sm4220l0003a

Switching front and rear compressor cover

種別 sm · トピック 42.20 · バージョン 0101 · 2003-06-17

適用: MODEL 668.###, 670.### ## up to 081120 up to 30.11.98 except CODE (B16) Dual-circuit hydraulic/dual-circuit compressed-air brake except CODE (B19) Boosted dual-circuit hydraulic/dual-circuit compressed-air brake

「ja」では利用できません。英語で表示しています。

位置付け

機能グループ 2 シャーシ › 42 ブレーキ(ハイドロリックおよびメカニカル) › 42.20 パーキング・ブレーキ — シリーズ 668 · シリーズ 670

EinPAS 21 ブレーキ/バキュームシステム/プレッシャエアシステム › 21.35 プレッシャエアシステム › 21.35.35 コンプレッサ — シリーズ 668 · シリーズ 670

EinPAS 45 データ/インフォメーション › 45.20 インフォメーション/措置 › 45.20.40 サービス措置 — シリーズ 668 · シリーズ 670

SM42.20-L-0003A

Switching front and rear compressor cover

2.2.99

MODEL 668.###, 670.### ## up to 081120 up to 30.11.98
except CODE (B16) Dual-circuit hydraulic/dual-circuit compressed-air brake
except CODE (B19) Boosted dual-circuit hydraulic/dual-circuit compressed-air brake

Switching front and rear compressor cover

N42.20-2038-01

Figure 1

A 9 mm hole

Switching front and rear compressor cover
Switching front and rear compressor cover

N42.20-2039-02

Figure 2

Front of compressor

Figure 3

B Compressor outlet

C Intake pipe

2 washers each

N42.20-2040-02

Operation no. of operation texts or standard texts and flat rates

Division

Op. no.

Operation text

N

023715

PROCESSING AIR COMPRESSOR (ELECTRIC) AS PER INSTRUCTIONS 10 work units/0.8 h

1

Unscrew plastic cover at the front and back

If there is corrosion in the crankcase

Replace compressor

SM42.20-L-0004A

Place two washers between the contact surface of the housing and the intake tube to prevent deformation (figure 3)

3

Attach exchanged plastic cover again

Screw on intake tube (C) at the back viewed in direction of travel (figure 3)

The intake air is now routed past the 9 mm hole (A) in the electric motor to prevent condensate water formation (figure 1).

4

Replace old intake pipe by shortened pipeline (adapter)

Between the intake pipe on the cross member and compressor inlet

A drain hole should not be made in the new version of this compressor

Parts ordering note

Part no.

Designation

Quantity

N 000 125 005 328

Washers

As required

A 668 528 23 82

Shortened pipe (adapter)

1

参照文書