ar7220l3510va

テ一ル·ゲ一トの調整

種別 ar · トピック 72.20 · バージョン 0101 · 2003-04-07

適用: モデル 414.700 トランク·リッド装備'

位置付け

機能グループ 3 ボディ › 72 ドア › 72.20 テール・ゲート — シリーズ 414(モデル 700)

EinPAS 35 ボディ/フレーム/取付部品 › 35.35 ドア › 35.35.43 テールゲート — シリーズ 414(モデル 700)

AR72.20-L-3510VA

テ一ル·ゲ一トの調整

30.4.01

モデル 414.700
トランク·リッド装備

テ一ル·ゲ一トの調整

L72.20-0015-09

1 テ一ル·ゲ一ト

2 ダンパ

3 ヒュ一ズ

4 ボルト

"G" テ一ル·ゲ一トとテ一ル·ランプ·ユニットの合わせ目寸法

"I" テ一ル·ゲ一トとバンパの合わせ目寸法

"M" テ一ル·ゲ一トとリヤ·スポイラの合わせ目寸法

5 バッファ·ストップ

6 カウンタ·ナット

7 キャッチ

8 ボルト

前後および左右方向に調整

1

リヤ·スポイラを取り外します。

AR88.30-L-0500VA

2

テ一ル·ゲ一ト (1) を開けます。

危険!

ガス注入ダンパの脱着および点検·修理中に、手指が挟まれてケガをする危険があります。

ガス注入ダンパの脱着する際には、必ずテンションがかかっていない位置で取付け部品に接触しないように注意して作業を行ってください。

AS00.00-Z-0012-01A

3

テ一ル·ゲ一ト (1) を適切なサポ一トを使って固定します。

テ一ル·ゲ一ト (1) は完全に開いていなければなりません。

4

ヒュ一ズ (3) を持ち上げ、ダンパ (2) を両側ともテ一ル·ゲ一ト (1) から取り外します。

ヒュ一ズ (3) のプリ·テンションが失われるのを防ぐため、ヒュ一ズ (3) は取り外しません。

5

ダンパ (2) を両側ともバッファ·ストップ (5) の後ろにはさんで留めます。

6

テ一ル·ゲ一ト (1) を閉じます。

7

テ一ル·ゲ一ト (1) をヒンジに取り付けるボルト (4) を緩め、テ一ル·ゲ一トをずらすことによって合わせ目寸法を調整します。

寸法「G」: テ一ル·ゲ一トとテ一ル·ランプ·ユニットの合わせ目寸法

寸法「I」: テ一ル·ゲ一トとバンパの合わせ目寸法

寸法「M」: テ一ル·ゲ一トとリヤ·スポイラの合わせ目寸法

*BE60.00-P-1011-01A

*129589032100

塗装を損傷しないようにしてください。必要に応じてヒンジ取付け面を清掃して少し研磨し、プライマ塗装 (防錆)、ベ一ス塗装および上塗りの構成で塗装します。

8

ボルト (4) を締めます。

*BA72.20-P-1004-02D

9

取り付けられているロック (3) と一緒に、ダンパ (2) を再び両側ともテ一ル·ゲ一ト (1) のボ一ル·ヘッド (矢印) に取り付けます。

10

左右バッファ·ストップ (5) を約 11/2 回転ねじ込みます。

このためにカウンタ·ナット (6) を緩めます。

11

キャッチ (7) のボルト (8) をやや緩めます。

12

テ一ル·ゲ一ト (1) を閉じたときに、テ一ル·ゲ一ト (1) のロックがキャッチ (7) の中央にかみ合うように、キャッチ (7) をずらして調整します。

13

キャッチ (7) のボルト (8) を締め付けます。

*BA72.20-P-1002-02D

14

テ一ル·ゲ一トが簡単に閉められるかどうか点検します。

必要に応じて調整プロセスを繰り返します。

15

リヤ·スポイラを取り付けます。

AR88.30-L-0500VA

バッファ·ストップの調整

16

テ一ル·ゲ一トを閉じたときにバッファ·ストップ (5) がぴったり合うように、左右バッファ·ストップ (5) を同じように調整します。

正しく調整された場合は、ロック (7) から開かれるとき、バッファ·ストップ (5) はテ一ル·ゲ一ト (1) を押します。

17

左右バッファ·ストップ (5) のカウンタ·ナット (6) を締め付けます。

18

テ一ル·ゲ一ト (1) が簡単に開閉できるかどうか点検します。

必要に応じてバッファ·ストップ (5) を再度調整します。

フ一ド、ドア、カバ一の合わせ目寸法の点検値および調整値

番号

名称

モデル
414.700

BE60.00-P-1011-01A

合わせ目
寸法

テ一ル·ゲ一トとテ一ル·ランプ·ユニット

寸法「G」

mm

5.0 (±0.5)

テ一ル·ゲ一トとバンパ

寸法「I」

mm

7.0 (±0.5)

テ一ル·ゲ一トとテ一ル·ゲ一ト

寸法「L」

mm

7.0 (±0.5)

テ一ル·ゲ一トとリヤ·スポイラ

寸法「M」

mm

5.0 (±0.5)

リヤ·スポイラとル一フ

寸法「T」

mm

7.0 (±0.5)

図を参照

–

テ一ル·ゲ一ト

番号

名称

モデル 414.700

BA72.20-P-1002-02D

キャッチをリヤ·センタ·ピ一スに取り付けるボルト

Nm

9

BA72.20-P-1004-02D

テ一ル·ゲ一トのヒンジをテ一ル·ゲ一トに取り付けるボルト

Nm

28

テ一ル·ゲ一トの調整

129 589 03 21 00

フィラ·ゲ一ジ

参照文書