si5840p0020a

サービス・インフォメーション: Regio-DVD および DVD デジタル版取扱説明書によるソフトウェア供給 のための特殊プロセス

種別 si · トピック 58.40 · バージョン 0300 · 2013-08-29

適用: モデル 222'

位置付け

機能グループ 0 全般 › 58 ツール › 58.40 ワークショップ機器/MBテスタ — シリーズ 222

EinPAS 45 データ/インフォメーション › 45.10 車両全体 › 45.10.20 車両全体 — シリーズ 222

EinPAS 45 データ/インフォメーション › 45.20 インフォメーション/措置 › 45.20.20 サービスインフォメーション — シリーズ 222

SI58.40-P-0020A

サービス・インフォメーション: Regio-DVD および DVD デジタル版取扱説明書によるソフトウェア供給 のための特殊プロセス

22.08.2013

モデル

222

変更事項

21.08.2013

部品注文注意事項のデジタル版取扱説明書の部品番号変更

一般インフォメーション

2013 年 7 月の新しい S クラス市場導入のために、特定の車両でソフトウェアの更新が可能になります。
新型 S クラスの性能を発揮するため、ソフトウェアの更新はきわめて重要です。

サプリメント Rejio DVD

• 2013 年 5 月版 DVD: メッセージ:「HLI 番号 000 000 13 xx の Regio DVD を挿入してください」はもはや表示されません。 コントロール・ユニット・プログラミングは必ず中断してください。

• その代わりに、 HLI 番号 000 000 14 10 または000 000 14 11 の「Regional ECU Software」というラベル付きの DVD を、ロジスティクス・システムを介して注文してください。

• 取得した DVD をダイアグノシス機器にインストールしてください (作業ステップ 2 も参照のこと)。

• インストール・プロセス中のメッセージ「選択した国名に適合しない Regio DVD が挿入されました。 それでもインストールしますか?」 はいで確定します。

• その後に、Xentry Diagnostics によるコントロール・ユニット・プログラミング を再スタートします。 メッセージ「HLI 番号 000 000 13 xx の Regio DVD を挿入してください」はもはや表示されません。

DVD デジタル版取扱説明書

DVD デジタル版取扱説明書 (2013 年 5 月以降) は GLC/ELC の通常の部品注文プロセスで注文できます。 DVD デジタル版取扱説明書は、ヘッド・ユニットの更新前にワークショップ内に準備しておく必要があります。

Regio DVD のインストールする際の作業の進め方の手引きについては、以下をごらんください:
「XENTRY Kit」のサポート・ツール、または
ダイアグノシス・システムのデスクトップ上の インフォメーション・システム INFO インフォメーション・システム INFO は、メルセデス・ベンツ・アフタ・セールス・ポータルで、以下のリンクまたはダイレクトリから、ウェブ・パスワードの入力後にダウンロードすることもできます:

• ドイツ語バージョン:

https://aftersales.mercedes-benz.com/info/Diagnose-Welt-Downloads_de

• 英語バージョン:

http://aftersales.mercedes-benz.com/info/World-of-Diagnosis-Downloads_en

• アフタ・セールス・ポータルにおけるダイレクトリ:

「Home - Products & Solution - Product information - World of Diagnosis - User Information - Downloads - INFO information system」

部品注文の注意事項

部品番号

名称

個数

HLI 000 000 14 10

2013 年 5 月版サプリメント Regio DVD は欧州、CIS、モンゴルに適用

n. B.

HLI 000 000 14 11

2013 年 5 月版サプリメント Regio DVD はその他各国、アフリカ、東南アジア、インド、オーストラリア、湾岸諸国に適用

n. B.

A 222 584 39 00

2013 年 5 月以降の DVD デジタル版取扱説明書は、欧州、CIS、モンゴル、その他各国、アフリカ、東南アジア、インド、オーストラリア、湾岸諸国に適用

n. B.

A 222 584 40 00

2013 年 5 月以降の DVD デジタル版取扱説明書は南北アメリカ、日本、中国、韓国、台湾、香港、マカオに適用

n. B.

点検

1

車両がソフトウェア更新措置に該当するかどうか、チェックします。

市場導入前の適切な時期に、供給された車両がソフトウェア更新に該当するかどうか、EVA でチェックします。

脱着

2

ソフトウェアを更新(アップデート)します。

このダイアグノシスおよびプログラム・パッケージには、「XENTRY Kit」または「Star Diagnosis compact4 Performance」(システム・ナンバ 170000 以降) が必要です (DoIP 付きマルチプレクサ)。
2013 年 7 月版の送付時に、ソフトウエア側のアップデートに必要な「2013 年 7 月版 Regio DVD」は自動配布されます。
発送は 2013 年 7 月 15 日開始です。

事前に必要なソフトウェアの更新のために、「2013 年 5 月版 Regio サプリメント DVD」は ただちに GLC/ELC の通常の部品注文プロセスから注文できます。