si4260w0008a

サービス・インフォメーション: ブレーキ・システムのプラスチック製ラインの修理および延長に関する注意事項

種別 si · トピック 42.60 · バージョン 0101 · 2012-12-23

適用: モデル 374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 949, 950, 952, 953, 954, 957, 958, 963, 964, 970, 972, 974, 975, 976 プレッシャ・エア・コネクタ「VOSS 232」(NG 8、NG 12) または「SCHÄFER SDF」(NG 6) 装備'

位置付け

機能グループ 2 シャーシ › 42 ブレーキ(ハイドロリックおよびメカニカル) › 42.60 ニューマチック — シリーズ 374 · シリーズ 375 · シリーズ 930 · シリーズ 932 · シリーズ 933 · シリーズ 934 · シリーズ 940 · シリーズ 942 · シリーズ 943 · シリーズ 944 · シリーズ 949 · シリーズ 950 · シリーズ 952 · シリーズ 953 · シリーズ 954 · シリーズ 957 · シリーズ 958 · シリーズ 963 · シリーズ 964 · シリーズ 970 · シリーズ 972 · シリーズ 974 · シリーズ 975 · シリーズ 976

EinPAS 21 ブレーキ/バキュームシステム/プレッシャエアシステム › 21.15 フットブレーキ/バキュームシステム › 21.15.13 ライン/ホース/バルブ — シリーズ 374 · シリーズ 375 · シリーズ 930 · シリーズ 932 · シリーズ 933 · シリーズ 934 · シリーズ 940 · シリーズ 942 · シリーズ 943 · シリーズ 944 · シリーズ 949 · シリーズ 950 · シリーズ 952 · シリーズ 953 · シリーズ 954 · シリーズ 957 · シリーズ 958 · シリーズ 963 · シリーズ 964 · シリーズ 970 · シリーズ 972 · シリーズ 974 · シリーズ 975 · シリーズ 976

EinPAS 45 データ/インフォメーション › 45.20 インフォメーション/措置 › 45.20.20 サービスインフォメーション — シリーズ 374 · シリーズ 375 · シリーズ 930 · シリーズ 932 · シリーズ 933 · シリーズ 934 · シリーズ 940 · シリーズ 942 · シリーズ 943 · シリーズ 944 · シリーズ 949 · シリーズ 950 · シリーズ 952 · シリーズ 953 · シリーズ 954 · シリーズ 957 · シリーズ 958 · シリーズ 963 · シリーズ 964 · シリーズ 970 · シリーズ 972 · シリーズ 974 · シリーズ 975 · シリーズ 976

SI42.60-W-0008A

サービス・インフォメーション: ブレーキ・システムのプラスチック製ラインの修理および延長に関する注意事項

30.11.12

モデル

374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 949, 950, 952, 953, 954, 957, 958, 963, 964, 970, 972, 974, 975, 976

プレッシャ・エア・コネクタ「VOSS 232」(NG 8、NG 12) または「SCHÄFER SDF」(NG 6) 装備

変更事項

28.11.12

トレーラ・コントロール・バルブからカップリング・ヘッドへのプレッシャ・エア・ラインの修理方法を追加。

AH42.00-W-0005-01A

ブレーキ・システムおよびエア・サスペンション・システムのプラスチック製ラインの修理および延長することは、常に、正確に算出され、点検されているシステムに影響を及ぼすことになります。

規定の反応時間および最大ブレーキ作用に達するまでの時間はこれによって変わることがあり、極端なケースでは、重要な機能またはシステム全体の機能停止に至ることもあります。

ブレーキ・システムおよびエア・サスペンション・システムのプラスチック製ラインの作業を専門的に正しく行うために、ドキュメント「AH42.00-W-0005-01A - ブレーキ・システムおよびエア・サスペンション・システムのプラスチック製ラインの修理および延長に関する注意事項」が作成されました。

ブレーキ・システムおよびエア・サスペンション・システムのプラスチック製ラインでの作業を行う際は、必ずこの注意事項にしたがって進めてください。

拘束力を有するこの注意事項は、メルセデス・ベンツ・トラックの脱着、付替えまたはボディ作業の過程で、ブレーキ・システムおよびエア・サスペンション・システムのプラスチック製ラインの修理または延長を行う、メルセデス・ベンツ・サービス・パートナならびにボディ・メーカの双方に対して適用されます。