az8370w0016b

Montaggio a posteriori dell'apparecchio di riscaldamento ad aria Eberspächer AIRTRONIC D2

Tipo az · tema 83.70 · versione 0201 · 2012-02-24

Valido per: TIPO 970, 972, 974, 975, 976 con SOVRASTRUTTURA 972.899

Collocazione

Gruppo funzionale 3 Carrozzeria › 83 Climatizzazione › 83.70 Riscaldamento autonomo, riscaldamento supplementare, riscaldatore supplementare — Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

EinPAS 39 Riscaldamento/ventilazione/raffreddamento › 39.25 Riscaldamento autonomo/riscaldamento supplementare › 39.25.3 Montaggio a posteriori/modifica — Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

AZ83.70-W-0016B

Montaggio a posteriori dell'apparecchio di riscaldamento ad aria Eberspächer AIRTRONIC D2

16.2.12

TIPO 970, 972, 974, 975, 976 con SOVRASTRUTTURA 972.899

Montaggio a posteriori dell'apparecchio di riscaldamento ad aria Eberspächer    
	AIRTRONIC D2

W83.70-1268-06

A31 Riscaldatore ad aria calda

M16 Pompa di dosaggio carburante

S61 Timer

Avvertenze di modifica

14.8.06

Procedimento di lavoro completamente rielaborato.

Smontare

Pericolo!

Pericolo di esplosione dovuto ai vapori di carburante, pericolo di intossicazione in caso di inalazione dei gas di combustione e pericolo di lesioni dovuto a ustioni durante o dopo l'azione di riscaldamento

Non mettere in servizio il riscaldamento autonomo o il motore con il riscaldatore supplementare in ambienti chiusi oppure durante il rifornimento di carburante. Dopo la messa in servizio del riscaldatore, farlo raffreddare e indossare guanti protettivi.

AS83.70-Z-0002-01A

Pericolo!

Pericolo di esplosione in caso di fuoriuscita di gas ossidrico. Pericolo di lesioni agli occhi, alla pelle e alle mucose dovuto all'acido contenuto nell'elettrolita della batteria (acido solforico diluito) o agli spruzzi di metallo in caso di cortocircuito. Pericolo di ustioni dovute a cortocircuito. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione dell'elettrolita della batteria (contiene acido solforico diluito) o assunzione di piombo attraverso la pelle o gli orifizi del corpo

Vietato fumare. Evitare la formazione di scintille e l'utilizzo di fiamme libere.

Indossare guanti e indumenti protettivi resistenti all'acido e occhiali con protezione laterale.

Non appoggiare oggetti conduttori sulla batteria ed evitare cortocircuiti del polo positivo della batteria verso massa.

Versare l'elettrolita liquido della batteria (acido solforico diluito) solo in recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati.

AS54.10-Z-0001-01A

1

Scollegare il cavo massa dalla batteria

Avvertenze sulla batteria

AH54.10-P-0001-01A

2

Smontare la copertura del vano piedi sul lato guida

Solo la metà sinistra.

Smontare, montare la copertura del vano piedi lato conducente

AR68.30-W-1310B

3

Smontare lo scomparto portaoggetti

Smontare, montare il cassetto portaoggetti

AR68.10-W-1400A

4

Smontare la copertura cavi nel vano piedi del lato passeggero anteriore.

Smontare, montare la copertura cavi nel settore piedi lato passeggero anteriore

AR68.30-W-1330A

5

Smontare il supporto con le centraline di comando nel vano piedi del passeggero e spostarlo lateralmente.

Non scollegare i collegamenti elettrici sulla strumentazione.

6

Smontare il quadro dei fusibili.

Non scollegare i collegamenti elettrici.

7

Regolare in avanti il sedile conducente

8

Ribaltare la cuccetta inferiore e bloccarla in posizione

9

Disimpegnare il rivestimento del pianale nella zona di montaggio del riscaldatore ad aria calda (A31) e spostarlo lateralmente

10

Smontare il dispositivo di prelievo carburante

Solo nei veicoli con dispositivo di prelievo carburante senza possibilità di collegamento della pompa di dosaggio carburante (M16).

Smontaggio, montaggio trasduttore indicatore carburante

AR47.10-W-7000A

Montare

11

Realizzare i passaggi per gas di scarico, aria di combustione, alimentazione carburante e fissaggio

Veicoli con codice (F04) Cabina di guida L (lunga)

AZ83.70-W-0002-01L

Veicoli con codice (F07) Cabina di guida S (corta) o con codice (F20) Cabina di guida con parete posteriore arretrata

AZ83.70-W-0002-01S

12

Montare il riscaldatore ad aria calda (A31)

AZ83.70-W-0002-02J

Avvertenze sul montaggio di apparecchi di riscaldamento ad aria

AH83.70-N-0001-06A

13

Montare la guida dell'aria calda

Veicoli con codice (F04) Cabina di guida L (lunga)

AZ83.70-W-0002-08G

Veicoli con codice (F07) Cabina di guida S (corta)

AZ83.70-W-0002-08J

Veicoli con codice (F20) Cabina di guida con parete posteriore allungata

AZ83.70-W-0002-08L

14

Installare e collegare il fascio di cavi

Veicoli con codice (E06) Impianto elettrico conforme alla regolamentazione del trasporto su strada di merci pericolose (GGVS)

AZ83.70-W-0002-04KA

Veicoli senza codice (E06) Impianto elettrico conforme alla regolamentazione del trasporto su strada di merci pericolose (GGVS)

AZ83.70-W-0002-04K

15

Montare il timer (S61)

AZ83.70-W-0002-05F

16

Completare l'allestimento della cabina.

Eseguire le fasi di lavoro da 2 a 9 in successione inversa.

Pericolo!

Pericolo di lesioni da incastro e schiacciamento durante il ribaltamento della cabina di guida

Durante il ribaltamento nessuna persona deve trovarsi nella zona di ribaltamento della cabina. Ribaltare sempre la cabina fino alla posizione finale e bloccarla con il sostegno di sicurezza.

AS60.80-Z-0001-01A

17

Ribaltare la cabina di guida

Avvertenze sul ribaltamento della cabina di guida

AH60.80-N-0003-01A

18

Posare le tubazioni per gas di scarico, aria di combustione e alimentazione carburante.

Veicoli con codice (F04) Cabina di guida L (lunga)

AZ83.70-W-0002-03F

Veicoli con codice (F07) Cabina di guida S (corta) o con codice (F20) Cabina di guida con parete posteriore arretrata

AZ83.70-W-0002-03S

Pericolo!

Pericolo di lesioni da incastro e schiacciamento durante il ribaltamento della cabina di guida

Durante il ribaltamento nessuna persona deve trovarsi nella zona di ribaltamento della cabina. Ribaltare sempre la cabina fino alla posizione finale e bloccarla con il sostegno di sicurezza.

AS60.80-Z-0001-01A

19

Ribaltare indietro la cabina di guida

Avvertenze sul ribaltamento della cabina di guida

AH60.80-N-0003-01A

20.1

Preparare il dispositivo di prelievo carburante per il collegamento della pompa di dosaggio carburante (M16)

Sui veicoli con dispositivo di prelievo carburante con possibilità di collegamento della pompa di dosaggio carburante (M16)

AZ83.70-W-0002-06BA

Sui veicoli con dispositivo di prelievo carburante con predisposizione al collegamento della pompa dosaggio carburante (M16)

AZ83.70-W-0002-06B

20.2

Montare il dispositivo di prelievo carburante

Nei veicoli con dispositivo di prelievo carburante senza possibilità di collegamento della pompa di dosaggio carburante (M16)

Smontaggio, montaggio trasduttore indicatore carburante

AR47.10-W-7000A

21

Montare la pompa di dosaggio carburante (M16) e collegarla

AZ83.70-W-0002-07F

*000589122800

22

Collegare il cavo di massa alla batteria

Avvertenze sulla batteria

AH54.10-P-0001-01A

23

Applicare l'adesivo di avvertimento per il riscaldatore ad aria calda (A31)

Applicare l'adesivo di avvertimento su un punto ben visibile del montante B lato conducente.

24

Inserire il riscaldatore ad aria calda (A31) ed eseguire il controllo del funzionamento

Attenersi alle istruzioni d'uso del riscaldamento supplementare. Controllare la tenuta durante il controllo di funzionamento delle tubazioni del carburante e dei raccordi.

Avvertenze per il montaggio a posteriori di un riscaldamento autonomo a combustione di carburante

AH83.70-N-0001-05A

Montaggio a posteriori dell'apparecchio di riscaldamento ad aria Eberspächer    
	AIRTRONIC D2

Taglierina

000 589 12 28 00

Avvertenze per l'ordinazione dei ricambi

N. categorico

Denominazione

Quantità

B6 731 00 82

Kit di montaggio Eberspächer D2 24 V

1

A 011 545 84 26

Molla di contatto 0,5...1,0 mm2 portafusibili

secondo necessità

A 004 545 52 26

Molla di contatto 1,0...2,5 mm2 portafusibili

secondo necessità

A 004 545 00 26

Molla di contatto 2,5...4,0 mm2 portafusibili

secondo necessità

N 072584 000304

Fusibile 10 A

1

N 072584 000306

Fusibile 20a

1

A 973 689 10 08

Rivestimento con apertura di montaggio per timer nei veicoli con guida a sinistra (numero di colore come da codice di equipaggiamento)

1

A 973 689 11 08

Rivestimento con apertura di montaggio per timer nei veicoli con guida a destra (numero di colore come da codice di equipaggiamento)

1

Prelevatore carburante

secondo necessità

Inoltre per codice (F04) Cabina di guida L (lunga)

A 352 429 07 40

Supporto flessibile aria di combustione apparecchio di riscaldamento ad aria

1

A 973 830 07 15

Silenziatore

1

Inoltre per codice (F07) Cabina di guida S (corta)

A 973 830 13 15

Tubo di scarico sui veicoli con guida a sinistra

1

A 973 830 06 15

Tubo di scarico sui veicoli con guida a destra

1

A 001 546 26 30

Guaina isolante

1

N 000000 001022

Vite autofilettante

1

A 003 997 26 52

Flessibile aria calda

1

A 973 836 00 65

Griglia di scarico

1

A 000 831 42 25

Curve

1

A 005 997 62 90

Fascetta fermacavi

3

Inoltre con codice (E06) Impianto elettrico conforme alla regolamentazione del trasporto su strada di merci pericolose (GGVS)

A 655 548 00 18

Diodo

1

A 011 545 84 26

Molla di contatto 0,5...1,0 mm2 portafusibili

secondo necessità

A 004 545 52 26

Molla di contatto 1,0...2,5 mm2 portafusibili

secondo necessità

A 004 545 00 26

Molla di contatto 2,5...4,0 mm2 portafusibili

secondo necessità

Documenti citati