sm2660s0019a

Sostituire il manicotto della leva selettrice

Tipo sm · tema 26.60 · versione 0101 · 2016-03-03

Valido per: Cambio 700.730 nel tipo 447.### ## a partire da 000177 fino a 010315 tranne codice CL2 (Volante in pelle) Cambio 711.680 nel tipo 447.### ## a partire da 000177 fino a 010315 tranne codice CL2 (Volante in pelle)

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 26 Cambio meccanico, presa di forza secondaria › 26.60 Comando del cambio — Serie 447

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.35 Sistema di innesto/comando delle marce › 17.35.30 Modulo di comando del cambio/leva del cambio manuale/asta d'innesto/tirante di comando — Serie 447

EinPAS 45 Dati/informazione › 45.20 Informazione/misure › 45.20.40 Misure del Servizio Assistenza — Serie 447

Valido anche per motori/cambi: 700 730, 711 680

SM26.60-S-0019A

Sostituire il manicotto della leva selettrice

03.03.2016

Cambio

700.730 nel tipo 447.### ## a partire da 000177 fino a 010315

tranne codice CL2 (Volante in pelle)

Cambio

711.680 nel tipo 447.### ## a partire da 000177 fino a 010315

tranne codice CL2 (Volante in pelle)

N. di lavoro dei testi di lavoro o testi standard e tempi indicativi

Categoria

N. di lavoro

Testo di lavoro

Tempo

N. danno

Parola chiave

P

02 8720

Sostituire il manicotto della leva selettrice

26 931 53

VIVALEDHEB

Sostituire il manicotto della leva selettrice

1

Guarnizione leva selettrice

2

Consolle centrale

3

Mascherina pomello della leva del cambio

4

Pomello della leva del cambio

5

Vite

S26.60-4538-06

Sostituire il manicotto della leva selettrice

1

Guarnizione leva selettrice

6

Molla

7

Asta di innesto

8

Elemento di bloccaggio retromarcia

S26.60-4539-06

Sostituire il manicotto della leva selettrice

1

Guarnizione leva selettrice

8

Elemento di bloccaggio retromarcia

9

Scanalatura

10

Fascetta fermacavo

a

Misura

S26.60-4541-11

Controllare

1

Controllare se il veicolo è interessato dalla misura

Veicoli interessati: sostituire il manicotto sulla leva del cambio
Cambio 700.730 nel tipo 447.### ## a partire da 000177 fino a 010315
tranne codice CL2 (Volante in pelle)
Cambio 711.680 nel tipo 447.### ## a partire da 000177 fino a 010315
tranne codice CL2 (Volante in pelle)

SM26.60-S-0019-01AAA

Smontare, montare

Avvertenza per l'esecuzione dei lavori di riparazione nell'abitacolo

AH68.00-N-0001-01S

2

Portare la leva del cambio in posizione folle

3

Smontare il manicotto leva selettrice (1) dalla consolle centrale (2)

Smontaggio:
Estrarre con cautela il manicotto leva selettrice (1) dalla consolle centrale (2) facendo leva con un cuneo longitudinale su quattro punti (vedi frecce).
In caso contrario il gancio d'arresto viene danneggiato.

Montaggio:
Far scattare in posizione con cautela il manicotto leva selettrice (1) su quattro punti (vedi frecce) nella consolle centrale (2).
In caso contrario il gancio d'arresto viene danneggiato.

Montaggio: Prestare attenzione al posizionamento corretto del manicotto leva selettrice (1) sulla consolle centrale (2).

Cuneo longitudinale

*115589035900

4

Smontare la mascherina pomello della leva del cambio (3) dal pomello della leva del cambio (4)

Smontaggio:
Smontare la mascherina pomello della leva del cambio (3).
In caso contrario la mascherina pomello della leva del cambio (3) può essere danneggiata.

Cuneo longitudinale

*115589035900

5

Togliere la vite (5)

Vite pomello della leva del cambio sulla leva del cambio

*BA26.60-N-1011-01J

6

Smontare verso l'alto il pomello della leva del cambio (4)

7

Smontare la molla (6) dall'asta di innesto (7)

Cuneo longitudinale

*115589035900

8

Smontare verso l'alto il manicotto leva selettrice (1) insieme all'elemento di bloccaggio retromarcia (8)

Montaggio:
Se i ricambi manicotto leva selettrice (1) ed elemento di bloccaggio retromarcia (8) non vengono montati completamente, durante il montaggio è assolutamente necessario attenersi alla misura (a) con 10 mm.
In caso contrario il manicotto leva selettrice (1) può formare pieghe e sfregare sui componenti durante gli innesti delle marce. Di conseguenza non possono essere evitati danneggiamenti sul manicotto leva selettrice (1).

Smontaggio: Il manicotto leva selettrice (1) è fissato all'elemento di bloccaggio retromarcia (8) con una fascetta fermacavo (10). Lo smontaggio del manicotto leva selettrice (1) dall'elemento di bloccaggio retromarcia (8) non è necessario nell'ambito di questo lavoro.

Montaggio: Se i ricambi manicotto leva selettrice (1) ed elemento di bloccaggio retromarcia (8) vengono forniti non completamente montati, essi devono essere assemblati prima del montaggio. A tal fine il manicotto leva selettrice (1) deve essere fissato con una fascetta fermacavo (10) nella scanalatura (9). Rispettare assolutamente la misura (a) con 10 mm.

9

Montaggio in successione inversa

10

Controllare il funzionamento della leva del cambio

Innestare almeno una volta tutte le marce (compresa la retromarcia). Il manicotto leva selettrice (1) deve essere posizionato correttamente (prestare attenzione alla formazione di pieghe) e privo di danneggiamenti.

Sistema di innesto

Numero

Denominazione

Tipo 447 con cambio 700.7

Tipo 447 con cambio 711.6

BA26.60-N-1011-01J

Vite pomello della leva del cambio sulla leva del cambio

Nm

8

8

Sostituire il manicotto della leva selettrice

115 589 03 59 00

Cuneo longitudinale

Avvertenza per l'ordinazione dei ricambi

N. categorico

Denominazione

Quantità

A 447 267 01 11 9051

Impugnatura (tipo 447 con motore 651) fornitura: ­ manicotto leva selettrice (1), ­ elemento di bloccaggio retromarcia (8), ­ fascetta fermacavo (10), ­ molla (6), ­ pomello della leva del cambio (4), ­ vite (5), ­ mascherina pomello della leva del cambio (3)

1

A 447 267 05 11 9051

Impugnatura (tipo 447 con motore 622) fornitura: ­ manicotto leva selettrice (1), ­ elemento di bloccaggio retromarcia (8), ­ fascetta fermacavo (10), ­ molla (6), ­ pomello della leva del cambio (4), ­ vite (5), ­ mascherina pomello della leva del cambio (3)

1

Documenti citati