AR07.15-W-8960B | ユニット·ポンプの中間プレートのシール | 15.1.10 |
エンジン 541.9 モデル 950、952、953、954
エンジン 542.9 モデル 950、952、954
W07.15-1058-09
1 ポンプ本体
1.1 アンカ·プレート
1.2 クロス·ピース
2 ガスケット
3 中間プレート
9 O リング
10 スクリュ·ドライバ·インサート
11 スリーブ
4 マグネット
5 モデル·プレート
6 ボルト
7 打込み用プレー
8 O リング
| 取外し | ||
| ユニット·ポンプでの作業ではすべて極度の清潔さが要求されることに注意してください。 | ||
1 | MR/PLD ユニット·ポンプを取り外します。 | ||
2 | O リング (8、9) をユニット·ポンプ (1) から取り外します。 | 最初にポンプ本体の (1) の下部を清掃します。 | |
3 | ユニット·ポンプ (1) の上にスリーブ (11) を押し込みます。 | 汚れが穴に入り込まないために。 | |
| |||
4 | MR/PLD ユニット·ポンプの上部を清掃します。 | 塗料の残りを慎重に MR/PLD ユニット·ポンプの接合面から取り除きます。 高圧ボアは塞がれていなければなりません。 汚れまたはクリーナがポンプ本体 (1) の中に入り込まないようにしてください。 | |
5 | ポンプ本体 (1) に合わせて中間プレート (3) に合いマークを付け (矢印 A)、MR/PLD ユニット·ポンプをストップ·プレート (7) の上に載せます | スクライバまたはペイント·ペンを使用します。ロック用ツールは絶対に使用しないでください。 | |
6 | ボルト (6) をはずし、マグネット (4) を中間プレート (3) およびモデル·エンブレム (5) と共に持ち上げて取り外します | その前にスクライバを用いて塗料の残りをボルト·ヘッドから取り除いておきます (矢印 B)。 | |
| |||
7 | 中間プレート (3) とモデル·エンブレム (5) をマグネット (4) から取り外します。 | マグネットの接合面を清掃します。 | |
8 | シーリング·リング (2) を外し、中間プレート (3) を清掃します。 | 接合面を損傷しないように注意してください。 | |
9 | クロス·ピース (1.2) およびアーマチュア·プレート (1.1) に、ポンプ本体 (1) に合わせて合いマークを付けます (矢印 C)。 | ペイント·ペンを使用します。スクライバまたはロック用ツールは絶対に使用しないでください。 クロス·ピースを移動させたり、ねじ曲げたりしてはいけません。 | |
10 | ポンプ本体 (1)、クロス·ピース (1.2) およびアーマチュア·プレート (1.1) の接合面にクリーナを塗布します。 | 部品は慎重に清掃してください。 ポンプ本体 (1) の塗料の残りは、中間プレート (3) を固定するのに必要なため、取り除きません。 | |
11 | ストップ·プレート (7) を取り外します。 | ||
12 | モデル·エンブレム (5) を清掃します。 | ボルト·ヘッドの接触面部分に残った塗料を取り除きます。 | |
| 取付け | ||
13 | 新品のストップ·プレート (7) をポンプ本体 (1) の下に置きます。 | ||
14 | 新品のシール (2) を中間プレート (3) の中にはめ込みます。 | 新品のシールにグリースを塗布します。 | |
15 | 中間プレート (3) をポンプ本体 (1) の上に載せます。 | クロス·ピース (1.2) およびアーマチュア·プレート (1.1) のポンプ本体 (1) との合いマークに注意します。 中間プレート内の開口部のリセス (矢印 D) は、クロス·ピース (1、2) の方向を指さなければなりません。 残っている塗料が中間プレート (3) をポンプ本体 (1) に固定します。 | |
16 | マグネット (4) を中間プレート (3) の上に載せます。 | ||
17 | モデル·エンブレム (5)、マグネット (4)、中間プレート (3)、ポンプ本体 (1) およびストップ·プレート (7) をまとめ、新品のボルト (6) で固定します。 | ボルトは対角に交互に締め付けます。 | |
| |||
| |||
18 | スリーブ (11) を取り外します。 | | |
19 | MR / PLD ユニット·ポンプを取り付けます。 | O リング (8、9) を交換し、取付け規定に注意してください。 |
ユニット·ポンプ付きディーゼル·インジェクション·システム (MR/PLD)
番号 | 名称 | エンジン 541.9、542.9 | ||
BA07.15-N-1008-01B | ソレノイド·バルブを MR/PLD ユニット·ポンプ | ステップ 1 | Nm | 2 |
ステップ 2 | Nm | 4 | ||
541 589 01 14 00
スクリュ·ドライバ·インサート
スリーブ
トルク·レンチ
001 589 80 21 00
904 589 02 10 00
リペア·マテリアル
番号 | 名称 | 注文番号 |
BR00.45-Z-1028-04A | LU クリーナ | Adolf Würth GmbH & Co. KG 社 |
BR00.45-Z-1051-06A | ホット·ベアリング·グリース | A 000 989 81 51 |
参照文書
- ar0715w8950b MR / PLD ユニット·ポンプの脱着