ar0120t9750cb

Remove/install oil separator

種別 ar · トピック 01.20 · バージョン 0100 · 2005-07-12

適用: ENGINE 457.944 in MODELNMB613.367

「ja」では利用できません。英語で表示しています。

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 01 エンジン全体、エンジン・ベンチレーション、シリンダ・ヘッド、シリンダ・ブロック › 01.20 エンジン・ベンチレーション、シリンダ・ヘッド・カバー — シリーズ 613(モデル 367)

EinPAS 15 エンジン › 15.15 内燃エンジン全体/シリンダブロック/クランクアッセンブリ › 15.15.31 クランクケース/オイルセパレータ/エア抜き — シリーズ 613(モデル 367)

エンジン/トランスミッションにも適用: 457 944

AR01.20-T-9750CB

Remove/install oil separator

15.4.03

ENGINE 457.944 in MODELNMB613.367

Remove/install oil separator

T01.20-0008-02

1 Hose

2 Oil separator

3 Timing case

Remove/install

1

Open right rear service flap

2

Remove exhaust flex pipe

AR49.10-T-7170CB

3

Detach hose (1) from oil separator (2)

Slide hose (1) onto the pipe to the side. Check pipe for deposits, if necessary clean or replace.

4

Detach oil separator (2) from timing case (3)

Collect escaping engine oil in a suitable vessel.

Installation: Replace sealing ring in flange (arrow) of oil separator (2).

Reattach existing cable brackets to the threaded connection of the oil separator (2).

*BA01.20-N-1003-01I

5

Install in the reverse order

Danger!

Risk of accident as vehicle may start off by itself with the engine running. Risk of injury as working around the engine during start-up or while running may result in contusions and burns

Secure vehicle to prevent it from moving.
Wear closed and snug-fitting work clothes.
Do not grasp hot or rotating parts.

AS00.00-Z-0005-01A

6

Start engine and run at idling speed

7

Switch off engine and check oil separator (2) for leaks

In case of leakage, repeat steps 2 - 7.

Crankcase ventilation, cylinder head cover

Number

Designation

Engine 457.9

BA01.20-N-1003-01I

Bolt of crankcase ventilation to timing case

NM

25

参照文書