ap4720g0732c

フューエル・システム用ウォータ・セパレータの清掃

種別 ap · トピック 47.20 · バージョン 0103 · 2018-04-11

適用: エンジン 900.920/921, 904.952/953, 924.916/923/931 モデル 437.42/43 コード M61 装備 (フューエル・システム内ウォータ・セパレータ) エンジン 924.916 モデル 437.465 17/03/31 以前 コード M61 装備 (フューエル・システム内ウォータ・セパレータ)'

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 47 フューエルシステム、ドライブトレインパワーサプライ › 47.20 フューエル・ポンプ、フィルタ — シリーズ 437(モデル 42*, 43*, 465) · シリーズ 900(モデル 920, 921) · シリーズ 904(モデル 952, 953)

EinPAS 16 エンジン燃料/パワーサプライ › 16.10 燃料供給システム › 16.10.41 フィルタ/ウォータセパレータ — シリーズ 437(モデル 42*, 43*, 465) · シリーズ 900(モデル 920, 921) · シリーズ 904(モデル 952, 953)

エンジン/トランスミッションにも適用: 924 916, 924 923, 924 931

AP47.20-G-0732C

フューエル・システム用ウォータ・セパレータの清掃

23.03.2018

エンジン

900.920/921, 904.952/953, 924.916/923/931 モデル 437.42/43

コード M61 装備 (フューエル・システム内ウォータ・セパレータ)

エンジン

924.916 モデル 437.465 17/03/31 以前

コード M61 装備 (フューエル・システム内ウォータ・セパレータ)

フューエル・システム用ウォータ・セパレータの清掃

1

ボルト

2

マウンティングリング

3

フィルタハウジング

4

ウォータセパレータ下部

5

ウォータセパレータ上部

6

ボール

7

ハウジング上部

G47.25-3107-01

警告

エンジン作動中に車両がひとりでに動き出す危険があります。 スタート時または作動中のエンジンに接触すると、巻き込まれて負傷をする、または火傷をする危険があります。

不意に発進しないように車両を固定します。身体にフィットした作業着を着用します。熱を持った部分や作動している部分に触れないようにしてください。

AS00.00-Z-0005-01A

危険

燃料が引火することによる爆発の危険、気化した燃料を誤って吸い込んだり、飲み込んだりすることによる中毒の危険、燃料が飛び散ることによる皮膚や眼の負傷の危険があります。

喫煙、裸電球、火花など、引火の原因になるものは厳禁です。燃料は、必ず専用の容器に注入し、品名を明記します。
燃料を取り扱う際は保護衣類を着用してください。

AS47.00-Z-0001-01A

取外し

1

ボルト (1) を外して、マウンティングリング (2) を取り外します。

2

フィルタハウジング (3) をウォータセパレータ下部 (4) およびウォータセパレータ上部 (5) とともにハウジング上部 (7) から取り外します。

ボール (6) は転がり出ます。

清掃

3

すべての部品を清掃します。

燃料に水分が混入してできた乳化燃料は環境条例にしたがい廃棄処分します。

4

すべての部品に摩耗や損傷がないか点検します。

不具合がある場合。

↓

摩耗あるいは損傷した部品を交換します。

別オーダにて。

5

フィルタハウジング (3) に燃料を充填します。

取付け

6

フィルタハウジング (3) をウォータセパレータ下部 (4) およびウォータセパレータ上部 (5) とともにハウジング上部 (7) に取り付けます。

ボール (6) をウォータセパレータ上部 (5) とハウジング上部 (7) の間にはめ込みます。

7

マウンティングリング (2) を取り付け、ボルト (1) をねじ込みます。

8

エンジンを始動させ、フューエルシステムのエア抜きをします。

エンジンを約 1 分間 作動させます。
フューエルシステムは自動的にエア抜きを行います。

9

エンジン作動中に、フィルタハウジング (3) の気密性を点検します。

目視点検

10

エンジンを切る。

参照文書