sm3100w0029b

Sostituire la traversa lato anteriore

Tipo sm · tema 31.00 · versione 0101 · 2019-02-13

Valido per: Tipo 964 con codice F7B (Paraurti, angolo di acciaio) Parola chiave: KOPPELMAUL

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 31 Telaio esercizio con rimorchio › 31.00 Generalità — Serie 964

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.21 Telaio › 35.21.40 Supporto/mensola di fissaggio/rinforzo — Serie 964

EinPAS 45 Dati/informazione › 45.20 Informazione/misure › 45.20.40 Misure del Servizio Assistenza — Serie 964

SM31.00-W-0029B

Sostituire la traversa lato anteriore

12.02.2019

Tipo

964

con codice F7B (Paraurti, angolo di acciaio)

Parola chiave: KOPPELMAUL

N. di lavoro dei testi di lavoro o testi standard e tempi indicativi

Categoria

N. di lavoro

Testo di lavoro

Tempo

N. danno

Parola chiave

N

029757

Sostituire la traversa lato anteriore

7,6 h

31 902 97

KOPPELMAUL

N

029841

Lavoro supplementare a sostituire la traversa lato anteriore, veic. con codice N6Z

0,3 h

31 902 97

KOPPELMAUL

Sostituire la traversa lato anteriore

1

Traversa

2

Vite (M16x1,5x60)

3

Vite (M18x1,5x80)

4

Vite (M18x1,5x80)

5

Vite (M18x1,5x120)

6

Vite (M18x1,5x70)

7

Consolle di fissaggio

8

Supporto del cuscinetto

9

Vite (M16x1,5x50)

10

Vite (M16x1,5x50)

11

Vite (M16x1,5x60)

12

Vite (M16x1,5x60)

13

Vite (M16x1,5x60)

W31.00-1161-06

Pericolo

Pericolo di morte per la caduta dal tetto del veicolo. Pericolo di lesioni ad altre persone per la caduta di oggetti durante i lavori sul tetto

AS65.00-Z-0002-01A

Pericolo

Pericolo di morte a causa di un sollevamento non eseguito a regola d'arte della cabina. Pericolo di lesioni da schiacciamento e incastro durante l'abbassamento della cabina

Utilizzare solo dispositivi di sollevamento approvati. Prestare attenzione al collegamento sicuro degli attacchi. Non sostare sotto la cabina di guida sospesa.

AS60.80-Z-0002-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze relative ai collegamenti a vite realizzati in base al procedimento di serraggio controllato in base all'angolo di rotazione

AH00.00-P-0020-01A

Smontare

1

Aprire lo sportello per la manutenzione

2

Smontare la parte centrale del paraurti anteriore

AR88.20-W-2003A

3

Smontare entrambe le parti laterali del paraurti anteriore

AR88.20-W-2002B

4

Smontare le parti applicate sulla traversa (1)

5

Smontare il radiatore dell'olio cambio dai supporti sulla traversa (1)

Solo nei veicoli con codice N6Z (Raffreddamento olio per cambio)

Non staccare i cavi collegati.

6

Smontare il supporto per il radiatore dell'olio cambio sulla traversa (1)

Solo nei veicoli con codice N6Z (Raffreddamento olio per cambio)

7

Agganciare il dispositivo di sollevamento cabina di guida e adattarlo alla cabina di guida

000 588 06 80 00 Dispositivo di sollevamento

WS60.80-N-0001B

8

Sollevare la cabina di guida sul lato anteriore in modo tale che il dispositivo di sollevamento venga leggermente teso

Durante questa operazione lasciare la cabina di guida nel supporto posteriore.

9

Smontare la mensola di fissaggio (7) sul cavalletto di supporto (8) lato destro e sinistro

10

Sollevare ancora la cabina di guida e sostenerla ulteriormente

Al punto da poter smontare il cavalletto di supporto (8) lato destro e sinistro.

11

Smontare il cavalletto di supporto (8) lato destro e sinistro

12

Smontare la traversa (1)

Per quanto riguarda la restituzione o la rottamazione dei componenti smontati, osservare le corrispondenti avvertenze nei sistemi di garanzia.

Montare

13

Montare la traversa (1) e il cavalletto di supporto (8) lato destro e sinistro

Serrare dapprima le viti inferiori (9, 10, 11, 12, 13) e poi le viti superiori (2, 3, 4, 5, 6).
La sequenza di serraggio delle viti superiori (3, 4, 5, 6) sul cavalletto di supporto (8) corrisponde alla sequenza della loro numerazione.

Elementi del telaio sul telaio

*BA31.30-N-1001-01D

14

Togliere i sostegni e abbassare la cabina di guida

15

Montare la mensola di fissaggio (7) sul cavalletto di supporto (8) lato destro e sinistro

Dado mensola di fissaggio sul supporto del cuscinetto

*BA60.80-N-1039-01B

16

Togliere il dispositivo di sollevamento cabina di guida

17

Montare il supporto per il radiatore dell'olio cambio sulla traversa (1)

Solo nei veicoli con codice N6Z (Raffreddamento olio per cambio)

18

Montare il radiatore dell'olio cambio sui supporti sulla traversa (1)

Solo nei veicoli con codice N6Z (Raffreddamento olio per cambio)

19

Montare le parti applicate sulla traversa (1)

20

Montare le parti laterali sul paraurti anteriore

AR88.20-W-2002B

21

Montare la parte centrale sul paraurti anteriore

AR88.20-W-2003A

22

Chiudere lo sportello di manutenzione

Telaio

Numero

Denominazione

Tipo 963, 964

BA31.30-N-1001-01D

Elementi del telaio sul telaio

M10x1,5

Nm

80

M12x1,5

Nm

95

M14x1,5

1ª fase

Nm

150

2ª fase

°

90

M16x1,5

1ª fase

Nm

225

2ª fase

°

90

M18x1,5

1ª fase

Nm

330

2ª fase

°

90

Sospensione cabina di guida

Numero

Denominazione

Tipo 963, 964

BA60.80-N-1039-01B

Dado mensola di fissaggio sul supporto del cuscinetto

1ª fase

Nm

330

2ª fase

0

90

Avvertenza per l'ordinazione dei ricambi

N. categorico

Denominazione

Quantità

A 663 310 00 07

Perno di accoppiamento

1

A 663 310 10 22

Traversa

1

N 000000 005536

Vite (M16x1,5x60)

8

N 000000 005542

Vite (M16x1,5x50)

4

N 000000 005565

Vite (M18x1,5x70)

2

N 000000 005567

Vite (M18x1,5x120)

2

N 000000 005724

Vite (M18x1,5x80)

4

Documenti citati