si3100p0001c

Service Information per dispositivi di traino

Tipo si · tema 31.00 · versione 0201 · 2003-10-10

Valido per: TIPI 163.113 /128 /136 /154 /157 /172 /174 /175 con CODICE (550) Dispositivo di traino

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 31 Telaio esercizio con rimorchio › 31.00 Generalità — Serie 163 (modelli 113, 128, 136, 154, 157, 172, 174, 175)

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.60 Dispositivo di traino › 35.60.1 Informazione basilare — Serie 163 (modelli 113, 128, 136, 154, 157, 172, 174, 175)

EinPAS 45 Dati/informazione › 45.20 Informazione/misure › 45.20.20 Informazione per il Servizio Assistenza — Serie 163 (modelli 113, 128, 136, 154, 157, 172, 174, 175)

SI31.00-P-0001C

Service Information per dispositivi di traino

22.9.99

TIPI 163.113 /128 /136 /154 /157 /172 /174 /175 con CODICE (550) Dispositivo di traino

Avvertenze di modifica

29.9.03

Sostituisce la STIP No. 31.10-007 del 10.09.99

Tipo 163.157 aggiunti; informazione dell'ordine rielaborata

Service Information per dispositivi di traino

P31.30-2006-06

Questa Service Information serve alla riparazione dei dadi di fissaggio del dispositivo di traino, se essi sono stati danneggiati da uno smontaggio o montaggio non eseguito a regola d'arte.

I dadi di fissaggio possono essere sostituiti solo come coppia per il lato sinistro o destro. Una riparazione va così eseguita solo sul lato dei dadi di fissaggio danneggiati.

Codice danno per interventi in garanzia/correntezza:

31001 07

Dimensioni delle aperture di accesso ai dadi di fissaggio nella traversa del telaio:

A 7 mm

B 10 mm

C 11 mm

D 16 mm

E 20 mm

Service Information per dispositivi di traino

P31.30-2007-01

Allineamento e fissaggio della lamiera di riparazione:

1 Apertura di accesso nella traversa del telaio posteriore

2 Viti ruota di ricambio

3 Foro per saldatura

Montaggio della lamiera di riparazione

1

Scollegare il cavo di massa dalla batteria

AR54.10-P-0003A

2

Aprire il portellone posteriore

3

Smontare il paraurti posteriore

Fino al No. ident. veic. A289564, X754619.

AR88.20-P-2200GH

per codice (849) supporto ruota di scorta esternamente.

AR88.20-P-2200GI

per codice (U49) pacchetto styling.

AR88.20-P-2200GJ

Dal No. ident. veic. A289565, X754620.

AR88.20-P-2200GK

4

Togliere la guarnizione di gomma della porta posteriore nella zona inferiore del vano di carico e deporla a lato

Avvertenze generali per le riparazioni della carrozzeria

AH60.00-N-0001-01A

5

Trapanare un foro di Ø=11mm (C) al centro tra il dado di fissaggio superiore e/o inferiore danneggiato

6

Contrassegnare le dimensioni dell'apertura di accesso sulla traversa del telaio posteriore (A,B,D,E)

7

Ritagliare l'apertura di accesso con cesoie multiple e mola troncatrice dalla traversa del telaio

Non tagliare completamente la linea di contrassegno interna dell'apertura di accesso.

8

Piegare la lamiera (1) dell'apertura di accesso sugli angoli esterni verso l'alto

9

Staccare i dadi danneggiati nella traversa del telaio ed estrarli

A causa della forma della lamiera di riparazione devono essere sostituiti entrambi i dadi di un lato.

10

Inserire la lamiera di riparazione attraverso l'apertura di accesso nella traversa del telaio

11

Inserire due viti di ricambio ruota (2) nei dadi della lamiera di riparazione per allineare e fissare la lamiera

Pericolo!

Pericolo di morte dovuto all'alta tensione durante la saldatura elettrica. Pericolo di esplosione dovuto alla saldatura in zone con presenza di sostanze facilmente infiammabili. Pericolo di lesioni a causa degli spruzzi di saldatura e dell'emissione di raggi ultravioletti durante la saldatura. Pericolo di avvelenamento in caso di inalazione o ingestione di vapori di saldatura

Impiegare basi isolanti per il pavimento. Indossare indumenti, occhiali e maschera di protezione. Allontanare i materiali facilmente infiammabili dalla zona di pericolo. Impiegare un impianto di aspirazione.

AS00.00-Z-0007-01A

12

Saldare la lamiera di riparazione sopra il foro precedentemente trapanato (3) sulla traversa del telaio

13

Martellare la lamiera (1) dell'apertura di accesso verso il basso fino a quando essa è allineata con la superficie della traversa del telaio

14

Saldara l'apertura di accesso in questa posizione

15

Togliere le viti della ruota

16

Pulire il settore di riparazione, applicare la mano di fondo e verniciare

17

Montare la guarnizione di gomma della porta posteriore nel settore inferiore

18

Montare il paraurti posteriore

Fino al No. ident. veic. A289564, X754619.

AR88.20-P-2200GH

per codice (849) supporto ruota di scorta esternamente.

AR88.20-P-2200GI

per codice (U49) pacchetto styling.

AR88.20-P-2200GJ

Dal No. ident. veic. A289565, X754620.

AR88.20-P-2200GK

19

Collegare il cavo di massa della batteria

AR54.10-P-0003A

20

Leggere e cancellare il codice di guasto memorizzato con il sistema della DIAGNOSI STAR o l'HHT

Avvertenze per l'ordinazione dei ricambi

N. categorico

Denominazione

Quantità

Le lamiere di riparazione e le viti di fissaggio più lunghe necessarie a tale scopo possono essere richieste, indicando il nome e l'indirizzo, presso i seguenti indirizzi (per i dadi originali nella traversa del telaio vanno impiegate le viti standard).

David Sadberry MBUSI/SP Tuscaloosa, USA Fax: (001) 205 507-3720

Documenti citati