ar0713p6830c

インジェクション·ノズルの脱着 (DE)

種別 ar · トピック 07.13 · バージョン 0110 · 2010-01-26

適用: エンジン 602.982 モデル 210.017 /217 エンジン 602.983 モデル 461'

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 07 混合気生成 › 07.13 ディストリビュータ・ポンプ・ディーゼル・インジェクション・システム (EVE、EDC) — シリーズ 210(モデル 017, 217) · シリーズ 461 · シリーズ 602(モデル 982, 983)

EinPAS 15 エンジン › 15.45 エンジンマネジメント › 15.45.42 フューエルディストリビュータ/レール/ノズル/インジェクタ — シリーズ 210(モデル 017, 217) · シリーズ 461 · シリーズ 602(モデル 982, 983)

AR07.13-P-6830C

インジェクション·ノズルの脱着 (DE)

15.1.10

エンジン 602.982 モデル 210.017 /217

エンジン 602.983 モデル 461

インジェクション·ノズルの脱着 (DE)

P07.13-2028-05

図はエンジン 602.982

50/6 ノズル·プレート

51 インジェクション·ノズル

51/16 クリップ

51/17 ボルト

55 インジェクション·ライン

90/3 フューエル·オーバーフロー·ホース

L9 コネクタ (ニードル·ストローク·センサ)

変更事項

23.3.99

ボルト (51/17) は取外し後、交換する必要があります。

脱着

1

ブースト·エア·パイプを取り外します。

2.1

シリンダ·ヘッド·カバー·ダクト·カバーを取り外します。

モデル 210 の場合のみ。

ロック·スリーブの取付け状態に注意します。

3

フューエル·オーバーフロー·ホース (90/3) を引き抜きます/またはクリップから外します。

インジェクション·ノズルとのオーバーフロー·オイル·ラインの接続をプラグ接続に変更

エンジン 602

BT07.03-P-0001-02A

4

インジェクション·ライン (55) をインジェクション·ノズルから取り外します。

コネクタ (ニードル·ストローク·センサ) (L9) を 2 個目のシリンダから外します。

*BA07.03-P-1001-01A

5

インジェクション·ノズル (51) のクリップ (51/16) を取り外し、インジェクション·ノズルを取り外します。

取付け: インジェクション·ノズルに特殊グリースを塗布ます。 クリップ (51/16)、ボルト (51/17) およびノズル·プレート (50/6) を交換します。

*BR00.45-Z-1036-06A

*BA07.03-P-1002-01A

6

フューエル·インジェクタを点検します。

エンジン 602.982 ↓

ダイアグノシス·ハンドブック·ディーゼル·エンジン、第 1.1 巻、インデックス B9 を参照

7

取付けは取外しの逆の順序で行います。

インジェクション·ノズル、フューエル·インジェクタ、ライン

番号

名称

エンジン
602.982/
983

BA07.03-P-1001-01A

インジェクション·ライン

Nm

27

BA07.03-P-1002-01A

インジェクション·ノズル

ステップ 1

Nm

7

ステップ 2

∡ °

180

リペア·マテリアル

番号

名称

注文番号

BR00.45-Z-1036-06A

専用グリース

A 001 989 42 51 10

参照文書