Controllare la posizione del giunto di accoppiamento del rimorchio, all'occorrenza sostituire la traversa del dispositivo di traino (parola chiave: VS4AHPLATE) · sm3110s0040a · Mercedes-Benz WIS

SM31.10-S-0040A

Controllare la posizione del giunto di accoppiamento del rimorchio, all'occorrenza sostituire la traversa del dispositivo di traino (parola chiave: VS4AHPLATE)

24.04.2020

Tipo	470.210/230 1G a partire da 000527 fino a 037792
	tranne codice C2B (Organi meccanici del telaio con altezza libera dal suolo aumentata)
	tranne codice ZG3 (Trazione integrale inseribile con demoltiplicazione)

N. di lavoro dei testi di lavoro o testi standard e tempi indicativi
Categoria	N. di lavoro	Testo di lavoro	Tempo	N. danno	Parola chiave
P	02 1602	Lavori: controllare il giunto di accoppiamento del rimorchio	-	31 910 97	VS4AHPLATE
P	02 1604	Lavori: sostituire la traversa del dispositivo di traino (dopo controllo)	-	31 910 97	VS4AHPLATE

Controllare la posizione del giunto di accoppiamento del rimorchio,
all'occorrenza sostituire la traversa del dispositivo di traino (parola chiave:
VS4AHPLATE)

10	Targhetta di identificazione
11	Numero di riferimento A4703101700

S31.10-A010-06

1	Giunto di traino rimorchio
2	Traversa

S31.10-A015-76

	Controllare
1	Controllare se il veicolo è interessato dalla misura.	Veicoli interessati: controllare la posizione del giunto di accoppiamento del rimorchio, all'occorrenza sostituire la traversa del dispositivo di traino (parola chiave: VS4AHPLATE)	SM31.10-S-0040-01AAA
		 Per le officine autorizzate Mercedes-Benz è rilevante solo la registrazione nel sistema applicazione VEGA ampliata (EVA) nella scheda "Attuale". Non è pertanto necessario alcun ulteriore controllo dei veicoli interessati nel sistema di informazione per l'officina (WIS) o nell'elenco veicoli.
2	Controllare se il dispositivo di traino è effettivamente montato sul veicolo.	Se il dispositivo di traino non è montato sul veicolo,
		
		il veicolo non è interessato dalla misura e può essere consegnato al cliente.
		Se il dispositivo di traino è montato sul veicolo,
		
		continuare con la fase di lavoro 3.
3	Controllare in base alla targhetta di identificazione (10) se il dispositivo di traino sul veicolo è un accessorio originale Mercedes-Benz.	 La targhetta di identificazione (10) deve contenere il numero di riferimento A4703101700 (11). Ciò indica che il dispositivo di traino sul veicolo è un accessorio originale Mercedes-Benz.
		Se il dispositivo di traino sul veicolo non è un accessorio originale Mercedes-Benz,
		
		il veicolo non è interessato dalla misura e può essere consegnato al cliente.
		Se il dispositivo di traino sul veicolo è un accessorio originale Mercedes-Benz,
		
		proseguire con la fase di lavoro 4.
4	Controllare se è presente il codice Q22 (Giunto di accoppiamento del rimorchio testa sferica fissa) in Vehicle Documentation (VeDoc).	Se il codice Q22 (Giunto di accoppiamento del rimorchio testa sferica fissa) in VeDoc non è presente,
		
		proseguire con la fase di lavoro 5.
		Se il codice Q22 (Giunto di accoppiamento del rimorchio testa sferica fissa) è presente in VeDoc,
		
		proseguire con la fase di lavoro 6.
5	Registrare manualmente l'equipaggiamento a richiesta in VeDoc nella maschera "Codici".	 Denominazione degli equipaggiamenti speciali interessati: codice Q22 (Gancio di accoppiamento del rimorchio testa sferica fissa) e codice E43 (Presa di corrente per rimorchio a 13 poli). Codice I3L presente (senza gancio di accoppiamento del rimorchio) e codice I8O presente (senza impianto elettrico per presa di corrente rimorchio).
		 Controllare se il codice E57 (Impianto elettrico per presa di corrente per rimorchio) è registrato in VeDoc. Il codice E57 presente (Impianto elettrico per presa di corrente per rimorchio) non deve essere rimosso.
		 La registrazione del codice in VeDoc può essere eseguita solo da un utente con diritti di scrittura.
		Se non sono disponibili persone autorizzate ad apportare modifiche,
		
		Creare un ticket nel sistema "XENTRY Support and Feedback (XSF)" per "Dati del veicolo/VeDoc".
		Se il codice E57 (Impianto elettrico per presa di corrente per rimorchio) non è registrato in VeDoc,
		
		Registrare il codice E57 (Impianto elettrico per presa di corrente del rimorchio).
6	Controllare la posizione del giunto di accoppiamento del rimorchio (1) rispetto alla traversa (2).	Se la posizione del giunto di accoppiamento del rimorchio (1) rispetto alla traversa (2) è corretta (vedi figura a sinistra in basso),
		
		il veicolo può essere consegnato al cliente.
		Se la posizione del giunto di accoppiamento del rimorchio (1) rispetto alla traversa (2) non è corretta (vedi figura a destra in basso),
		
		proseguire con la fase di lavoro 7.
	Sostituire
7	Sostituire la traversa (2).	Solo se la posizione del giunto di accoppiamento del rimorchio (1) rispetto alla traversa (2) non è corretta (vedi figura a destra in basso).
		Tipo 470 con codice Q22 (Giunto di accoppiamento del rimorchio testa sferica fissa)	AR31.10-S-8000P
		 La cera protettiva è sufficiente per almeno 4 misure del Servizio Assistenza.

Avvertenza per l'ordinazione dei ricambi

N. categorico	Denominazione	Quantità
A 470 310 17 00	Dispositivo di traino	n. B.
A 000 989 38 05	Cera protettiva per sottoscocca (confezione da 1 l) (sufficiente per almeno 4 misure del Servizio Assistenza). Il numero categorico A 000 986 42 70 10 è stato sostituito con il numero categorico A 000 989 38 05.	n. B.

Documenti citati

ar3110s8000p Smontare, montare il dispositivo di traino
sm3110s004001aaa Veicoli interessati: controllare la posizione del giunto di accoppiamento del rimorchio, all'occorrenza sostituire la traversa del dispositivo di traino (parola chiave: VS4AHPLATE)