be0530p100001b

Valori di controllo valvole

Tipo be · tema 05.30 · versione 0303 · 2012-11-28

Valido per: MOTORE 604.91, 605.91/96, 606.91/96, 611, 612.961/962/963/965/966/967/990, 613, 646.951/961/962/963/966, 647, 648

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 05 Comando motore › 05.30 Valvole — Serie 611 · Serie 613 · Serie 646 (modelli 951, 961, 962, 963, 966) · Serie 647 · Serie 648

EinPAS 15 Motore › 15.17 Distribuzione del motore › 15.17.30 Organi della distribuzione — Serie 611 · Serie 613 · Serie 646 (modelli 951, 961, 962, 963, 966) · Serie 647 · Serie 648

Valido anche per motori/cambi: 604 91*, 605 91*, 605 96*, 606 91*, 606 96*, 612 961, 612 962, 612 963, 612 965, 612 966, 612 967, 612 990

BE05.30-P-1000-01B

Valori di controllo valvole

MOTORE

604.91, 605.91/96, 606.91/96, 611, 612.961/962/963/965/966/967/990, 613, 646.951/961/962/963/966, 647, 648

Valori di controllo valvole

Numero

Denominazione

MOTORE 604.91, 605.91, 606.91 fino a 31.10.94

MOTORE 604.91, 605.91, 606.91 a partire da 01.11.94

BE05.30-P-1001-01B

Ø piattello della valvola (D)

Scarico

mm

25,90...26,10

25,90...26,10

Aspirazione

mm

28,90...29,10

28,90...29,10

BE05.30-P-1002-01B

Altezza piattello della valvola (h)

Scarico

mm

1,0...1,2

1,0...1,2

Aspirazione

mm

1,0...1,2

1,0...1,2

BE05.30-P-1003-01B

Angolo sede valvola (α)

Scarico

°

45° -15'

45° -15'

Aspirazione

°

45° -15'

45° -15'

BE05.30-P-1004-01B

Ø stelo della valvola (D 1)

Scarico

mm

5,955...5,97

6,955...6,97

Aspirazione

mm

5,960...5,975

5,960...5,975

BE05.30-P-1005-01B

Riporto sede valvola: senza 1 con 2

Scarico

1

1

Aspirazione

–

–

BE05.30-P-1006-01B

Riempimento di sodio: senza 1 con 2

Scarico

1

1

Aspirazione

–

–

BE05.30-P-1007-01B

Lunghezza valvola (L)

Scarico

mm

105,5...105,9

105,5...105,9

Aspirazione

mm

105,2...105,6

105,2...105,6

BE05.30-P-1008-01B

Larghezza sede valvola

Scarico

mm

1,9

1,9

Aspirazione

mm

1,9

1,9

BE05.30-P-1009-01B

Coassialità sede della valvola rispetto allo stelo della valvola

Scarico

mm

0,03

0,03

Aspirazione

mm

0,03

0,03

BE05.30-P-1010-01B

Contrassegno su estremità stelo

Scarico

A 606 05/06

A 606 05/07

Aspirazione

E 606 11

E 606 11

BE05.30-P-1011-01B

Contrassegno sul piattello della valvola

Scarico

–

–

Aspirazione

–

–

Valori di controllo valvole

Numero

Denominazione

MOTORE 605.96, 606.96

MOTORE 611, 612.961/ 962/963/965/966/ 967, 613

BE05.30-P-1001-01B

Ø piattello della valvola (D)

Scarico

mm

25,90...26,10

28,3...28,5

Aspirazione

mm

28,90...29,10

30,1...30,3

BE05.30-P-1002-01B

Altezza piattello della valvola (h)

Scarico

mm

1,0...1,2

1,7...1,9

Aspirazione

mm

1,0...1,2

1,7...1,9

BE05.30-P-1003-01B

Angolo sede valvola (α)

Scarico

°

45° -15'

45° (+15')

Aspirazione

°

45° -15'

45° (+15')

BE05.30-P-1004-01B

Ø stelo della valvola (D 1)

Scarico

mm

6,955...6,97

6,955...6,97

Aspirazione

mm

5,955...5,97

6,960...6,975

BE05.30-P-1005-01B

Riporto sede valvola: senza 1 con 2

Scarico

2

1

Aspirazione

1

1

BE05.30-P-1006-01B

Riempimento di sodio: senza 1 con 2

Scarico

2

1

Aspirazione

1

1

BE05.30-P-1007-01B

Lunghezza valvola (L)

Scarico

mm

105,5...105,9

104,5...104,9

Aspirazione

mm

105,2...105,6

104,7...104,9

BE05.30-P-1008-01B

Larghezza sede valvola

Scarico

mm

1,9

–

Aspirazione

mm

1,9

–

BE05.30-P-1009-01B

Coassialità sede della valvola rispetto allo stelo della valvola

Scarico

mm

0,03

–

Aspirazione

mm

0,03

–

BE05.30-P-1010-01B

Contrassegno su estremità stelo

Scarico

A 606 13

–

Aspirazione

E 606 11

–

BE05.30-P-1011-01B

Contrassegno sul piattello della valvola

Scarico

–

A 611 01 05*

Aspirazione

–

E 611 01*

Valori di controllo valvole

Numero

Denominazione

MOTORE 612.990

MOTORE 646.951/ 961/962/963/966, 647, 648

BE05.30-P-1001-01B

Ø piattello della valvola (D)

Scarico

mm

28,3...28,5

26,1...26,3

Aspirazione

mm

30,1...30,3

28,6...28,8

BE05.30-P-1002-01B

Altezza piattello della valvola (h)

Scarico

mm

1,3...1,5

1,8...2,0

Aspirazione

mm

1,2...1,4

1,7...1,9

BE05.30-P-1003-01B

Angolo sede valvola (α)

Scarico

°

45° (+15')

45° (–15')

Aspirazione

°

45° (+15')

45° (–15')

BE05.30-P-1004-01B

Ø stelo della valvola (D 1)

Scarico

mm

6,955...6,97

6,955...6,970

Aspirazione

mm

6,960...6,975

6,960...6,975

BE05.30-P-1005-01B

Riporto sede valvola: senza 1 con 2

Scarico

1

1

Aspirazione

1

1

BE05.30-P-1006-01B

Riempimento di sodio: senza 1 con 2

Scarico

1

1

Aspirazione

1

1

BE05.30-P-1007-01B

Lunghezza valvola (L)

Scarico

mm

104,2...104,6

104,3...104,7

Aspirazione

mm

103,8...104,2

103,9...104,3

BE05.30-P-1008-01B

Larghezza sede valvola

Scarico

mm

–

–

Aspirazione

mm

–

–

BE05.30-P-1009-01B

Coassialità sede della valvola rispetto allo stelo della valvola

Scarico

mm

–

–

Aspirazione

mm

–

–

BE05.30-P-1010-01B

Contrassegno su estremità stelo

Scarico

–

–

Aspirazione

–

–

BE05.30-P-1011-01B

Contrassegno sul piattello della valvola

Scarico

A 611 01 05*

A 628 00 05*

Aspirazione

E 611 04*

E 628 00* / E 646 00*