Informazione per il Servizio Assistenza: modifiche/ novità relative alla cinghia di trasmissione

Nel corso degli sviluppi tecnici, sono state ottimizzate la cinghia di base e la cinghia di trasmissione delle pompe idrauliche. Le singole modifiche e la procedura da seguire in caso di riparazione sono riportate qui di seguito.
Durante il montaggio del tendicinghia della cinghia trapezoidale attenersi all'istruzione di lavoro modificata AR13.25-G-3200B.

L'introduzione nella produzione di serie delle modifiche della cinghia di trasmissione di base avviene a partire dal n. finale di motore: 350 165, il passaggio alla nuova cinghia di trasmissione delle pompe idrauliche con il n. finale di motore: 400 305.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Dopo la riparazione, cancellare il vecchio codice SAA dalla scheda dati del veicolo e sostituirlo con quello nuovo.

MASCHERA FDOK 1512: Modifiche SA

Cinghia trapezoidale a nervature

 Tendicinghia cinghia trapezoidale

Rullo di rinvio

-----------------------------------------------------------------------------------------

1 Modifiche, novità relative alla cinghia di base

 Nuovo tendicinghia della cinghia trapezoidale della ditta Gates (finora ditta Dayco).

 Nuova puleggia alternatore Ø 61 mm, finora
Ø 75 mm, vedi SI15.40-G-0002A in combinazione con

SM15.40-G-0003A.

 Nuova cinghia trapezoidale a nervature (ditta Gates) con lunghezza modificata.

-----------------------------------------------------------------------------------------

1.1 Procedimento per la riparazione in caso di dalli alla
cinghia di trasmissione base

In caso di avaria del tendicinghia della cinghia trapezoidale (ditta Dayco):

 Montaggio del nuovo tendicinghia della cinghia trapezoidale (ditta Gates), con un nuovo rullo di rinvio
Ø 75 mm (ditta Gates) e relativa cinghia trapezoidale a nervature (ditta Gates).

In caso di avaria del rullo di rinvio (ditta Dayco):

 Montaggio dei rulli di rinvio impiegati finora (ditta Dayco) con Ø 106 mm.

In caso di avaria della cinghia trapezoidale a nervature (ditta Dayco):

 Montaggio di cinghie trapezoidali a nervature impiegate finora (ditta Dayco).

-----------------------------------------------------------------------------------------

In caso di avaria dell'alternatore o della puleggia dell'alternatore:

 Controllare la puleggia dell'alternatore montata; è necessario che venga sempre montata una puleggia dello stesso diametro di quella smontata, vedere SI15.40-G-0002A con riferimento a SM15.40-G-0003A.

-----------------------------------------------------------------------------------------

2 Modifiche, novità relative alla cinghia di trasmissione delle pompe idrauliche

 Nuovo tendicinghia della cinghia trapezoidale (ditta Gates) con rondella distanziatrice.
 Il supporto impiegato finora non è compatibile con il nuovo tendicinghia della cinghia trapezoidale (ditta Gates) né con la rondella distanziatrice, in quanto sul supporto manca la fresatura di Ø 90 mm per la rondella distanziatrice.

 Nuova cinghia trapezoidale a nervature (ditta Gates) con lunghezza modificata.

-----------------------------------------------------------------------------------------

2.1 Procedura in caso di riparazione con danni al tendicinghia della cinghia trapezoidale (ditta Dayco).

In caso di avaria del tendicinghia della cinghia trapezoidale:

 Montaggio di soli tendicinghia della cinghia trapezoidale impiegati finora (ditta Dayco).
 Se fosse necessario sostituire il tendicinghia della cinghia trapezoidale (ditta Dayco) con il tendicinghia (ditta Gates), deve essere montato il supporto adeguato. Altrimenti si possono verificare danneggiamenti alla cinghia di trasmissione.

-----------------------------------------------------------------------------------------

G13.20-3119-02

Schema di azionamento della cinghia trapezoidale
(motore 904.927/928, 906.935/955)

A Cinghia di base

1 Tendicinghia cinghia trapezoidale

2 Rullo di rinvio

G2 Alternatore

B Cinghia di trasmissione delle pompe idrauliche

1 Tendicinghia cinghia trapezoidale

G13.20-3120-02

Panoramica componenti / cinghia di base

Panoramica componenti/ modifiche relative alla cinghia di base

Panoramica componenti / sostituzione rullo di rinvio

Panoramica conversioni / cinghia di trasmissione delle pompe idrauliche