be0330n100003b

Volano

Tipo be · tema 03.30 · versione 0216 · 2012-05-10

Valido per: MOTORE 902.9 nel TIPO 375, 970, 972, 974, 975, 976 MOTORE 906.9 nel TIPO 374, 375, 950, 952, 953, 954, 957, 958 MOTORE 926.9 nel TIPO 958 MOTORE 925.9 nel TIPO 970, 972, 974 MOTORE 924.9 nel TIPO 958, 970, 972, 974, 975, 976 MOTORE 904.9 MOTORE 900.9 nel TIPO 668, 670 MOTORE 902.9 nel TIPO 375, 950, 952, 953, 954, 957 MOTORE 926.9 nel TIPO 949, 950, 952, 953, 954, 957, 958 MOTORE 904.9 nel TIPO 374 MOTORE 904.9 nel TIPO 375, 673, 674, 676, 958, 970, 972, 975, 976 MOTORE 906.9 nel TIPO 958, 970, 972, 974,

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 03 Manovellismo › 03.30 Volano, disco conduttore, smorzatore, corona dentata di avviamento — Serie 374 · Serie 375 · Serie 668 · Serie 670 · Serie 673 · Serie 674 · Serie 676 · Serie 900 (modelli 9**) · Serie 902 (modelli 9**) · Serie 904 (modelli 9**) · Serie 906 (modelli 9**) · Serie 949 · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 957 · Serie 958 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

EinPAS 15 Motore › 15.15 Motore a combustione interna completo/basamento motore/manovellismo › 15.15.41 Albero motore/volano/disco condotto — Serie 374 · Serie 375 · Serie 668 · Serie 670 · Serie 673 · Serie 674 · Serie 676 · Serie 900 (modelli 9**) · Serie 902 (modelli 9**) · Serie 904 (modelli 9**) · Serie 906 (modelli 9**) · Serie 949 · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 957 · Serie 958 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

Valido anche per motori/cambi: 924 9**, 925 9**, 926 9**

BE03.30-N-1000-03B

Volano

MOTORE

902.9 nel TIPO 375, 970, 972, 974, 975, 976

MOTORE

906.9 nel TIPO 374, 375, 950, 952, 953, 954, 957, 958

MOTORE

926.9 nel TIPO 958

MOTORE

925.9 nel TIPO 970, 972, 974

MOTORE

924.9 nel TIPO 958, 970, 972, 974, 975, 976

MOTORE

904.9

MOTORE

900.9 nel TIPO 668, 670

MOTORE

902.9 nel TIPO 375, 950, 952, 953, 954, 957

MOTORE

926.9 nel TIPO 949, 950, 952, 953, 954, 957, 958

MOTORE

904.9 nel TIPO 374

MOTORE

904.9 nel TIPO 375, 673, 674, 676, 958, 970, 972, 975, 976

MOTORE

906.9 nel TIPO 958, 970, 972, 974, 975, 976

MOTORE

900.9 nel TIPO 375, 970, 972, 975, 976

Valori di controllo volano

Numero

Denominazione

MOTORE 900.9, 904.9 con volano Ø 403 e frizione Ø 362

Motore 900.9, 904.9 con volano Ø 443 e frizione Ø 362

BE03.30-N-1002-03B

Ø volano per l'alloggiamento della corona dentata di avviamento (B)

mm

360,435...360,575

392,435...392,575

BE03.30-N-1003-03B

Ø volano sulla flangia albero motore (C)

mm

114,960...115,020

114,960...115,020

BE03.30-N-1004-03B

Ø volano per l'alloggiamento della frizione (D)

mm

395,000...395,057

395,000...395,057

BE03.30-N-1005-03B

Ø cerchio dei fori per frizione

mm

375

375

BE03.30-N-1006-03B

Profondità di rugosità (Rz) della superficie di attrito frizione

μm

16

16

BE03.30-N-1007-03B

Larghezza totale volano (F)

mm

64

64

BE03.30-N-1008-03B

Larghezza minima volano fra la superficie di attrito e la flangia di appoggio in caso di riparazione (E)

mm

55

55

BE03.30-N-1009-03B

Scostamento di circolarità e planarità ammesso per il volano

mm

0,05

0,05

BE03.30-N-1010-03B

Viti volano

Filettatura

M

141,5

141,5

Lunghezza del gambo a nuovo

mm

60,0

60,0

Lunghezza del gambo ammessa

mm

61,0

61,0

Valori di controllo volano

Numero

Denominazione

Motore 900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9 con volano Ø 443 e frizione Ø 395

Motore 900.9, 904.9 con volano Ø 403 e cambio 723.6

BE03.30-N-1002-03B

Ø volano per l'alloggiamento della corona dentata di avviamento (B)

mm

392,435...392,575

360,435...360,575

BE03.30-N-1003-03B

Ø volano sulla flangia albero motore (C)

mm

114,960...115,020

114,960...115,020

BE03.30-N-1004-03B

Ø volano per l'alloggiamento della frizione (D)

mm

435,000...435,063

–

BE03.30-N-1005-03B

Ø cerchio dei fori per frizione

mm

410

–

BE03.30-N-1006-03B

Profondità di rugosità (Rz) della superficie di attrito frizione

μm

16

–

BE03.30-N-1007-03B

Larghezza totale volano (F)

mm

64

–

BE03.30-N-1008-03B

Larghezza minima volano fra la superficie di attrito e la flangia di appoggio in caso di riparazione (E)

mm

55

–

BE03.30-N-1009-03B

Scostamento di circolarità e planarità ammesso per il volano

mm

0,05

0,05

BE03.30-N-1010-03B

Viti volano

Filettatura

M

141,5

141,5

Lunghezza del gambo a nuovo

mm

60,0

60,0

Lunghezza del gambo ammessa

mm

61,0

61,0

Valori di controllo volano

Numero

Denominazione

Motore 900.9, 902.9, 906.9, 924.9 con volano Ø 443 e cambio 723.6

Motore 902.9, 904.9, 906.9, 924.9 con volano Ø 443 e frizione Spicer

BE03.30-N-1002-03B

Ø volano per l'alloggiamento della corona dentata di avviamento (B)

mm

392,435...392,575

392,435...392,575

BE03.30-N-1003-03B

Ø volano sulla flangia albero motore (C)

mm

114,960...115,020

114,960...115,020

BE03.30-N-1004-03B

Ø volano per l'alloggiamento della frizione (D)

mm

–

435,000...436,000

BE03.30-N-1005-03B

Ø cerchio dei fori per frizione

mm

–

393,7

BE03.30-N-1006-03B

Profondità di rugosità (Rz) della superficie di attrito frizione

μm

–

16

BE03.30-N-1007-03B

Larghezza totale volano (F)

mm

–

56

BE03.30-N-1008-03B

Larghezza minima volano fra la superficie di attrito e la flangia di appoggio in caso di riparazione (E)

mm

–

55

BE03.30-N-1009-03B

Scostamento di circolarità e planarità ammesso per il volano

mm

0,05

0,05

BE03.30-N-1010-03B

Viti volano

Filettatura

M

141,5

141,5

Lunghezza del gambo a nuovo

mm

60,0

60,0

Lunghezza del gambo ammessa

mm

61,0

61,0

Valori di controllo volano

Numero

Denominazione

Motore 902.9, 906.9, 925.9, 926.9 con volano Ø 487 e frizione Ø 430

Motore 925.9, 926.9 con volano Ø 443 e frizione Ø 395

BE03.30-N-1002-03B

Ø volano per l'alloggiamento della corona dentata di avviamento (B)

mm

432,490...432,645

392,435...392,575

BE03.30-N-1003-03B

Ø volano sulla flangia albero motore (C)

mm

114,960...115,020

114,960...115,020

BE03.30-N-1004-03B

Ø volano per l'alloggiamento della frizione (D)

mm

475,000...475,063

435,000...435,155

BE03.30-N-1005-03B

Ø cerchio dei fori per frizione

mm

450

410

BE03.30-N-1006-03B

Profondità di rugosità (Rz) della superficie di attrito frizione

μm

16

16

BE03.30-N-1007-03B

Larghezza totale volano (F)

mm

64

64

BE03.30-N-1008-03B

Larghezza minima volano fra la superficie di attrito e la flangia di appoggio in caso di riparazione (E)

mm

55

55

BE03.30-N-1009-03B

Scostamento di circolarità e planarità ammesso per il volano

mm

0,05

0,05

BE03.30-N-1010-03B

Viti volano

Filettatura

M

141,5

141,5

Lunghezza del gambo a nuovo

mm

60,0

60,0

Lunghezza del gambo ammessa

mm

61,0

61,0