P07.02-A003-09
1 | 연료 고압 펌프 | 7 | 냉각수 라인 | |
2 | 볼트 | 10 | 연료호스 | |
3 | 스프로켓 | 11 | 홀더 | |
4 | 나사 |
P07.02-A004-09
4 | 나사 | 17 | 나사 | |
14 | 타이밍 케이스 | 18 | 스러스트 피스 | |
15 | 커버 | 19 | 압력 나사 | |
16 | 슬리브 |
위험 | 연료 점화로 인한 폭발 위험 분출하는 연료 분사로 인해 입을 수 있는 피부와 안구의 상해 위험 | 점화 소스를 위험 영역에서 제거하십시오. | |
위험 | 인화에 의한 폭발 위험, 연료의 흡입 및 음용에 의한 중독 위험, 연료의 피부 및 안구 접촉에 의한 상해 위험 | 불, 불꽃, 광선 노출, 흡연은 금지됩니다. 알맞은 표시가 있는 적합한 탱크에만 연료를 주입하십시오. | |
경고 | 뜨거운 냉각수 분출 시 입은 화상에 의한 피부와 안구의 상해 위험 냉각수의 음용으로 인한 중독 위험 | 냉각수 온도가 90°C 이하일 경우에만 냉각 시스템을 여십시오. 캡을 천천히 열어 과압을 낮추십시오. 냉각수를 음료수 용기에 주입하지 마십시오. | |
경고 | 뜨겁거나 달아오른 물체를 취급할 때 피부와 눈에 입을 수 있는 상해 위험 | 보호 장갑, 보호복, 필요한 경우 보안경을 착용하십시오. | |
주의 | 모서리가 날카로운 차량 부품에서 절단상과 찰과상으로 인한 상해 위험 | 날카롭고 모서리가 다듬어지지 않은 날카로운 차량 부품 작업에서 시 항상 보호 장갑을 착용하십시오. | |
특수 지침 | 냉각수 지침 | ||
특수 지침 | 자가 잠금식 볼트와 너트 관련 지침 | ||
특수 지침 | 불순물 및 이물질에 의한 손상 방지 지침 | ||
커먼레일 부품 지침 | |||
| 탈, 장착 | ||
1 | 급기 분배기를 탈거하십시오. | ||
장착: 기밀성을 점검한 후에 상단 엔진 커버를 장착하십시오. | |||
2 | 냉각수 라인(7)을 탈거하고 오프닝을 적합한 스톱 플러그로 막으십시오. | 분해 공구 | |
잠금 플러그 세트 | |||
호스 클램프 플라이어 | |||
3 | 브래킷(11)을 탈거하십시오. | M6×1 | |
4 | 연료 고압 펌프(1)에서 연료 호스(10) 브래킷의 볼트를 돌려 빼십시오. | M6×1 | |
5 | 연료 호스(10)를 브래킷과 함께 한쪽에 두십시오. | ||
6 | 글로우 출력단을 단열판과 함께 탈거하십시오. | ||
7 | 캡(15)을 타이밍 케이스(14)에서 탈거하십시오. | 장착: 캡(15)을 교체하십시오. | |
8 | 카운터 홀더를 이용해 엔진을 엔진 회전 방향으로 상사점 후 290°에 놓으십시오. | | |
진동 댐퍼의 290° 표시선이 크랭크 케이스 커버의 표시선과 일치해야 합니다. | |||
카운터 홀더 | |||
9 | 볼트(4)를 돌려 빼십시오. | 엔진을 크랭크 샤프트에서 맞잡으십시오. | |
고압 펌프에 스프로킷을 연결하는 볼트 | |||
카운터 홀더 | |||
10 | 슬리브(16)를 플라스틱 링과 함께 끼우고 볼트(17)를 손으로 살짝 조이십시오. | 슬리브 | |
11 | 스러스트 피스(18)를 구동 기어(3)에 돌려 넣은 후 압력 나사(19)를 손으로 살짝 조이십시오. | 슬리브 | |
12 | 볼트(2)를 돌려 빼십시오. | 크랭크 케이스에 고압 펌프를 연결하는 볼트 | |
13 | 스프로킷(3)이 연료 고압 펌프(1)에서 풀릴 때까지 압력 나사(19)를 돌려 넣으십시오. | ||
14 | 연료 고압 펌프(1)를 빼내십시오. | | |
장착: 연료 고압 펌프(1)의 O 링을 교체하십시오. | |||
조립 공구 | |||
슬리브 | |||
15 | 장착은 탈거의 역순으로 진행하십시오. | ||
| 테스트 | ||
16 | 점화 장치를 15 s 동안 켜십시오. | 그러면 연료 펌프가 연료 고압 펌프(1)에 연료를 주입합니다. | |
경고 | 엔진이 작동 중인 상태에서 급발진에 의한 사고 위험 시동 또는 구동 중인 엔진 근처에서 작업할 때 차량에 부딪히거나 열에 의한 상해 위험 | 차량이 급발진하지 않도록 하십시오. 밀폐되고 몸에 부착되는 작업복을 착용하십시오. 뜨겁거나 회전 중인 부품을 잡지 마십시오. | |
17 | 엔진에 시동을 걸어 연료 고압 펌프(1)의 기밀성을 점검하십시오. | ||
18 | 상단 엔진 커버를 장착하십시오. |
000 589 93 63 00
조립 공구
000 589 95 63 00
분해 공구
454 589 00 37 00
호스 클램프 플라이어
654 589 00 14 00
슬리브
129 589 00 91 00
잠금 플러그 세트
654 589 00 40 00
카운터 홀더
참조 문서
- ah0000n000101a 자가 잠금식 볼트와 너트 관련 지침
- ah0000p500001a 불순물 및 이물질에 의한 손상 방지 지침
- ah0716p000201tx 커먼레일 부품 지침
- ah2000n208001a 냉각수 지침
- ar0110p2405mff 엔진 커버 탈, 장착
- ar0941p8683mff 급기 분배기 탈, 장착
- ar1520p4500mff 글로우 출력단 탈, 장착
- as0000z000201a 뜨겁거나 달아오른 물체를 취급할 때 피부와 눈에 입을 수 있는 상해 위험
- as0000z000501a 엔진이 작동 중인 상태에서 급발진에 의한 사고 위험 시동 또는 구동 중인 엔진 근처에서 작업할 때 차량에 부딪히거나 열에 의한 상해 위험
- as0000z001701a 모서리가 날카로운 차량 부품에서 절단상과 찰과상으로 인한 상해 위험
- as0716z000101a 연료 점화로 인한 폭발 위험 분출하는 연료 분사로 인해 입을 수 있는 피부와 안구의 상해 위험
- as2000z000101a 뜨거운 냉각수 분출 시 입은 화상에 의한 피부와 안구의 상해 위험 냉각수의 음용으로 인한 중독 위험
- as4700z000101a 인화에 의한 폭발 위험, 연료의 흡입 및 음용에 의한 중독 위험, 연료의 피부 및 안구 접촉에 의한 상해 위험