油圧装置を空にして、充填します。

AR32.30-P-0630A

油圧装置を空にして、充填します。

20.1.09

抜き取り



レベル·コントロール / ADS 装備車の作業に関する一般注意事項

(コード 216b、216c、217a、480) 装備のすべてのモデル

AH32.00-P-0002-01A

1

コネクティング·ロッド (7) をレベル·コントロール·レバー (矢印) から取り外します。

1.1

レベル·コントロール / トーション·バーのコネクティング·ロッドをボール·ジョイント·コネクションから取り外します。

モデル 203.2

2

トーション·バーのスタビライザ·コネクティング·ロッドを取り外します。

 モデル 202、208

AR32.30-P-0630-01A

トーション·バーを上方へ押します。

 レベル·コントロールのオイル·ドレン·プラグ (3p) への作業を行いやすくするため。

3

オイル·ドレン·ホース (061) をレベル·コントロール (3) のオイル·ドレン·ボルト (3p) に接続します。

モデル 140、210、203.2、コネクタ「S2」
モデル 202、208、コネクタ「A」

モデル 140 ADS 装備の場合は、技術面での変更に注意します ↓



レベル·コントロール·オイル·ドレン·ボルト

モデル 140 ADS 装備 (1992 年 10 月 1 日以降)

BT32.30-P-9209-01A

危険!

高圧で噴射するハイドロリック·オイルにより皮膚や目を負傷する危険があります。 ハイドロリック·オイルを誤って飲み込むと中毒になる危険があります。

システムに高圧がかかっている場合は、点検·修理の前に必ずシステムから圧力を逃がします。 保護衣類および保護眼鏡を着用して作業を行ってください。

AS00.00-Z-0013-01A

4

オイル·ドレン·ボルト (3p) をゆっくりと開け、オイルを清潔な容器に受けます。

容器に受けたオイルは再使用が可能です。

オイル·ドレン·ボルト (3p) を閉めます。



*BA32.30-P-1002-03A

注入

5

オイルをオイル·リザーバ (2) に注入します。

 清潔なオイルのみ再使用が可能です。

 ファネル

*126589126300

モデル 140、202、 203.2、208、210

*BF32.30-P-1001-01A

6

レベル·コントロール·レバーをポジション「注入」(F) に動かします。

危険!

エンジン作動中に車両がひとりでに動き出す危険があります。 スタート時または作動中のエンジンに接触すると、巻き込まれて負傷をする、または火傷をする危険があります。

車両がひとりでに動き出さないように固定します。
身体にフィットした作業着を着用します。
熱を持った部分や作動している部分に触れないようにしてください。

AS00.00-Z-0005-01A

7

エンジンを始動し、中回転域で約 60 秒間作動させます。

システムのエア抜きが自動的に行われます。
 取付けの際は、オイル·リザーバに十分なオイルがあるか注意します。 ポンプに空気が絶対に入らないようにしてください。

エンジンを停止します。

8

レベル·コントロール·レバー (矢印) をポジション「空」(L) に動かします。

 レベル·コントロール·レバーは60秒間、そのポジションにしておかなければなりません。

9.1

コネクティング·ロッド (7) をレベル·コントロール·レバー (矢印) に取り付けます。

モデル 140、202、208、210

セルフ·ロック·ボルトおよびナットを交換します。

9.2

レベル·コントロール / トーション·バーのコネクティング·ロッドをボール·ジョイント·コネクションに取り付けます。

モデル 203.2

10

車両を接地状態にし、何回か強く下に押して、上下にはずませます。

 車両レベルの調整が行われます。

11

オイル·リザーバのオイル·レベルの点検と調整を行います。

モデル 140、202、203.2、208

AP32.30-P-3211BA

モデル 210

AP32.30-P-3211BB

番号

名称

モデル 202
レベル·コントロール非装備

モデル 202
レベル·コントロール
装備

BA32.20-P-1001-04C

コネクティング·ロッドをトーション·バーに取り付けるナット

Nm

30

30

番号

名称

モデル 208
レベル·コントロール非装備

モデル 208
レベル·コントロール
装備

BA32.20-P-1001-04C

コネクティング·ロッドをトーション·バーに取り付けるナット

Nm

30

30

番号

名称

モデル 140 レベル·コントロール/ADS装備

モデル 202 レベル·コントロール装備

BA32.30-P-1002-03A

レベル·コントロールに取り付けるオイル·ドレン·ボルト (参照値)

M10×1

Nm

14

14

番号

名称

モデル 203.2 レベル·コントロール装備

モデル 208
レベル·コントロール装備

BA32.30-P-1002-03A

レベル·コントロールに取り付けるオイル·ドレン·ボルト (参照値)

M10×1

Nm

14

14

番号

名称

モデル 210 レベル·コントロール / ADS 装備

BA32.30-P-1002-03A

レベル·コントロールに取り付けるオイル·ドレン·ボルト (参照値)

M10×1

Nm

14

番号

名称

モデル 140 レベル·コントロール / ADS / ASD 装備

モデル 202 レベル·コントロール / ADS 装備

BF32.30-P-1001-01A

容量

レベル·コントロール、システムの新規充填時

リッタ

≈2

≈2

燃料油脂承認リスト

シート

BB00.40-P-0343-00A

BB00.40-P-0343-00A

シート

–

–

番号

名称

モデル 203.2
レベル·コントロール装備

モデル 208 レベル·コントロール装備

BF32.30-P-1001-01A

容量

レベル·コントロール、システムの新規充填時

リッタ

≈3.5

≈2

燃料油脂承認リスト

シート

–

BB00.40-P-0343-00A

シート

BB00.40-P-0344-00A

–

番号

名称

モデル 210 レベル·コントロール / ADS 装備

BF32.30-P-1001-01A

容量

レベル·コントロール、システムの新規充填時

リッタ

≈2

燃料油脂承認リスト

シート

–

シート

BB00.40-P-0344-00A