ar4210d0900ad

Remove/install compressed-air line connector

種別 ar · トピック 42.10 · バージョン 0100 · 2007-08-22

適用: MODEL 668, 670 with ENGINE 900.9 with CODE (B16) Hydraulic 2-circuit / compressed air 2-circuit brakes with compressed air connector VOSS 232 (NG 8, NG 12)

「ja」では利用できません。英語で表示しています。

位置付け

機能グループ 2 シャーシ › 42 ブレーキ(ハイドロリックおよびメカニカル) › 42.10 ブレーキ — シリーズ 668 · シリーズ 670 · シリーズ 900(モデル 9**)

EinPAS 21 ブレーキ/バキュームシステム/プレッシャエアシステム › 21.15 フットブレーキ/バキュームシステム › 21.15.13 ライン/ホース/バルブ — シリーズ 668 · シリーズ 670 · シリーズ 900(モデル 9**)

EinPAS 21 ブレーキ/バキュームシステム/プレッシャエアシステム › 21.35 プレッシャエアシステム › 21.35.13 ライン/ホース/バルブ — シリーズ 668 · シリーズ 670 · シリーズ 900(モデル 9**)

AR42.10-D-0900AD

Remove/install compressed-air line connector

15.8.07

MODEL 668, 670 with ENGINE 900.9 with CODE (B16) Hydraulic 2-circuit / compressed air 2-circuit brakes
with compressed air connector VOSS 232 (NG 8, NG 12)

Remove/install compressed-air line connector

W42.10-1141-12

1 Retaining screw

2 Connector

3 O-ring

Remove/install

Notes on compressed air connection systems

AH00.18-N-0001-01A

1

Release reservoir air from compressed air system

2

Unscrew retaining screw (1) and disconnect connector (2) with compressed air line

Disassemble defective compressed air connector.

See

Disassemble/assemble compressed air connector

AR42.10-W-0950-01A

Installation: Install new O-ring (3).

*BA43.00-N-1002-01C

*BA43.00-N-1003-01C

*000589270100

*000589280100

*001589752100

3

Install in the reverse order

Danger!

Risk of accident caused by vehicle starting off by itself when engine is running. Risk of injury caused by contusions and burns during starting procedure or when working near the engine as it is running

Secure vehicle to prevent it from moving by itself.
Wear closed and snug-fitting work clothes.
Do not touch hot or rotating parts.

AS00.00-Z-0005-01A

4

Allow engine to run, fill compressed air system completely, switch off engine and check compressed air connector for leaks

Compressed-air line connectors

Number

Designation

Model
668, 670

BA43.00-N-1002-01C

Retaining screw, compressed air line to compressed air reservoir

M221.5

Nm

12

BA43.00-N-1003-01C

Retaining screw, compressed air line to compressed air distributor

M161.5

Nm

12

Remove/install compressed-air line connector
Remove/install compressed-air line connector
Remove/install compressed-air line connector

000 589 28 01 00

Torque wrench

Open end wrench

Open end wrench

000 589 27 01 00

001 589 75 21 00

参照文書