si2320g0002u

Informazione per il Servizio Assistenza: valvola a 3/2 vie pneumatica ottimizzata

Tipo si · tema 23.20 · versione 0200 · 2018-05-04

Valido per: Motore 934.97 nel tipo 437.4 con codice N05 (Presa di forza sul motore, verso il lato posteriore, con flangia) Motore 934.97, 936.97 nel tipo 405 con codice N05 (Presa di forza sul motore, verso il lato posteriore, con flangia)

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 23 Equipaggiamenti speciali › 23.20 Presa di forza sul lato posteriore del motore — Serie 405 · Serie 437 (modelli 4**) · Serie 934 (modelli 97*) · Serie 936 (modelli 97*)

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.45 Presa di forza › 17.45.13 Tubazione/flessibile/valvola — Serie 405 · Serie 437 (modelli 4**) · Serie 934 (modelli 97*) · Serie 936 (modelli 97*)

EinPAS 45 Dati/informazione › 45.20 Informazione/misure › 45.20.20 Informazione per il Servizio Assistenza — Serie 405 · Serie 437 (modelli 4**) · Serie 934 (modelli 97*) · Serie 936 (modelli 97*)

SI23.20-G-0002U

Informazione per il Servizio Assistenza: valvola a 3/2 vie pneumatica ottimizzata

02.05.2018

Motore

934.97 nel tipo 437.4

con codice N05 (Presa di forza sul motore, verso il lato posteriore, con flangia)

Motore

934.97, 936.97 nel tipo 405

con codice N05 (Presa di forza sul motore, verso il lato posteriore, con flangia)

Avvertenze di modifica

02.05.2018

Documento interamente revisionato.

02.05.2018

Aggiunto numero categorico A 000 997 36 12 per valvola a 3/2 vie (ottimizzata) (solo con tipo 437.4 con codice Z16 (Componenti speciali capacità di guado)).

Avvertenze per l'ordinazione dei ricambi

Informazione per il Servizio Assistenza: valvola a 3/2 vie pneumatica           
	ottimizzata

1

Valvola a 3/2 vie (di serie)

2

Valvola a 3/2 vie (ottimizzata)

3

Cavo adattatore

G23.20-3114-82

Informazione per il Servizio Assistenza: valvola a 3/2 vie pneumatica           
	ottimizzata

Illustrazione riferita al TIPO 437.4 con CODICE Z16 (componenti speciali capacità di guado)

1

Valvola a 3/2 vie (di serie)

9

Cambio

G23.20-3123-82

Informazione per il Servizio Assistenza: valvola a 3/2 vie pneumatica           
	ottimizzata

Illustrazione riferita al tipo 405 con codice M74 (Sistema di pulizia rapida del radiatore Clean-Fix)

1

Valvola a 3/2 vie (di serie)

4

Valvola a 3/2 vie (con codice M74 (Sistema di pulizia rapida del radiatore Clean-Fix))

5

Tubazione pneumatica

G23.20-3115-75

Valvola a 3/2 vie pneumatica ottimizzata (2)

Nell'ambito dell'evoluzione tecnica e per migliorare il funzionamento, la valvola a 3/2 vie montata di serie (1) (A 000 997 52 12 o A 000 997 41 12 (solo con tipo 437.4 con codice Z16 (Componenti speciali capacità di guado))) per la presa di potenza sul motore, è stata sostituita con la valvola a 3/2 vie ottimizzata (2) (A 000 997 51 12 o A 000 997 36 12 (solo con tipo 437.4 con codice Z16 (Componenti speciali capacità di guado))).

In caso di montaggio della valvola a 3/2 vie ottimizzata (2), si deve montare anche il cavo adattatore (3) (A 405 546 36 12), in quanto l'attacco elettrico sulla valvola a 3/2 vie ottimizzata (2) ha una forma diversa.

La valvola a 3/2 vie ottimizzata (2) deve essere montata solo al posto della valvola a 3/2 vie (1) nella sede di montaggio descritta sopra, con codice N05 (Presa di potenza sul motore, verso il lato posteriore, con flangia), poiché la larghezza nominale (portata d'aria) è stata modificata da 2,2 a 4.
In caso di montaggio in sedi di montaggio diverse si possono verificare danni o anomalie di funzionamento sui gruppi.

Valvola a 3/2 vie montata di serie (1 o 4)

La valvola a 3/2 vie montata di serie (1 o 4) (A 000 997 52 12 o A 000 997 41 12 (solo con tipo 437.4 con codice Z16 (Componenti speciali capacità di guado))) viene e può tuttora essere utilizzata anche in altre sedi di montaggio.

Informazione per il Servizio Assistenza: valvola a 3/2 vie pneumatica           
	ottimizzata

G23.20-3116-78

Illustrazione con codice M74 (Sistema di pulizia rapida del radiatore Clean-Fix)

2

Valvola a 3/2 vie (ottimizzata)

5.1

Tubazione pneumatica

3

Cavo adattatore

6

Tubazione pneumatica

4

Valvola a 3/2 vie (con codice M74 (Sistema di pulizia rapida del radiatore Clean-Fix))

7

Giunzione a T

5

Tubazione pneumatica

8

Vite di chiusura

Ulteriori avvertenze per il tipo 405 con codice M74 (Sistema di pulizia rapida del radiatore Clean-Fix)

Nella valvola a 3/2 vie ottimizzata (2) (A 000 997 51 12) non è presente alcun foro trasversale per l'alimentazione aria verso altre valvole a 3/2 vie.

Pertanto è tassativamente necessario chiudere il foro presente nella valvola a 3/2 vie (4) con l'anello di tenuta e il tappo a vite (8) e montare con un raccordo a T (7) un'alimentazione di aria compressa supplementare (6) per la valvola a 3/2 vie (4).

La trasformazione dell'alimentazione di aria compressa deve essere effettuata.
In caso contrario non funziona più la ventola reversibile.

Avvertenza per l'ordinazione dei ricambi

N. categorico

Denominazione

Quantità

A 000 997 51 12

Valvola a 3/2 vie (ottimizzata) (con tipo 405 e solo con tipo 437.4 senza codice Z16 (Componenti speciali capacità di guado))

1

A 000 997 36 12

Valvola a 3/2 vie (ottimizzata) (solo con tipo 437.4 con codice Z16 (Componenti speciali capacità di guado))

1

A 405 546 36 12

Cavo adattatore

1

A 009 997 93 82

Condotto dell'aria compressa 8 mm x 2 (solo con tipo 405 con codice M74 (Sistema di pulizia rapida del radiatore Clean-Fix))

0,3 m

A 000 997 53 34

Dado filettato per il condotto dell'aria compressa (solo con tipo 405 con codice M74 (Sistema di pulizia rapida del radiatore Clean-Fix))

1

A 004 997 78 89

Raccordo a L NG8 (solo con tipo 405 con codice M74 (Sistema di pulizia rapida del radiatore Clean-Fix))

1

A 000 429 42 37

Raccordo a T (solo con tipo 405 con codice M74 (Sistema di pulizia rapida del radiatore Clean-Fix))

1

A 005 997 63 40

Anello di tenuta (solo con tipo 405 con codice M74 (Sistema di pulizia rapida del radiatore Clean-Fix))

1

A 001 984 63 29

Tappo a vite (solo con tipo 405 con codice M74 (Sistema di pulizia rapida del radiatore Clean-Fix))

1