si3036s0001a

Informazione tecnica: Limitazione velocità

Tipo si · tema 30.36 · versione 0100 · 2003-06-18

Valido per: MOTORE 611.### ## da 335236 nei TIPI 638.094 /194 /294

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 30 Regolazione, regolazione impianti di velocità › 30.36 Limitazione della velocità (GB, GBE, GBL) — Serie 611 · Serie 638 (modelli 094, 194, 294)

EinPAS 28 Sistema comfort/sistema di assistenza alla guida › 28.25 Sistema di regolazione della velocità › 28.25.1 Informazione basilare — Serie 611 · Serie 638 (modelli 094, 194, 294)

EinPAS 45 Dati/informazione › 45.20 Informazione/misure › 45.20.20 Informazione per il Servizio Assistenza — Serie 611 · Serie 638 (modelli 094, 194, 294)

SI30.36-S-0001A

Informazione tecnica: Limitazione velocità

8.1.01

MOTORE 611.### ## da 335236 nei TIPI 638.094 /194 /294

Avvertenze di modifica

13.3.01

Sostituisce la STIN 00.00V016 del 09.03.2001

Con decorrenza immediata per Vito/classe V viene offerta la possibilità di applicare a posteriori una limitazione di velocità. La limitazione può essere effettuata, digitando una codifica di varianti nella centralina di gestione motore al punto di menù "Adattamenti centralina di comando" con il sistema STAR DIAGNOSIS.

Le codifiche delle varianti per la Repubblica Federale Tedesca possono essere acquistate via hotline a Berlino. Per i mercati esteri Vi preghiamo di rivolgerVi per la codifica delle varianti al MPC di competenza.

Per il motore 611 sono possibili limitazioni di velocità di 100, 120 e 140 km/h.

Solo per la Repubblica Federale Tedesca:

Per limitazioni di velocità Vi preghiamo di compilare il certificato e di presentare lo stesso all'ente di controllo tecnico (TÜV) per consentire la trascrizione nei documenti di circolazione.

Le codifiche delle varianti per la Repubblica Federale Tedesca possono essere acquistate via hotline a Berlino.

Per i mercati esteri:

Prima di effettuare una limitazione di velocità Vi preghiamo di rivolgerVi al MPC di competenza.

Limitazione velocità massima, certificato

TIPI 638.094/194/294 con MOTORE 611.980
* solo per la Germania

OF30.36-S-1000-01A

Documenti citati