ar4305d1320a

バキューム·ポンプの脱着

種別 ar · トピック 43.05 · バージョン 0104 · 2009-02-11

適用: モデル 901、902、903、904 エンジン 602.980 モデル 667、668、670 エンジン 602.984 モデル 668、670 エンジン 602.985'

位置付け

機能グループ 2 シャーシ › 43 ブレーキ（ニューマチックおよび補助ブレーキ） › 43.05 バキューム・ポンプ — シリーズ 602（モデル 980, 984, 985） · シリーズ 667 · シリーズ 668 · シリーズ 670 · シリーズ 901 · シリーズ 902 · シリーズ 903 · シリーズ 904

EinPAS 21 ブレーキ/バキュームシステム/プレッシャエアシステム › 21.15 フットブレーキ/バキュームシステム › 21.15.50 バキュームポンプ/プレッシャエアタンク — シリーズ 602（モデル 980, 984, 985） · シリーズ 667 · シリーズ 668 · シリーズ 670 · シリーズ 901 · シリーズ 902 · シリーズ 903 · シリーズ 904

AR43.05-D-1320A

バキューム·ポンプの脱着

2.2.09

モデル 901、902、903、904 エンジン 602.980

モデル 667、668、670 エンジン 602.984

モデル 668、670 エンジン 602.985

バキューム·ポンプの脱着

S43.05-2000-11

1 ガイド·プーリ

2 ガスケット

3 バキューム·ポンプ

4 ワッシャ付きボルト

5 バキューム·ライン

脱着

1.1

エア·クリーナ·ハウジングを取り外します。

エンジン 602.984/985

AR09.10-D-1150A

2

ファン·シュラウドを取り外します。

3

V ベルトをゆるめます。

AP13.22-D-1381-01B

4

V ベルトを取り外します。

AR13.22-D-1202B

5

V ベルト·テンショナを脇に外します。

6

バキューム·ライン (5) をバキューム·ポンプ (3) から取り外します。

*BA43.05-N-1002-01B

7

バキューム·ポンプ (3) を取り外します。

ワッシャ付きボルト (4) を均等にゆるめ、または締め付けます。

必要に応じて、ピストン·バキューム·ポンプ (Pierburg 社) の場合、エンジンをクランクシャフト部分で回転させ、バキューム·ポンプのタペットからテンションを取り除きます。

取付け: 接合面を清掃して、シール (2) とシール·リングを交換します。

リンクに注意します。

*BA43.05-N-1001-01B

ベアリングの損傷後、バキューム·ポンプを交換した場合、ベアリングの破片をすべて慎重に取り除きます!

8

取付けは取外しの逆の順序で行います。

バキューム·ポンプ

番号

名称

モデル
667 エンジン 602.984搭載

モデル
668、670 エンジン 602.984/
985 搭載

モデル
901、902、903、904
エンジン 602.980 搭載

BA43.05-N-1001-01B

タイミング·ケース·カバーに取り付けるバキューム·ポンプ

Nm

9

9

9

BA43.05-N-1002-01B

バキューム·ポンプにのバキューム·ライン

Nm

30

30

30

参照文書