sm3110s0039a

Montare a posteriori il dispositivo di traino (parola chiave: VS4AHVOR)

Tipo sm · tema 31.10 · versione 0100 · 2019-12-05

Valido per: Tipo 470.252 1G a partire da 040227 fino a 040312 con motore 642 con codice I9I (Trailer Stability Assyst) con codice Q22 (Gancio di traino con testa sferica fissa)

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 31 Telaio esercizio con rimorchio › 31.10 Dispositivo di traino, giunto di traino rimorchio, ralla per il rimorchio — Serie 470 (modelli 252)

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.60 Dispositivo di traino › 35.60.3 Montaggio a posteriori/modifica — Serie 470 (modelli 252)

EinPAS 45 Dati/informazione › 45.20 Informazione/misure › 45.20.40 Misure del Servizio Assistenza — Serie 470 (modelli 252)

Valido anche per motori/cambi: 642 ***

SM31.10-S-0039A

Montare a posteriori il dispositivo di traino (parola chiave: VS4AHVOR)

04.12.2019

Tipo

470.252 1G a partire da 040227 fino a 040312 con motore 642

con codice I9I (Trailer Stability Assyst)

con codice Q22 (Gancio di traino con testa sferica fissa)

N. di lavoro dei testi di lavoro o testi standard e tempi indicativi

Categoria

N. di lavoro

Testo di lavoro

Tempo

N. danno

Parola chiave

P

02 1393

Lavori: controllare il dispositivo di traino

-

31 920 64

VS4AHVOR

P

02 1414

Lavori: montare a posteriori il dispositivo di traino

-

31 920 64

VS4AHVOR

Montare a posteriori il dispositivo di traino (parola chiave: VS4AHVOR)

S31.10-4527-09

1

Traversa del dispositivo di traino

4

Base

7

Centralina di comando riconoscimento rimorchio

2

Giunto di traino rimorchio

5

Lamiera termoisolante

X58

Presa di corrente del rimorchio

3

Supporto traversa

6

Fascio di cavi dispositivo di traino

Attenzione

Pericolo di lesioni a causa di tagli o abrasioni provocati dai bordi taglienti dei componenti del veicolo.

Per gli interventi sui componenti del veicolo taglienti e non sbavati o per gli interventi nelle zone circostanti, indossare sempre guanti di protezione.
Sbavare le lamiere di riparazione.

AS00.00-Z-0017-01A

Pericolo

Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento

Allineare il veicolo tra i montanti della piattaforma di sollevamento e posizionare i quattro piattelli di alloggiamento in corrispondenza dei punti di alloggiamento per piattaforma prescritti dal costruttore del veicolo.

AS00.00-Z-0010-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenza per l'esecuzione dei lavori di riparazione nell'abitacolo

AH68.00-N-0001-01S

Avvertenza tecnica

Avvertenza per evitare danni ai componenti elettronici dovuti a scarica elettrostatica

AH54.00-P-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze su viti e dadi autobloccanti

AH00.00-N-0001-01A

Avvertenza tecnica

Istruzioni per il montaggio di un dispositivo di traino

AH31.10-P-1000-02B

Controllare

1

Controllare se il veicolo è interessato dalla misura.

Veicoli interessati: montare a posteriori il dispositivo di traino (parola chiave: VS4AHVOR)

SM31.10-S-0039-01AAA

Per le officine autorizzate Mercedes-Benz è rilevante solo la registrazione nel sistema applicazione VEGA ampliata (EVA), nella scheda "Attuale". Non è pertanto necessario alcun ulteriore controllo dei veicoli interessati nel sistema di informazione per l'officina (WIS) o nell'elenco veicoli.

2

Controllare se sul veicolo è montato un dispositivo di traino.

Se sul veicolo è montato un dispositivo di traino,

il veicolo non è interessato da questa misura del Servizio Assistenza, non sono necessarie ulteriori misure, il veicolo può essere consegnato al cliente.

Se sul veicolo non è montato alcun dispositivo di traino,

montare a posteriori il dispositivo di traino, a tal fine proseguire con la fase di lavoro 3.

Smontare

3

Smontare il cavo di massa della batteria della rete di bordo.

AR54.10-S-0003P

4

Sollevare la vettura.

Avvertenza tecnica

Avvertenze per il sollevamento

AH00.60-N-0100-01P

AR00.60-S-1000-04P

Montare

5

Montare a posteriori la traversa del dispositivo di traino (1).

Avvertenza tecnica

Protezione del sottoscocca

AH97.20-P-2000-01A

AN31.11-S-8080-04P

Montare a posteriori la traversa del dispositivo di traino (1) unitamente al giunto di accoppiamento del rimorchio (2), al supporto traversa (3) e alla base di appoggio (4).

Vite traversa dispositivo di traino sul longherone lato posteriore

*BA31.10-N-1001-02P

Vite supporto traversa sul longherone posteriore

*BA31.10-N-1002-02P

Vite traversa dispositivo di traino sul supporto traversa

*BA31.10-N-1003-02P

Vite testa sferica fissa sulla traversa dispositivo di traino

*BA31.10-N-1004-02P

Cera protettiva per sottoscocca (confezione da 1 l)

*BR00.45-Z-1002-05A

6

Montare a posteriori la lamiera termoisolante (5).

AN31.11-S-8080-14P

Vite lamiera termoisolante sulla traversa dispositivo di traino

*BA31.10-N-1005-02P

7

Montare a posteriori il fascio di cavi del dispositivo di traino (6).

AN31.19-S-8100-05P

Montare a posteriori il fascio di cavi dispositivo di traino (6) unitamente alla centralina di comando riconoscimento rimorchio (7) e alla presa di corrente rimorchio a 13 poli (X58).

Vite centralina di comando riconoscimento rimorchio sulla carrozzeria

*BA31.00-N-1001-01P

Vite cavo di massa centralina di comando riconoscimento rimorchio sulla carrozzeria

*BA31.00-N-1002-01P

8

Montare il cavo di massa della batteria della rete di bordo.

AR54.10-S-0003P

9

Abbassare il veicolo.

Codifica SCN

10

Eseguire la codifica SCN sul gateway centrale (ZGW) (N93).

AR54.21-S-0015P

Alla voce di menu "Adattamento delle centraline" seguire le istruzioni per la "Codifica SCN".

La registrazione di equipaggiamenti a richiesta in Vehicle Documentation (VeDoc) non è necessaria nell'ambito di questa misura del Servizio Assistenza.

11

Eseguire la codifica SCN sulla centralina di comando telecamera per la retromarcia assistita (RFK) (B84/5).

Tipo 470 con codice FR8 (Telecamera per la retromarcia assistita)

AR54.21-S-0015P

Alla voce di menu "Adattamento delle centraline" seguire le istruzioni per la "Codifica SCN".

12

Eseguire la codifica SCN sulla centralina di comando telecamera a 360° (N153).

Tipo 470 con codice JS1 (Telecamera a 360°)

AR54.21-S-0015P

Alla voce di menu "Adattamento delle centraline" seguire le istruzioni per la "Codifica SCN".

Controllare

13

Eseguire il controllo del funzionamento della presa di corrente per rimorchio a 13 poli (X58).

AN31.19-S-8100-06C

000 588 00 63 00 Box di controllo

WS82.00-P-0027B

Esercizio con rimorchio

Numero

Denominazione

Tipo 470, 471

BA31.00-N-1001-01P

Vite centralina di comando riconoscimento rimorchio sulla carrozzeria

Nm

8

Esercizio con rimorchio

Numero

Denominazione

Tipo 470, 471

BA31.00-N-1002-01P

Vite cavo di massa centralina di comando riconoscimento rimorchio sulla carrozzeria

Nm

10

Dispositivo di traino

Numero

Denominazione

Tipo 470, 471

BA31.10-N-1001-02P

Vite traversa dispositivo di traino sul longherone lato posteriore

Nm

80

Dispositivo di traino

Numero

Denominazione

Tipo 470, 471

BA31.10-N-1002-02P

Vite supporto traversa sul longherone posteriore

Nm

80

Dispositivo di traino

Numero

Denominazione

Tipo 470, 471

BA31.10-N-1003-02P

Vite traversa dispositivo di traino sul supporto traversa

Nm

95

Dispositivo di traino

Numero

Denominazione

Tipo 470, 471

BA31.10-N-1004-02P

Vite testa sferica fissa sulla traversa dispositivo di traino

Nm

55

Dispositivo di traino

Numero

Denominazione

Tipo 470, 471

BA31.10-N-1005-02P

Vite lamiera termoisolante sulla traversa dispositivo di traino

Nm

8

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

Numero di ordinazione

BR00.45-Z-1002-05A

Cera protettiva per sottoscocca (confezione da 1 l)

A 000 986 42 70 10

Avvertenza per l'ordinazione dei ricambi

N. categorico

Denominazione

Quantità

A 470 310 17 00

Dispositivo di traino

1

A 470 540 14 04

Fascio di cavi elettrici

1

Documenti citati