ar2010g2460mt

Remove/install coolant thermostat

種別 ar · トピック 20.10 · バージョン 0101 · 2006-11-10

適用: MODEL 000.001 with ENGINE 447.903 Euro 2

「ja」では利用できません。英語で表示しています。

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 20 エンジン冷却 › 20.10 クーラント・ポンプ、サーモスタット — シリーズ 000(モデル 001) · シリーズ 447(モデル 903)

EinPAS 15 エンジン › 15.25 エンジン冷却システム › 15.25.30 ポンプ/サーモスタット/プレヒータ — シリーズ 000(モデル 001) · シリーズ 447(モデル 903)

AR20.10-G-2460MT

Remove/install coolant thermostat

7.11.06

MODEL 000.001 with ENGINE 447.903
Euro 2

Remove/install coolant thermostat

G20.10-3128-08

1 Outlet connection

3 Coolant pump

4 Sealing ring

5 Coolant thermostat

Remove/install

Danger!

Risk of injury to skin and eyes caused by scalding from contact with hot coolant spray. Risk of poisoning caused by swallowing coolant.

Do not open cooling system unless coolant temperature is below 90°C. Open cap slowly and release the pressure. Do not pour coolant into beverage containers.

Wear protective gloves, protective clothing and safety glasses.

AS20.00-Z-0001-01A

Notes on coolant

All engines

AH20.00-N-2080-01A

1

Drain coolant

See MTU operator's manual

Installation: Fill coolant reservoir.
Observe MTU Specifications for Operating Fluids when doing this otherwise the engine can be damaged.

Installation:

Filling capacity for coolant

See MTU operator's manual

2

Remove outlet nipple (1) from coolant pump (3)

Remove outlet nipple (1) bolts on coolant pump (3).

*BA20.10-N-1001-01R

*000589642100

3

Remove coolant thermostat (5) together with sealing rings (4)

Installation: The arrows on the coolant thermostats (5) must point upwards otherwise malfunctions of the coolant thermostat (5) can occur.

Installation: Grease new sealing rings (4) with
ATE grease and lay in place.

*BR00.45-Z-1014-06A

4

Install in the reverse order

Coolant pump, coolant thermostat

Number

Designation

Engines 444.901, 447.903

BA20.10-N-1001-01R

Bolt, outlet nipple to coolant pump

Nm

25

Remove/install coolant thermostat

Torque wrench

000 589 64 21 00

Repair materials

Number

Designation

Order number

BR00.45-Z-1014-06A

ATE grease

-

参照文書