ar0702p1020olf

ハイ·プレッシャ·ポンプの脱着

種別 ar · トピック 07.02 · バージョン 0200 · 2020-03-25

適用: エンジン 651 モデル 222

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 07 混合気生成 › 07.02 インジェクション・ポンプ、ユニット・ポンプ、ハイ・プレッシャ・ポンプ — シリーズ 222 · シリーズ 651

EinPAS 15 エンジン › 15.45 エンジンマネジメント › 15.45.51 インジェクションポンプ/インジェクションタイマ — シリーズ 222 · シリーズ 651

AR07.02-P-1020OLF

ハイ·プレッシャ·ポンプの脱着

06.03.2020

エンジン

651 モデル 222

ハイ·プレッシャ·ポンプの脱着

19

ハイプレッシャポンプ

B50

燃料温度センサ

Y94

ボリュームコントロールバルブ

P07.02-2226-05

ハイ·プレッシャ·ポンプの脱着

1

ホルダ

2

高圧ライン

3

ブーストエアディストリビュータパイプ

P07.02-A018-06

ハイ·プレッシャ·ポンプの脱着

13

シールリング

14

スラストピース

P07.02-2145-04

危険

燃料に引火して爆発する危険があります。 燃料が飛び散って、皮膚や眼が負傷する危険があります。

火気を危険範囲から取り除きます。
システムに圧力がかかっているときは、作業を行わないでください。

AS07.16-Z-0001-01A

危険

燃料が引火することによる爆発の危険、気化した燃料を誤って吸い込んだり、飲み込んだりすることによる中毒の危険、燃料が飛び散ることによる皮膚や眼の負傷の危険があります。

喫煙、裸電球、火花など、引火の原因になるものは厳禁です。燃料は、必ず専用の容器に注入し、品名を明記します。
燃料を取り扱う際は保護衣類を着用してください。

AS47.00-Z-0001-01A

警告

高温になっているか、あるいは赤熱している部品を取り扱う場合に、火傷を負うあるいは失明する危険があります。

作業時には、必ず保護手袋、保護衣類、および必要に応じて保護眼鏡を着用してください。

AS00.00-Z-0002-01A

注意

先の鋭がった部品による切り傷または擦り傷などの負傷の危険があります。

尖ったバリなどが残っている車両部品を取り扱う際は、必ず保護手袋を着用します。
修理プレートのエッジを削り取ります。

AS00.00-Z-0017-01A

部品注意事項

高電圧車両電源回路および/またはリチウムイオンバッテリおよび/またはガスドライブシステムならびに個人用保護装備の装備車に関する一般注意事項

AH00.00-Z-0300-01A

部品注意事項

汚れおよび異物による損傷防止に関する注意事項

AH00.00-P-5000-01A

部品注意事項

静電気放電による電子構成部品の損傷を防ぐための注意事項

AH54.00-P-0001-01A

異なる作用長の差込み、接続用ツールを使用する場合の 締付けトルク算出のための注意事項

AH00.00-P-0015-01CW

脱着

1

高電圧車両電源回路の作動解除を実行します。

AR54.10-P-1150LF

2

アッパエンジンカバーを取り外します。

取付け: アッパエンジンカバーは、漏れ点検が終わってから取り付けます。

3

EGRアクチュエータ (Y27/9) を取り外します。

AR14.20-P-7662OLF

取付け: アンダエンジンルームカバーのセンタピースおよびリアピースを、漏れ点検を行った後に取り付けます。

4

スロットルバルブアクチュエータ (M16/6) を取り外します。

AR07.51-P-1401OLF

5

高圧燃料回路の周辺を清掃します。


高圧燃料回路周辺を入念に清掃して、フューエル燃料噴射システムに汚れが入らないようにします。
汚れが入ると燃料噴射システムが機能停止します。

取付用クリーナ

*BR00.45-Z-1028-04A

6

ボリュームコントロールバルブ (Y94) のコネクタをロック解除して外します。

7

コネクタを燃料温度センサ (B50) からロック解除して外します。

8

高圧ライン (2) のホルダ (1) をブーストエアディストリビュータパイプ (3) から取り外します。

プレッシャラインをブーストエアディストリビュータパイプに取り付けるボルト

*BA07.16-P-1011-01H

9

ユニオンナットを慎重にゆるめて、フューエルプレッシャを減少させます。


決して燃料がエンジン上に流出してはいけません。
これを守らないと、損傷するおそれがあります。

流出する燃料を適切に吸収するウエスで拭き取ります。

10

開く高圧ラインの分離箇所を適切なウエスでカバーします。

11

高圧ポンプ (19) とレールの間の高圧ラインを取り外します。

コネクティングピースが高圧ポンプ (19) から外れないようにするために、ゆるめる時にコネクティングピースを保持します。

取付け: 高圧ラインを交換し、テンションをかけずに取り付けます。

プレッシャ・ラインを高圧ポンプ / レールに取り付けるユニオン・ナット

*BA07.16-P-1002-01H

リング・レンチ・インサート

*000589690300

12

露出した接続部を適切なストッププラグで塞ぎます。

プラグ·セット

*129589009100

13

バキュームラインをバキュームポンプから取り外します。

AR43.05-P-1320LFG

14

露出した接続部を適切なストッププラグで塞ぎます。

プラグ·セット

*129589009100

15

適切なツールを使用して、オイルオーバフローラインを高圧ポンプ (19) のコネクティングピースから取り外します。


オイルオーバフローラインを慎重に取り外します。
これを守らないと、コネクティングピースが損傷します。

16

露出した接続部を適切なストッププラグで塞ぎます。


燃料噴射システムの開いている接続口は基本的に塞ぎます。
これを守らないと、汚れの微粒子が燃料噴射システムを損傷します。

プラグ·セット

*129589009100

17

フューエルフィードラインを高圧ポンプ (19) から取り外します。

取付け: クランプを交換します。

クリック·クリップ·プライヤ

*171589003700

18

露出した接続部を適切なストッププラグで塞ぎます。


燃料噴射システムの開いている接続口は基本的に塞ぎます。
これを守らないと、汚れの微粒子が燃料噴射システムを損傷します。

プラグ·セット

*129589009100

19

フューエルリターンラインを高圧ポンプ (19) から取り外します。

取付け: クランプを交換します。

クリック·クリップ·プライヤ

*171589003700

20

露出した接続部を適切なストッププラグで塞ぎます。


燃料噴射システムの開いている接続口は基本的に塞ぎます。
これを守らないと、汚れの微粒子が燃料噴射システムを損傷します。

プラグ·セット

*129589009100

21

高圧ポンプ (19) のボルトを外します。

高圧ポンプをシリンダ・ブロックに取り付けるボルト

*BA07.16-P-1001-01H

22

高圧ポンプ (19) を外します。

高圧ポンプ (19) は開けません。フライホイール (14) は取り外すことができます。

取付け: ドライブピニオン、ナットおよびフライホイール (14) を交換します。

カップリング・フランジを高圧ポンプに取り付けるナット

*BA07.16-P-1007-01H

ホルダ

*651589044000

23

接合面を清掃し、シールリング (13) を交換して特殊グリースを薄く塗布します。

特殊グリース

*BR00.45-Z-1036-06A

24

取り付けは取り外しの逆の順序で行います。

点検

警告

エンジン作動中に車両がひとりでに動き出す危険があります。 スタート時または作動中のエンジンに接触すると、巻き込まれて負傷をする、または火傷をする危険があります。

不意に発進しないように車両を固定します。身体にフィットした作業着を着用します。熱を持った部分や作動している部分に触れないようにしてください。

AS00.00-Z-0005-01A

警告

エグゾースト・システムおよび接続している構成部品での作業 では、火傷、窒息、および中毒の危険があります。 排気ガスの気体および固体の成分を吸い込むことによる窒息 および中毒の危険。 排気ガスの固体成分が皮膚へ付着することによる中毒の危険。

保護衣類および保護眼鏡を着用して作業を行います。換気装置を使用します。危険範囲から人を遠ざけてください。

AS49.00-Z-0001-01A

25

イグニッションを最低15 秒、オンにし、エンジンを始動します。


エンジン始動前に、イグニッションを15 秒以上オンにします。
高圧ポンプ (19) の損傷を防ぐため。

26

エンジンテスト走行を行い、燃料噴射システムの機能および気密性を点検します。

27

アンダエンジンルームカバーのセンタピースおよびリアピースを取り付けます。

AR61.20-P-1105LF

28

アッパエンジンカバーを取り付けます。

コモンレールディーゼルインジェクションシステム (CDI)

番号

名称

エンジン 651

BA07.16-P-1001-01H

高圧ポンプをシリンダ・ブロックに取り付けるボルト

Nm

20

コモンレールディーゼルインジェクションシステム (CDI)

番号

名称

エンジン 651

BA07.16-P-1002-01H

プレッシャ・ラインを高圧ポンプ / レールに取り付けるユニオン・ナット

Nm

33

コモンレールディーゼルインジェクションシステム (CDI)

番号

名称

エンジン 651

BA07.16-P-1007-01H

カップリング・フランジを高圧ポンプに取り付けるナット

Nm

70

コモンレールディーゼルインジェクションシステム (CDI)

番号

名称

エンジン 651

BA07.16-P-1011-01H

プレッシャラインをブーストエアディストリビュータパイプに取り付けるボルト

Nm

8

ハイ·プレッシャ·ポンプの脱着
ハイ·プレッシャ·ポンプの脱着
ハイ·プレッシャ·ポンプの脱着
ハイ·プレッシャ·ポンプの脱着

651 589 04 40 00

ホルダ

129 589 00 91 00

プラグ·セット

171 589 00 37 00

クリック·クリップ·プライヤ

000 589 69 03 00

リング・レンチ・インサート

リペア・マテリアル

番号

名称

注文番号

BR00.45-Z-1028-04A

取付用クリーナ

A 000 986 56 01

BR00.45-Z-1036-06A

特殊グリース

A 001 989 42 51 10

参照文書