Wiring diagram retarder (hydraulic)

種別 pe · トピック 43.30 · バージョン 0101 · 2019-11-09

適用: Model 384.063/065/067/069/074/075/076/078 #D as of 785268 up to 999999 with code B30 (Voith retarder 123) with code MS5 (Euro V) except code B47 (Preparation for Telma retarder) except code BB2 (Telma retarder) except code M11 (Euro III) except code MS6 (Euro VI) Vera (Voith) - (115/120/123) and (133) Model 384.063/065/067/069/074/075/076/078 #H as of 000001 with code B30 (Voith retarder 123) with code MS5 (Euro V) except code B47 (Preparation for Telma retarder) except code BB2 (Telma retarder) except c

「ja」では利用できません。英語で表示しています。

位置付け

機能グループ 2 シャーシ › 43 ブレーキ（ニューマチックおよび補助ブレーキ） › 43.30 リターダ（ハイドロリック） — シリーズ 384（モデル 063, 065, 067, 069, 074, 075, 076, 078）

EinPAS 21 ブレーキ/バキュームシステム/プレッシャエアシステム › 21.21 リターダ › 21.21.1 基本情報 — シリーズ 384（モデル 063, 065, 067, 069, 074, 075, 076, 078）

PE43.30-B-2001BF

Wiring diagram retarder (hydraulic)

08.11.2019

Model	384.063/065/067/069/074/075/076/078 #D as of 785268 up to 999999
	with code B30 (Voith retarder 123)
	with code MS5 (Euro V)
	except code B47 (Preparation for Telma retarder)
	except code BB2 (Telma retarder)
	except code M11 (Euro III)
	except code MS6 (Euro VI)
	Vera (Voith) - (115/120/123) and (133)
Model	384.063/065/067/069/074/075/076/078 #H as of 000001
	with code B30 (Voith retarder 123)
	with code MS5 (Euro V)
	except code B47 (Preparation for Telma retarder)
	except code BB2 (Telma retarder)
	except code M11 (Euro III)
	except code MS6 (Euro VI)
	Vera (Voith) - (115/120/123) and (133)

	Wiring diagram of the retarder (hydraulic)		PE43.30-B-2001-97BF
	Use of wiring diagrams		OV00.01-B-1901-03BRA

参照文書

ov0001b190103bra