ar2020s0005ea

低圧ターボチャージャ用クーラントフィードラインの脱着

種別 ar · トピック 20.20 · バージョン 0100 · 2019-05-08

適用: エンジン 654.9 モデル 447'

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 20 エンジン冷却 › 20.20 ラジエタ、ラジエタ・ホース — シリーズ 447 · シリーズ 654(モデル 9**)

EinPAS 15 エンジン › 15.25 エンジン冷却システム › 15.25.13 ライン/ホース/バルブ — シリーズ 447 · シリーズ 654(モデル 9**)

AR20.20-S-0005EA

低圧ターボチャージャ用クーラントフィードラインの脱着

25.03.2019

エンジン

654.9 モデル 447

低圧ターボチャージャ用クーラントフィードラインの脱着

S20.20-A010-79

1

低圧ターボチャージャ用クーラントフィードライン

6

低圧ターボチャージャ

11

高圧ターボチャージャ用クーラントフィードライン

2

ボルト

7

コネクタ

12

ボルト

3

ボルト

8

ブリードライン

13

ボルト

4

オイルフィードライン

9

ターボチャージャ前のエアインテークライン

14

ブーストプレッシャアクチュエータ

5

高圧ターボチャージャ

10

ボルト

低圧ターボチャージャ用クーラントフィードラインの脱着

S20.20-A011-78

1

低圧ターボチャージャ用クーラントフィードライン

16

Oリング

17

Oリング

15

Oリング

注意

エンジン・オイルを取り扱う際、皮膚や目を負傷する危険。 エンジン・オイルの誤飲による中毒の危険

保護手袋、保護衣類および保護眼鏡を着用して作業を行います。
エンジン・オイルを飲料容器に入れないでください。

AS18.00-Z-0001-01A

注意

先の鋭がった部品による切り傷または擦り傷などの負傷の危険があります。

尖ったバリなどが残っている車両部品を取り扱う際は、必ず保護手袋を着用します。
修理プレートのエッジを削り取ります。

AS00.00-Z-0017-01A

部品注意事項

回転角度で調整する締付法にしたがい作られたボルト接続部の注意事項

AH00.00-P-0020-01A

部品注意事項

汚れおよび異物による損傷防止に関する注意事項

AH00.00-P-5000-01A

取外し

1

エンジンカバーを取り外します。

AR01.10-S-2405EA

2

クーラントを排出します。

AR20.00-S-1142E

3

コネクタ (7) を外します。

4

ブリードライン (8) をターボチャージャ前のエアインテークライン (9) から取り外し、脇に置きます。

5

ブリードライン (8) をプロテクトカバーで塞ぎます。

保護キャップ·セット

*001589009100

6

ターボチャージャ前のエアインテークライン (9) を適切なストッププラグで塞ぎます。

プラグ·セット

*129589009100

7

ボルト (3) を外します。

8

ボルト (2) を外します。

9

オイルフィードライン (4) を高圧ターボチャージャ (5) および低圧ターボチャージャ (6) から取り外し、脇に置きます。

10

高圧ターボチャージャ (5) および低圧ターボチャージャ (6) の開口部を適切なストッププラグで塞ぎます。

プラグ·セット

*129589009100

11

Oリングをオイルフィードライン (4) から取り外します。

取付用ツール

*000589936300

12

オイルフィードライン (4) を適切なストッププラグで塞ぎます。

プラグ·セット

*129589009100

13

ボルト (10) を取り外します。

14

高圧ターボチャージャ用クーラントフィードライン (11) をクーラントフィードラインから取り外します。

15

クーラントフィードラインを適切なストッププラグで塞ぎます。

プラグ·セット

*129589009100

16

高圧ターボチャージャ用クーラントフィードライン (11) からOリングを取り外します。

取付用ツール

*000589936300

17

高圧ターボチャージャ用クーラントフィードライン (11) を適切なストッププラグで塞ぎます。

プラグ·セット

*129589009100

18

ボルト (12) を外します。

19

ボルト (13) を外します。

20

低圧ターボチャージャ用クーラントフィードライン (1) を上方に外します。

21

ブーストプレッシャアクチュエータ (14) および低圧ターボチャージャ (6) の開口部を適切なストッププラグで塞ぎます。

プラグ·セット

*129589009100

22

Oリング (15、16、17) を低圧ターボチャージャ用クーラントフィードライン (1) から取り外します。

低圧ターボチャージャ用クーラントフィードライン (1) を交換しない場合。

取付用ツール

*000589936300

23

低圧ターボチャージャ用クーラントフィードライン (1) を適切なストッププラグで塞ぎます。

低圧ターボチャージャ用クーラントフィードライン (1) を交換しない場合。

プラグ·セット

*129589009100

点検

24

低圧ターボチャージャ用クーラントフィードライン (1) の損傷を点検します。

損傷が認められる場合

↓

低圧ターボチャージャ用クーラントフィードライン (1) を交換します。

25

ブリードライン (8) が損傷していないか点検します。

損傷が認められる場合

↓

ブリードライン (8) を交換します。

26

ブリードライン (8) のOリングの損傷を点検します。

損傷が認められる場合

↓

ブリードライン (8) を交換します。

取付け

27

ストッププラグを低圧ターボチャージャ用クーラントフィードライン (1) から取り外します。

低圧ターボチャージャ用クーラントフィードライン (1) を交換しなかった場合。

28

新しいOリング (15、16、17) を低圧ターボチャージャ用クーラントフィードライン (1) に取り付けます。

取付用ツール

*000589936300

29

ストッププラグをブーストプレッシャアクチュエータ (14) および低圧ターボチャージャ (6) の開口部から取り外します。

30

ストッププラグをクーラントフィードラインから取り外します。

31

低圧ターボチャージャ用クーラントフィードライン (1) を取付場所に位置決めします。

32

ストッププラグを高圧ターボチャージャ用クーラントフィードライン (11) から取り外します。

33

新しいOリングを高圧ターボチャージャ用クーラントフィードライン (11) に取り付けます。

取付用ツール

*000589936300

34

高圧ターボチャージャ用クーラントフィードライン (11) をクーラントフィードラインに位置決めします。

35

新しいボルト (10) をねじ込みます。

高圧ターボチャージャおよび低圧ターボチャージャ用クーラントフィードラインをクーラントフィードラインに取り付けるボルト

*BA20.20-N-1003-02EA

36

新しいボルト (12) をねじ込みます。

クーラントフィードラインを低圧ターボチャージャに取り付けるボルト

*BA20.20-N-1002-02EA

37

新しいボルト (13) をねじ込みます。

クーラントフィードラインをブーストプレッシャアクチュエータに取り付けるボルト

*BA20.20-N-1005-02EA

38

ストッププラグをオイルフィードライン (4) から取り外します。

39

新しいOリングをオイルフィードライン (4) に取り付けます。

取付用ツール

*000589936300

40

高圧ターボチャージャ (5) および低圧ターボチャージャ (6) の開口部のストッププラグを取り外します。

41

オイルフィードライン (4) を高圧ターボチャージャ (5) および低圧ターボチャージャ (6) に取り付けます。

42

新品のボルト (2) をねじ込みます。

クーラントフィードラインおよびオイルフィードラインを高圧ターボチャージャに取り付けるボルト

*BA09.40-N-1004-02EA

オイルフィードラインを低圧ターボチャージャに取り付けるボルト

*BA09.40-N-1005-02EA

43

新しいボルト (3) をねじ込みます。

オイルフィードラインを低圧ターボチャージャに取り付けるボルト

*BA09.40-N-1005-02EA

44

ストッププラグをターボチャージャ前のエアインテークライン (9) から取り外します。

45

プロテクトカバーをブリードライン (8) から取り外します。

46

ブリードライン (8) を、ターボチャージャ前のエアインテークライン (9) に取り付けます。

47

コネクタ (7) を接続します。

48

クーラントを注入します。

AR20.00-S-1142E

点検

49

エンジンオイルレベルを点検し、補充します。

AP18.00-S-0101EG

警告

エンジン作動中に車両がひとりでに動き出す危険があります。 スタート時または作動中のエンジンに接触すると、巻き込まれて負傷をする、または火傷をする危険があります。

不意に発進しないように車両を固定します。身体にフィットした作業着を着用します。熱を持った部分や作動している部分に触れないようにしてください。

AS00.00-Z-0005-01A

50

エンジンテスト走行を行います。

51

クーラント回路の低圧ターボチャージャ用クーラントフィードライン (1) 付近の気密性を点検します。

52

オイル回路の高圧ターボチャージャ (5) および低圧ターボチャージャ (6) 付近の気密性を点検します。

53

エンジンカバーを取り付けます。

AR01.10-S-2405EA

ターボチャージャ

番号

名称

エンジン 654.9 モデル 447

BA09.40-N-1004-02EA

クーラントフィードラインおよびオイルフィードラインを高圧ターボチャージャに取り付けるボルト

ステップ1

Nm

8

ステップ2

∡°

30

ターボチャージャ

番号

名称

エンジン 654.9 モデル 447

BA09.40-N-1005-02EA

オイルフィードラインを低圧ターボチャージャに取り付けるボルト

ステップ1

Nm

8

ステップ2

∡°

30

ラジエター、クーラントホースおよびクーラントライン

番号

名称

エンジン 654.9 モデル 447

BA20.20-N-1002-02EA

クーラントフィードラインを低圧ターボチャージャに取り付けるボルト

ステップ1

Nm

8

ステップ2

∡°

30

ラジエター、クーラントホースおよびクーラントライン

番号

名称

エンジン 654.9 モデル 447

BA20.20-N-1003-02EA

高圧ターボチャージャおよび低圧ターボチャージャ用クーラントフィードラインをクーラントフィードラインに取り付けるボルト

ステップ1

Nm

8

ステップ2

∡°

30

ラジエター、クーラントホースおよびクーラントライン

番号

名称

エンジン 654.9 モデル 447

BA20.20-N-1005-02EA

クーラントフィードラインをブーストプレッシャアクチュエータに取り付けるボルト

ステップ1

Nm

8

ステップ2

∡°

30

低圧ターボチャージャ用クーラントフィードラインの脱着
低圧ターボチャージャ用クーラントフィードラインの脱着
低圧ターボチャージャ用クーラントフィードラインの脱着

000 589 93 63 00

取付用ツール

001 589 00 91 00

保護キャップ·セット

129 589 00 91 00

プラグ·セット

参照文書