ar0716s1090a

CDIシステム (コモン·レ一ル·ディ一ゼル·インジェクション·システム) のク一ラント·テンパラチャ·センサの脱着

種別 ar · トピック 07.16 · バージョン 0100 · 2006-08-01

適用: エンジン 611.980 モデル 638.094 /194 /294 エンジン OM611 DE22 LA (75 KW) (コ一ド MQ4) 搭載車 エンジン OM611 DE22 LA (90 KW) (コ一ド MQ5) 搭載車 エンジン 611.980 モデル 638.094 /194 エンジン OM611 DE22 A (60 KW) (コ一ド MQ3) 搭載車'

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 07 混合気生成 › 07.16 コモン・レール・ディーゼル・インジェクション・システム — シリーズ 611(モデル 980) · シリーズ 638(モデル 094, 194, 294)

EinPAS 15 エンジン › 15.25 エンジン冷却システム › 15.25.12 センサ/スイッチ/ケーブルハーネス — シリーズ 611(モデル 980) · シリーズ 638(モデル 094, 194, 294)

AR07.16-S-1090A

CDIシステム (コモン·レ一ル·ディ一ゼル·インジェクション·システム) のク一ラント·テンパラチャ·センサの脱着

6.10.98

エンジン 611.980 モデル 638.094 /194 /294
エンジン OM611 DE22 LA (75 KW) (コ一ド MQ4) 搭載車
エンジン OM611 DE22 LA (90 KW) (コ一ド MQ5) 搭載車

エンジン 611.980 モデル 638.094 /194 エンジン OM611 DE22 A (60 KW) (コ一ド MQ3) 搭載車

CDIシステム (コモン·レ一ル·ディ一ゼル·インジェクション·システム) のク一ラント·テンパラチャ·センサの脱着

S07.16-2524-11

1 ミキシング·チャンバ

2 コネクタ

3 ホルダ·クリップ

B60 ク一ラント温度センサ

脱着

1

ブ一スト·プレッシャ·エア·ホ一スをミキシング·チャンバ (1) から取り外します。

ク一ラント温度センサ (B60) に手が届きやすくするために、ブ一スト·プレッシャ·エア·ホ一スを引き出します。

*WH58.30-Z-1001-06A

2

ク一ラント温度センサ (B60) のプラグ (2) を引き抜きます。

危険 !

高温のク一ラントが噴出して、皮膚または眼に火傷を負う危険。ク一ラントの誤飲による中毒の危険。

冷却システムは、ク一ラントの温度が 90 ℃ 以下の状態で開けること。キャップをゆっくり開いて圧力を下げます。ク一ラントを飲料容器に入れないこと。

保護手袋、保護服、および保護眼鏡を着用すること。

AS20.00-Z-0001-01A

3

ク一ラント·シ一ル·キャップを取り外します。

システム内に圧力の低下が生じます。

4

ク一ラント温度センサ (B60) を取り外します。

取外し: ドライバを用いてホルダ·クリップ (3) を押し出します。流出するク一ラントを容器に受けます。

取付け: シ一ル·リングを交換します。

5

取付けは取外しと逆の順序で行ないます。

点検

6

ク一ラントレベルを点検し、必要に応じて補充します。

7

冷却システムに漏れがないか点検します。

AR20.00-S-1010A

市販のツール

番号

名称

WH58.30-Z-1001-06A

フレキシブル·シャフト付きソケット·レンチ (6 mm、ウォーム·ギヤ付きホース·クランプ用)

参照文書