ar1420s0010pd

EGR冷却クーラントサーモスタットの脱着

種別 ar · トピック 14.20 · バージョン 0100 · 2019-12-11

適用: モデル 470 エンジン 699.304/305 搭載

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 14 エグゾースト・マニホールド、排気ブレーキ、排気ガス・クリーニング・システム › 14.20 EGR — シリーズ 470

EinPAS 15 エンジン › 15.40 エグゾーストシステム/排気ガス後処理 › 15.40.40 EGRクーラ — シリーズ 470

エンジン/トランスミッションにも適用: 699 304, 699 305

AR14.20-S-0010PD

EGR冷却クーラントサーモスタットの脱着

27.11.2019

モデル

470 エンジン 699.304/305 搭載

EGR冷却クーラントサーモスタットの脱着

1

クーラントサーモスタット

2

コネクタ

3

クーラントホース

S14.20-A046-75

危険

車両がリフトから滑り落ちたり、傾くことによる生命の危険

車両をリフト柱の間に配置し、リフトを上昇させる前に、車両メーカ指定の車両リフティング・ポイントに4個のリフト・アームの受台があることを確認してください。

AS00.00-Z-0010-01A

警告

高温のクーラントが高圧で噴出して、皮フおよび目に火傷を負う危険があります。クーラントを誤飲すると、中毒になる危険があります。

冷却システムは、必ずクーラント温度が 90 °C以下になってから開きます。キャップをゆっくりと開き、過圧を逃がします。クーラントは飲料容器に入れてはいけません。
保護手袋、保護衣類および保護眼鏡を着用して作業を行います。

AS20.00-Z-0001-01A

部品注意事項

静電気放電による電子構成部品の損傷を防ぐための注意事項

AH54.00-P-0001-01A

部品注意事項

汚れおよび異物による損傷防止に関する注意事項

AH00.00-P-5000-01A

脱着

1

クーラントを排出します。

AR20.00-S-1142P

取外し: 車両は、まず注入するために下降させます。

2

リアアンダエンジンルームカバーを取り外します。


モデル 470 エンジン 699.304/305 搭載
コード Y1J 非装備 (アンダ・プロテクション)

AR61.20-S-1105P

取付け: アンダエンジンルームカバーは漏れ点検が終わってから取り付けます。

3

クーラントホース (3) をロック解除してクーラントサーモスタット (1) から取り外します。


クーラントホース (3) のシールリングを再使用できるか点検します。
これを守らないと、クーラントサーモスタット (1) に漏れが生じます。

流出するクーラントを拭き取ります。
開口部を塞ぎます。

市販のデバイス/ツール
キャッチパン

クーラントホース (3) の1つまたは複数のシールリングが再使用できない場合、

↓

該当するシールリングを交換します。

取付用ツール

*000589936300

4

コネクタ (2) を外します。

5

クーラントサーモスタット (1) を取り外します。

このために、クーラントサーモスタット (1) をホルダから取り外します。

6

取り付けは取り外しの逆の順序で行います。

点検

警告

エンジン作動中に車両がひとりでに動き出す危険があります。 スタート時または作動中のエンジンに接触すると、巻き込まれて負傷をする、または火傷をする危険があります。

不意に発進しないように車両を固定します。身体にフィットした作業着を着用します。熱を持った部分や作動している部分に触れないようにしてください。

AS00.00-Z-0005-01A

7

エンジン作動時にクーラントサーモスタット (1) の気密性を点検します。

目視点検のみ

EGR冷却クーラントサーモスタットの脱着

000 589 93 63 00

取付用ツール

参照文書