Funzioni, configurazioni (gf)
1-
- TIPO 668.323 /353, 670.323 /324 /353 /373 /374 con MOTORE 904.908 /914 /923 /936 con CODICE (B02) impianto frenante, sistema antibloccaggio (ABS) con CODICE (B16) Freni impianto idraulico 2 circuiti/aria compressa 2 circuiti con CODICE (BR3) Retarder CC 80 con CODICE (BR5) Comando a pedale e a mano combinato per retardergf4340l000101a
Diagnosi (ad)
14-
- TIPI 668.323 /353, 670.323 /324 /353 /373 /374 con MOTORI 904.908 /914 /923 /936 con CODICE (B02) impianto frenante, sistema antibloccaggio (ABS) con CODICE (B16) Freni impianto idraulico 2 circuiti/aria compressa 2 circuiti con CODICE (BR3) Retarder CC 80 con CODICE (BR5) Comando a pedale e a mano combinato per retarderad4340l1000az
-
- TIPO 668.323 /353, 670.323 /324 /353 /373 /374 con MOTORE 904.908 /914 /923 /936 con CODICE (B02) impianto frenante, sistema antibloccaggio (ABS) con CODICE (B16) Freni impianto idraulico 2 circuiti/aria compressa 2 circuiti con CODICE (BR3) Retarder CC 80 con CODICE (BR5) Comando a pedale e a mano combinato per retarderad4340l200001a
-
- TIPO 668.323 /353, 670.323 /324 /353 /373 /374 con MOTORE 904.908 /914 /923 /936 con CODICE (B02) impianto frenante, sistema antibloccaggio (ABS) con CODICE (B16) Freni impianto idraulico 2 circuiti/aria compressa 2 circuiti con CODICE (BR3) Retarder CC 80 con CODICE (BR5) Comando a pedale e a mano combinato per retarderad4340l200002a
-
- TIPO 668.323 /353, 670.323 /324 /353 /373 /374 con MOTORE 904.908 /914 /923 /936 con CODICE (B02) impianto frenante, sistema antibloccaggio (ABS) con CODICE (B16) Freni impianto idraulico 2 circuiti/aria compressa 2 circuiti con CODICE (BR3) Retarder CC 80 con CODICE (BR5) Comando a pedale e a mano combinato per retarderad4340l200003a
-
- TIPO 668.323 /353, 670.323 /324 /353 /373 /374 con MOTORE 904.908 /914 /923 /936 con CODICE (B02) impianto frenante, sistema antibloccaggio (ABS) con CODICE (B16) Freni impianto idraulico 2 circuiti/aria compressa 2 circuiti con CODICE (BR3) Retarder CC 80 con CODICE (BR5) Comando a pedale e a mano combinato per retarderad4340l200004a
-
- TIPO 668.323 /353, 670.323 /324 /353 /373 /374 con MOTORE 904.908 /914 /923 /936 con CODICE (B02) impianto frenante, sistema antibloccaggio (ABS) con CODICE (B16) Freni impianto idraulico 2 circuiti/aria compressa 2 circuiti con CODICE (BR3) Retarder CC 80 con CODICE (BR5) Comando a pedale e a mano combinato per retarderad4340l200005a
-
- TIPO 668.323 /353, 670.323 /324 /353 /373 /374 con MOTORE 904.908 /914 /923 /936 con CODICE (B02) impianto frenante, sistema antibloccaggio (ABS) con CODICE (B16) Freni impianto idraulico 2 circuiti/aria compressa 2 circuiti con CODICE (BR3) Retarder CC 80 con CODICE (BR5) Comando a pedale e a mano combinato per retarderad4340l200006a
-
- TIPO 668.323 /353, 670.323 /324 /353 /373 /374 con MOTORE 904.908 /914 /923 /936 con CODICE (B02) impianto frenante, sistema antibloccaggio (ABS) con CODICE (B16) Freni impianto idraulico 2 circuiti/aria compressa 2 circuiti con CODICE (BR3) Retarder CC 80 con CODICE (BR5) Comando a pedale e a mano combinato per retarderad4340l200007a
-
Interruttore a mano retarder - Controllo parte elettrica RET 2
- TIPO 668.323 /353, 670.323 /324 /353 /373 /374 fino a 30.6.99 con MOTORE 904.908 /914 /923 /936 fino a 30.6.99 con CODICE (B02) impianto frenante, sistema antibloccaggio (ABS) con CODICE (B16) Freni impianto idraulico 2 circuiti/aria compressa 2 circuiti con CODICE (BR3) Retarder CC 80 con CODICE (BR5) Comando a pedale e a mano combinato per retarderad4340l600001a
- TIPO 668.323 /353, 670.323 /324 /353 /373 /374 da 1.7.99 con MOTORE 904.908 /914 /923 /936 da 1.7.99 con CODICE (B02) impianto frenante, sistema antibloccaggio (ABS) con CODICE (B16) Freni impianto idraulico 2 circuiti/aria compressa 2 circuiti con CODICE (BR3) Retarder CC 80 con CODICE (BR5) Comando a pedale e a mano combinato per retarderad4340l600001b
-
- TIPO 668.323 /353, 670.323 /324 /353 /373 /374 con MOTORE 904.908 /914 /923 /936 con CODICE (B02) impianto frenante, sistema antibloccaggio (ABS) con CODICE (B16) Freni impianto idraulico 2 circuiti/aria compressa 2 circuiti con CODICE (BR3) Retarder CC 80 con CODICE (BR5) Comando a pedale e a mano combinato per retarderad4340l600002a
-
- TIPO 668.323 /353, 670.323 /324 /353 /373 /374 con MOTORE 904.908 /914 /923 /936 con CODICE (B02) impianto frenante, sistema antibloccaggio (ABS) con CODICE (B16) Freni impianto idraulico 2 circuiti/aria compressa 2 circuiti con CODICE (BR3) Retarder CC 80 con CODICE (BR5) Comando a pedale e a mano combinato per retarderad4340l600003a
-
- TIPO 668.323 /353, 670.323 /324 /353 /373 /374 con MOTORE 904.908 /914 /923 /936 con CODICE (B02) impianto frenante, sistema antibloccaggio (ABS) con CODICE (B16) Freni impianto idraulico 2 circuiti/aria compressa 2 circuiti con CODICE (BR3) Retarder CC 80 con CODICE (BR5) Comando a pedale e a mano combinato per retarderad4340l600004a
-
- TIPO 668.323 /353, 670.323 /324 /353 /373 /374 con MOTORE 904.908 /914 /923 /936 con CODICE (B02) impianto frenante, sistema antibloccaggio (ABS) con CODICE (B16) Freni impianto idraulico 2 circuiti/aria compressa 2 circuiti con CODICE (BR3) Retarder CC 80 con CODICE (BR5) Comando a pedale e a mano combinato per retarderad4340l600005a
Impianto elettrico (pe)
22-
Legenda schema elettrico retarder (elettrico) 8
- TIPO 668.322 /323 /352 /353, 670.322 /323 /324 /352 /353 /373 /374 fino a 30.6.99 Handschaltung ohne ABSpe4340d200060a
- TIPO 668.322 /323 /352 /353, 670.322 /323 /324 /352 /353 /373 /374 fino a 30.6.99 con CODICE (B02) impianto frenante, sistema antibloccaggio (ABS) Handschaltung mit ABSpe4340d200060b
- TIPO 668, 670 con CODICE (B16) Freni impianto idraulico 2 circuiti/aria compressa 2 circuiti con CODICE (BR4) Comando a pedale per retarderpe4340d200060c
- TIPO 668, 670 fino a 29.12.06 con CODICE (B02) Impianto freni, sistema antibloccaggio (ABS) con CODICE (B16) Freni impianto idraulico 2 circuiti/aria compressa 2 circuiti con CODICE (BR4) Comando a pedale per retarderpe4340d200060d
- TIPO 668, 670 da 2.1.07 con CODICE (B02) Impianto freni, sistema antibloccaggio (ABS) con CODICE (B16) Freni impianto idraulico 2 circuiti/aria compressa 2 circuiti con CODICE (BR4) Comando a pedale per retarderpe4340d200060da
- TIPO 668.323 /353, 670.323 /324 /353 /373 /374 fino a 30.6.99 con CODICE (B02) impianto frenante, sistema antibloccaggio (ABS) con CODICE (B16) Freni impianto idraulico 2 circuiti/aria compressa 2 circuiti con CODICE (BR5) Comando a pedale e a mano combinato per retarderpe4340d200060e
- TIPO 668, 670 da 2.1.07 con CODICE (B02) Impianto freni, sistema antibloccaggio (ABS) mit Handschaltung für Retarder'pe4340d200060ga
- TIPO 668, 670 da 2.1.07 con CODICE (B02) Impianto freni, sistema antibloccaggio (ABS) con CODICE (B16) Freni impianto idraulico 2 circuiti/aria compressa 2 circuiti con CODICE (BR5) Comando a pedale e a mano combinato per retarderpe4340d200060ha
-
Schema elettrico retarder (elettrico) 8
- TIPO 668.322 /323 /352 /353, 670.322 /323 /324 /352 /353 /373 /374 fino a 30.6.99 Comando manuale senza ABSpe4340d2000a
- TIPO 668.322 /323 /352 /353, 670.322 /323 /324 /352 /353 /373 /374 fino a 30.6.99 con CODICE (B02) Impianto freni, sistema antibloccaggio ruote (ABS) Comando manuale con ABSpe4340d2000b
- TIPO 668, 670 con CODICE (B16) Impianto frenante idraulico a 2 circuiti/aria compressa a 2 circuiti con CODICE (BR4) Comando a pedale per retarderpe4340d2000c
- TIPO 668, 670 fino a 29.12.06 con CODICE (B02) Impianto freni, sistema antibloccaggio (ABS) con CODICE (B16) Freni impianto idraulico 2 circuiti/aria compressa 2 circuiti con CODICE (BR4) Comando a pedale per retarderpe4340d2000d
- TIPO 668, 670 a partire dal 2.1.07 con CODICE (B02) Impianto frenante, sistema antibloccaggio (ABS) con CODICE (B16) Impianto frenate idraulico 2 circuiti/pneumatico 2 circuiti con CODICE (BR4) Comando a pedale per retarderpe4340d2000da
- TIPO 668.323 /353, 670.323 /324 /353 /373 /374 fino a 30.6.99 con CODICE (B02) Impianto freni, sistema antibloccaggio ruote (ABS) con CODICE (B16) Freni, idraulico 2 circuiti / pneumatico 2 circuiti con CODICE (BR5) Comando combinato a mano e a pedale per Retarderpe4340d2000e
- TIPO 668, 670 a partire dal 2.1.07 con CODICE (B02) Impianto frenante, sistema antibloccaggio (ABS) con comando manuale per retarderpe4340d2000ga
- TIPO 668, 670 a partire dal 2.1.07 con CODICE (B02) Impianto frenante, sistema antibloccaggio (ABS) con CODICE (B16) Impianto frenate idraulico a 2 circuiti/pneumatico a 2 circuiti con CODICE (BR5) Comando combinato a pedale e a mano per retarderpe4340d2000ha
-
Legenda schema elettrico retarder (elettrico) 3
- TIPO 668, 670 da 1.7.99 mit Handschaltung für Retarder'pe4340l200060f
- TIPO 668, 670 da 1.7.99 fino a 29.12.06 con CODICE (B02) Impianto freni, sistema antibloccaggio (ABS) mit Handschaltung für Retarder'pe4340l200060g
- TIPO 668, 670 da 1.7.99 fino a 29.12.06 con CODICE (B02) Impianto freni, sistema antibloccaggio (ABS) con CODICE (B16) Freni impianto idraulico 2 circuiti/aria compressa 2 circuiti con CODICE (BR5) Comando a pedale e a mano combinato per retarderpe4340l200060h
-
Schema elettrico retarder (elettrico) 3
- TIPO 668, 670 dal 1.7.99 con cambio manuale per retarderpe4340l2000f
- TIPO 668, 670 a partire dal 1.7.99 fino al 29.12.06 con codice (B02) Impianto freni, sistema antibloccaggio (ABS) con cambio manuale per retarderpe4340l2000g
- TIPO 668, 670 da 1.7.99 fino a 29.12.06 con CODICE (B02) Impianto freni, sistema antibloccaggio (ABS) con CODICE (B16) Freni impianto idraulico 2 circuiti/aria compressa 2 circuiti con CODICE (BR5) Comando a pedale e a mano combinato per retarderpe4340l2000h
Coppie di serraggio (ba)
1-
- TIPO 668, 670 con CODICE BR2 (Retarder CC 65) TIPO 668, 670 con CODICE BR3 (Retarder CC 80)ba4340n100001b
Attrezzi (wf,we,ws,wh)
2-
- TIPO 668, 670ws4300n3062b
-
- TIPO 668, 670ws4300n3063b
Avvertenze generali per la sicurezza (as,ah)
1-
- TIPO 668, 670 con CODICE BR3(Retarder CC 80)ah4340n000101ad