ra20006010310x

0310 - Temperature controlled viscous fan clutch Engines 601, 602 (except 602.98), 603

Tipo ra · tema 20.40 · versione 9918 · 1999-04-30

Valido per:

Non disponibile in “it”; mostrato in Inglese.

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 20 Raffreddamento motore › 20.40 Ventilatore, giunto ventilatore — Serie 601 · Serie 602 (modelli 91*, 96*)

Valido anche per motori/cambi: 603 91*, 603 96*, 603 970, 603 971

20-310 Temperature-controlled viscous fan coupling

0310 - Temperature controlled viscous fan clutch                                
	Engines 601, 602 (except 602.98), 603

Function

-------------------------------

The viscous fan coupling is a maintenance-free hydraulic coupling which operates steplessly dependent on temperature.

When the engine is started (cold start), the fan runs initially at a higher speed until the oil has flowed back from the working chamber (B) into the storage chamber (A). Following this, the fan coupling switches off. Fan speed in the off state depends on engine speed. Fan speed, however, does not exceed 1000 rpm.

This state is maintained for as long as the engine has not yet reached the cutin temperature.

1 Coupling body (secondary part)

2 Cover

3 Driving plate (primary part)

4 Switch pin

5 Ball bearing

6 Bearing bush

7 Bimetal strip

8 Seal

9 Valve

A Storage chamber

B Working chamber

0310 - Temperature controlled viscous fan clutch                                
	Engines 601, 602 (except 602.98), 603

If the coolant temperature rises because of higher engine load or high outside temperatures, the air which flows through the radiator and impinges on the bimetal strip (7), becomes warmer. The bimetal strip (7) alters its shape as it heats up and opens a valve (9) at approx.
71 °C by means of a pin (4) and thus also the passage for the oil from the storage chamber (A) into the working chamber (B), which causes the fan to cut in.

The coolant temperature during this switching operation is between approx. 90 and 95 °C.

When the coupling is engaged, fan speed increases somewhat proportionally with increasing engine speed in the lower rpm range, without exceeding 3300 rpm in the upper.

Checking cut-in temperature

Run engine at 4000 - 5000 rpm. Once a coolant temperature of approx. 90 - 95 °C has been reached, the speed of the viscous fan coupling must increase, which can be clearly heard.

Repairs

It is not possible to repair a faulty coupling; it should always be renewed.

1 Coupling body (secondary part)

2 Cover

3 Driving plate (primary part)

4 Switch pin

5 Ball bearing

6 Bearing bush

7 Bimetal strip

8 Seal

9 Valve

A Storage chamber

B Working chamber

Transportation and storage

Temperature-controlled viscous fan couplings must be transported upright. For brief periods - e. g. for installation purposes, the coupling may be placed on the flange side, but never on the front side.

The bimetal strip must not be bent or damaged.

0310 - Temperature controlled viscous fan clutch                                
	Engines 601, 602 (except 602.98), 603

Distinguishing features

Engines 602.911/912 and 603.912 bimetal spring; color silver grey.

Imprinted part no. 603 200 00 22 (arrow).

0310 - Temperature controlled viscous fan clutch                                
	Engines 601, 602 (except 602.98), 603

The viscous fan couplings of engine 602.96 and 603.96 have been strengthened because of the enlarged fan.

Bimetal spring; color metal-colored.

Red imprinted part no. 603 200 00 22 or
603 200 04 22.

0310 - Temperature controlled viscous fan clutch                                
	Engines 601, 602 (except 602.98), 603

Engine 601 in model 202

On this engine the viscous fan coupling is bolted onto the coolant pump shaft with a union nut, waf 36 mm and left-hand thread.

Cut-in temperature: 90° at 4000 rpm

Identification: part no. 604 200 00 22 imprinted on bimetal spring and white color dot.

Documenti citati