sm3100w0007fa

Verstärkungswinkel an den Rahmenlängsträgern einbauen

Tipo sm · tema 31.00 · versione 0101 · 2010-07-15

Valido per: TYP 934 mit MOTOR 542.9

Non disponibile in “it”; mostrato in Tedesco.

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 31 Telaio esercizio con rimorchio › 31.00 Generalità — Serie 934

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.21 Telaio › 35.21.40 Supporto/mensola di fissaggio/rinforzo — Serie 934

EinPAS 45 Dati/informazione › 45.20 Informazione/misure › 45.20.40 Misure del Servizio Assistenza — Serie 934

Valido anche per motori/cambi: 542 9**

SM31.00-W-0007FA

Verstärkungswinkel an den Rahmenlängsträgern einbauen

15.7.10

TYP 934 mit MOTOR 542.9

Verstärkungswinkel an den Rahmenlängsträgern einbauen

W31.00-1074-11

Dargestellt am Rahmenlängsträger rechts mit eingebautem Verstärkungswinkel und geändertem Motorlager

1 Verstärkungswinkel

2 Motorlager (geändert)

Pfeil Fahrtrichtung

Verstärkungswinkel an den Rahmenlängsträgern einbauen

W31.00-1072-11

Dargestellt am Rahmenlängsträger rechts aussen mit eingebauter Verstärkungslasche

3 Verstärkungslasche

Pfeil Fahrtrichtung

Arbeits-Nr. der Arbeitstexte bzw. der Standardtexte und Richtzeiten

Sparte

Arb.-Nr.

Arbeitstext

Zeit

Verr.-Nr.

Codewort

N

027216

ARBEITEN: RAHMENLÄNGSTRÄGER AUF RISSE PRÜFEN

006 AW

31 901 79

RAHMEN-V8

N

027220

ARBEITEN: KRAFTSTOFFBEHÄLTER ENTLEEREN UND BEFÜLLEN

ZM

31 901 79

RAHMEN-V8

N

027221

ARBEITEN: KRAFTSTOFFBEHÄLTER AUS-UND EINBAUEN

012 AW

31 901 79

RAHMEN-V8

N

027217

ARBEITEN: VERSTÄRKUNGSWINKEL AN DEN RAHMENLÄNGSTRÄGERN EINBAUEN (NACH RISSPRÜFUNG RAHMEN)

014 AW

31 901 79

RAHMEN-V8

N

027218

ARBEITEN: BEIDE MOTORLAGER ERNEUERN

021 AW

31 901 79

RAHMEN-V8

N

027219

ARBEITEN: RAHMEN SCHWEISSEN (NACH PRÜFUNG)

ZM

31 901 79

RAHMEN-V8

Ausbauen

Da der Rahmen eventuell geschweißt werden muss, sollten die Arbeiten in einer Werkstatt mit der Möglichkeit zum Schweissen des Rahmens durchgeführt werden. Ggf. mit dem zuständigen Market Performance Center (MPC) klären, in welcher Werkstatt der Rahmen geschweißt werden kann.

1

Kraftstoffbehälter ausbauen

AR47.10-W-4100B

2

Anbauteile im Bereich der hinteren Vorderfederböcke ausbauen

3

Leitungssätze in beiden Rahmenlängsträgern im Bereich der hinteren Vorderfederböcke lösen

4

Fahrzeug am Rahmen vorn anheben, bis die Federn der Vorderachse entlastet sind

5

Rahmen abstützen

6

Quertraverse unter dem Getriebe ausbauen

7

Hintere Motorlager ausbauen

Bezüglich Rückversand oder Verschrottung der ausgebauten Teile beachten Sie bitte die entsprechenden Hinweise in Ihren Garantiesystemen.

8

Hintere Vorderfederböcke ausbauen

Prüfen

9

Rahmenlängsträger im Bereich der hinteren Vorderfederböcke auf Risse prüfen

Werden Risse festgestellt, müssen die Risse am Rahmenlängsträger geschweisst werden.

10

Risse am Rahmenlängsträger schweissen

Nur wenn Risse festgestellt wurden.

AR31.30-W-0020A

Einbauen

11

Neuen Verstärkungswinkel (1) links und rechts in beide Rahmenlängsträger einbauen

*BA31.30-N-1002-01A

12

Geänderte Motorlager (2) einbauen

13

Neue Verstärkungslasche (3) an beiden Rahmenlängsträgern, mit der abgeflachten Seite zur Konsole des Kraftstoffbehälters zeigend, einbauen

*BA31.30-N-1002-01A

14

Hintere Vorderfederböcke einbauen

*BA31.30-N-1002-01A

15

Quertraverse unter dem Getriebe einbauen

*BA31.30-N-1002-01A

16

Leitungssätze in beiden Rahmenlängsträgern im Bereich der hinteren Vorderfederböcke befestigen

17

Anbauteile im Bereich der hinteren Vorderfederböcke einbauen

18

Kraftstoffbehälter einbauen

AR47.10-W-4100B

Rahmen

Nummer

Benennung

Typ
930, 932, 933, 934

BA31.30-N-1002-01A

Schraube Rahmenteile an Rahmen

M101,5

Nm

–

M121,5

Nm

95

M141,5

1. Stufe

Nm

150

2. Stufe

°

90

M161,5

1. Stufe

Nm

225

2. Stufe

°

90

M181,5

1. Stufe

Nm

330

2. Stufe

°

90

Teile-Bestell-Hinweise

Teil-Nr.

Bezeichnung

Anzahl

Q 600 13 05

Teilesatz

1

Documenti citati