bb0040p0001a

序文

種別 bb · トピック 00.40 · バージョン 0129 · 2011-01-17

適用: モデル すべて'

位置付け

機能グループ 0 全般 › 00 車両全般 › 00.40 燃料油脂 — シリーズ 900(モデル 9**) · シリーズ 902(モデル 9**) · シリーズ 904(モデル 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · シリーズ 906(モデル 917, 918, 924, 953)

エンジン/トランスミッションにも適用: 139 ***, 254 ***, 256 ***, 272 ***, 276 ***, 282 ***, 457 9**, 541 9**, 542 9**, 608 ***, 700 4**, 700 420, 700 421, 700 422, 700 423, 715 3**, 715 5**, 722 6**, 722 9**, 724 ***, 724 0**, 724 033, 724 044, 724 045, 724 1**, 724 103, 724 114, 724 115, 724 120, 725 ***, 725 0**, 725 035, 725 037, 725 038, 725 085, 725 1**, 739 390, 739 391, 739 395, 739 396, 739 397, 739 398, 739 399, 740 698, 743 3**, 743 4**, 743 498, 746 971, 924 9**, 924 910, 925 9**, 926 9**

BB00.40-P-0001A

序文

9.12.10

モデル すべて

一般注意事項

燃料油脂の承認に係る義務

Daimler AGは2008年8月1日にエンジン·オイルに関するMB承認の時間的期限を5年とする決定をしました。 これに伴い、「燃料油脂の承認に係る義務」に関する協定が変更されました(これについては§ 13∼15を参照)。

- 純正品に対する新しい承認は、承認の日付より5年を有効期間と定めます

- リブレンド品およびリブランド品はそれぞれ純正品の有効期間が基準となるため、最長で5年の有効期間となります

- 純正品に対するMB承認が無効となった場合は、関係するすべてのリブレンド品およびリブランド品も自動的に無効となります

防錆処理規定
防錆処理規定は新たに改訂され、乗用車 - BeVo 381 および商用車 - BeVo 382 に分かれています (新しいシート)

-----------------------------------------------------------------------------------------

「MB BeVo」 (メルセデス·ベンツ燃料油脂承認リスト) に記載されていること:

この燃料油脂承認リストには、メルセデス·ベンツ車、マイバッハ車、smart 車およびメルセデス·ベンツ·ユニットに必要な燃料油脂 (燃料、オイル、グリース、クーラント、防錆処理剤、ブレーキ·オイルなど) が記載されています。

テストの結果、使用が承認された燃料油脂は、その商品名が記載されています。 容器に表示された商品名と各社の販売書類に記載された商品名が、この「燃料油脂承認リスト」の商品名と一致しなければなりません。 商品名が少しでも異なる場合は、それが単に 1 文字であっても、全く違う品質の製品を意味することがあります。

-----------------------------------------------------------------------------------------

リストに記載された製品の入手可能性:

供給業者に記載されている都市名と国名は、燃料油脂が記載されている国だけで認可されているという意味ではありません。 商品名が全く同じであれば、認可された製品は、製造、販売されている国を問わず他の国にも適用されます。 ただし、個々のシートに記載されている会社は、Daimler AGに対して、承認に係る義務を世界中で遵守する責を負います。

燃料油脂承認リストには、燃料油脂に関する重要なデータも記載されています。これは、お客様に専門的なアドバイスを行うときに基本となる大切な情報です。

適用範囲:

承認された燃料油脂を使用することが、メルセデス·ベンツ車の保証条件のひとつです。

MB BeVo のある場所:

品質の変更や新製品の承認、技術的な改良などが行われた結果、燃料油脂承認リストの情報が実際に認可された製品と異なる場合があります。 最新の燃料油脂承認リストは、ワークショップ·インフォメーション·システム (WIS) およびDaimler AGのスタンダード·インフォメーション·システム (SIS) でお知らせします。

変更事項:

Daimler AGは、事前の通告なしに、いつでも変更を行う権利を留保しています。

連絡先:

燃料油脂および燃料油脂承認リストに関する詳細、問合わせや提案がありましたら下記までご連絡をお願いします:

Daimler AG

燃料油脂部署

HPC: C 401

70546 Stuttgart