변경 지침

26.11.2015

"펌프 주입기 000 588 00 71 00에 대한 참조"가 추가됨

작업 단계 4.2

WS47.00-N-0018B

위험!

엔진이 작동 중인 상태에서 급발진에 의한 사고 위험 시동 또는 구동 중인 엔진 근처에서 작업할 때 차량에 부딪히거나 열에 의한 상해 위험

차량이 자동 발진하지 않도록 고정하십시오. 밀폐되고 몸에 부착되는 작업복을 착용하십시오. 뜨겁거나 회전 중인 부품을 잡지 마십시오.

AS00.00-Z-0005-01A

위험!

인화에 의한 폭발 위험, 연료의 흡입 및 음용에 의한 중독 위험, 연료의 피부 및 안구 접촉에 의한 상해 위험

불, 불꽃, 노출된 광선, 흡연은 금지됩니다. 연료를 적합하고 그에 맞게 표시된 탱크에만 주입하십시오.
연료 취급 시 안전복을 착용하십시오.

AS47.00-Z-0001-01A

위험!

캡이 틸팅될 때 신체의 일부가 끼이거나 눌려서 발생하는 상해 위험

틸팅하는 동안 캡의 틸팅 구간에 사람이 있으면 안 됩니다. 캡은 항상 최종 위치까지 틸팅하고 안전 받침대로 고정하십시오.

AS60.80-Z-0001-01A

캡 틸팅 관련 지침

AH60.80-N-0003-01A

탈거

1

점화 장치를 켜십시오.

2

캡을 틸팅하십시오.

3

방음 패널을 탈거하십시오.

주입

4.1

수동 펌프를 이용해 엔진의 연료 저압 회로에 주입하십시오.

연료 고압 펌프에서 수리 작업을 실시하지 않았고 주입기를 이용해 연료 저압 회로에 주입하지 않는 경우

엔진 470.9, 471.9## ##(032691부터), 473.9

AR07.16-W-1007-01HA

엔진 471.9## ##, 032690까지

AR07.16-W-1007-01H


연료 고압 펌프를 수리한 후에는 주입기를 이용하여 연료 저압 회로에 주입해야 합니다.
그렇지 않을 경우 시동 시 고압 연료 펌프가 손상됩니다.

4.2

주입기를 이용해 엔진의 저압 연료 회로에 주입하십시오.

연료 고압 펌프에서 수리 작업을 실시하였거나 수동 펌프를 이용해 연료 저압 회로에 주입하지 않는 경우

AR07.16-W-1007-02H

000 588 00 71 00 펌프

WS47.00-N-0018B

장착

5

방음 패널을 장착하십시오.

6

캡을 원위치로 틸팅하십시오.

참조 문서