ar0140t8920ca

Remove/install end cover together with shaft seal

種別 ar · トピック 01.40 · バージョン 0102 · 2012-02-16

適用: ENGINE 457.941 in modelNMB613.368

「ja」では利用できません。英語で表示しています。

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 01 エンジン全体、エンジン・ベンチレーション、シリンダ・ヘッド、シリンダ・ブロック › 01.40 シリンダ・ブロック、タイミング・ケース・カバー、エンド・カバー — シリーズ 613（モデル 368）

EinPAS 15 エンジン › 15.15 内燃エンジン全体/シリンダブロック/クランクアッセンブリ › 15.15.31 クランクケース/オイルセパレータ/エア抜き — シリーズ 613（モデル 368）

エンジン/トランスミッションにも適用: 457 941

AR01.40-T-8920CA

Remove/install end cover together with shaft seal

14.2.12

ENGINE 457.941 in modelNMB613.368

Remove/install end cover together with shaft seal

T01.40-0039-06

6 Radial shaft seal

7 Bolt

8 Housing cover

9 Seal

10 Dowel pin

11 Drift

Remove/Install

1

Open engine compartment flap at rear

2

Remove rear crossmember

AR64.20-T-1100CA

Danger!

Risk of explosion caused by oxyhydrogen gas. Risk of poisoning and caustic burns caused by swallowing battery acid. Risk of injury caused by burns to skin and eyes from battery acid or when handling damaged lead-acid batteries

No fire, sparks, open flames or smoking. Wear acid-resistant gloves, clothing and safety glasses. Pour battery acid only into suitable and appropriately marked containers.

AS54.10-Z-0001-01A

3

Disconnect electric cables at battery.

AR54.18-T-0002CA

4

Remove poly V-belt of coolant pump and generator

AR13.22-T-1202CA

5

Remove belt pulley / vibration damper

AR03.30-T-1600CA

6

Remove oil pan

AR01.45-T-7500BA

7

Unscrew bolts (7) and take off the housing cover (8)

Installation: Oil contact surface on crankshaft with engine oil. Fix the housing cover (8) at the crankcase with dowel pins (10).

*BA01.40-N-1001-01L

8

Remove the seal (9) from the crankcase

Installation: Clean the sealing surfaces and use a new seal. If both ends of the seal (arrow) project, they must be cut off exactly after fitting the housing cover (8).

9

Check the crankshaft tread for wear and galling

If the tread of the crankshaft or of the race is worn:

Replace race.

AR03.20-T-2570BB

10.1

Remove the radial shaft sealing ring (6) from the housing cover (8) using a drift

Remove the radial shaft sealing ring only if the race was replaced in step 9.

Installation: Place the housing cover (8) on an even base. Use a new radial shaft sealing ring with a spring expander. Use a drift and drive the radial shaft sealing ring into the housing cover (8) dry and flush with the base.

*447589001500

11

Install in the reverse order

Crankcase, timing case cover, end cover

Number

Designation

Engine
457.9

BA01.40-N-1001-01L

Bolt, housing cover to crankcase

M825

10.9

Nm

35

M1025

10.9

Nm

60

Remove/install end cover together with shaft seal

Drift

447 589 00 15 00

参照文書