Montare a posteriori il computer di bordo FleetBoard

AZ82.85-W-2006D

Montare a posteriori il computer di bordo FleetBoard

03.08.2016

Tipo

375.4 con sovrastruttura 375.860

con codice DD5 (cabina di guida con tetto alto)

con codice EX8 (Predisposizione per il calcolo del pedaggio in relazione alla distanza)

tranne codice EX3 (predisposizione impianto telematico)

Tipo

940, 942, 943, 944 con sovrastruttura 944.890

con codice DD5 (cabina di guida con tetto alto)

con codice EX8 (Predisposizione per il calcolo del pedaggio in relazione alla distanza)

tranne codice EX3 (predisposizione impianto telematico)

Tipo

950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5 con sovrastruttura 940.890

con codice DD5 (cabina di guida con tetto alto)

con codice EX8 (Predisposizione per il calcolo del pedaggio in relazione alla distanza)

tranne codice EX3 (predisposizione impianto telematico)

Tipo

970, 972, 974, 975, 976 con sovrastruttura 972.890

con codice DD5 (cabina di guida con tetto alto)

con codice EX8 (Predisposizione per il calcolo del pedaggio in relazione alla distanza)

tranne codice EX3 (predisposizione impianto telematico)

Avvertenze di modifica

01.08.2016

Modificato procedimento di lavoro.

AZ82.85-W-0001-14B

1

Computer di bordo FleetBoard®



Smontare

1

Scollegare il cavo di massa dalla batteria



AR54.10-W-0003A

2

Smontare la copertura del vano piedi sul lato del passeggero anteriore



AR68.30-W-1300C

3

Smontare il rivestimento inferiore della plancia portastrumenti sul lato passeggero anteriore



AR68.10-W-1502A

4

Smontare il rivestimento superiore della plancia portastrumenti sul lato passeggero anteriore



AR68.10-W-3435A

5

Allentare il modulo base e ribaltare in fuori

 Non staccare i cavi elettrici.

6

Smontare il rivestimento dello strumento combinato



AR68.10-W-3513A

7

Sganciare lo strumento combinato e ribaltarlo all'indietro



AR54.30-W-6027D

 Non staccare i cavi elettrici.

8

Smontare il diffusore centrale



AR83.10-W-4503AX

9

Staccare il pannello interruttori e ribaltarlo all'indietro



AR83.20-W-1835AX

 Non staccare i cavi elettrici e non sganciare i fili metallici.

10

Smontare il rivestimento inferiore della plancia portastrumenti sul lato conducente



AR68.10-W-1501A

11

Smontare il rivestimento lato sinistro dalla plancia portastrumenti



AR68.10-W-1503A

12

Smontare il rivestimento dal montante anteriore a sinistra



AR68.30-W-4050C


Dopo lo smontaggio del rivestimento, e fino al suo rimontaggio, deve essere rimontata la barra d'appiglio.
In caso contrario sussiste pericolo di infortunio.

13

Smontare il porta-attrezzi sul lato conducente



AR68.30-W-3416C

 Non togliere le apparecchiature elettriche dal porta-attrezzi.

14

Staccare la guida di scorrimento tendina nella zona del montante A, lato sinistro



AR68.50-W-5600C

 Non smontare la guida scorrimento tendina.

15

Svitare la vite sinistra dell'aletta parasole, lato conducente, del rivestimento interno del tetto

16

Smontare la cornice di copertura sul tetto sollevabile



AR77.75-W-0002A

17

Smontare il porta-attrezzi dal box portaoggetti centrale



AR68.30-W-5578A

 Se necessario smontare la On-Board-Unit (apparecchio di rilevamento pedaggio).
Non smontare il box portaoggetti al centro.

18

Sganciare e togliere il vano portaoggetti destro dal box portaoggetti



Montare

19

Montare a posteriori la centralina di comando modulo speciale parametrizzabile (PSM)

Solo se non è montata la centralina di comando modulo speciale parametrizzabile (PSM).



AN54.21-W-0002G

20

Montare a posteriori l'antenna universale

AZ82.85-W-0001-14B

 Dado antenna universale sul tetto

*BA82.62-N-1003-01B

21

Montare a posteriori il fascio di cavi FleetBoard®, osservando lo schema di collegamento

AZ82.85-W-0001-16C

Schema di collegamento elettrico della piattaforma telematica FleetBoard® in caso di montaggio a posteriori

AZ82.85-W-0001-07C

22

Montare l'interruttore "Sfoglia notizie" in un posto libero nel pannello interruttori o nella zona del diffusore centrale

23

Montare il porta-attrezzi del box portaoggetti centrale



AR68.30-W-5578A

24

Agganciare il vano portaoggetti del box portaoggetti centrale

25

Collegare e montare il computer di bordo FleetBoard® (1)

AZ82.85-W-2006-01B

26

Inserire mascherina o On-Board-Unit (apparecchio rilevamento pedaggio) nel vano di montaggio inferiore

 Dopo il montaggio della On-Board-Unit (apparecchio di rilevamento pedaggio) il dispositivo di sicurezza contro interventi esterni deve essere nuovamente protetto con una nuova piombatura.

27

Compilare il modulo di messa in funzione FleetBoard® e trasmettere via fax



OF82.85-W-3000-02A

 L'amministratore FleetBoard® si mette in contatto dopo aver ricevuto il fax per registrare il veicolo nel server FleetBoard®.

28

Montare la cornice di copertura sul tetto sollevabile



AR77.75-W-0002A

29

Serrare la vite sinistra dell'aletta parasole, lato conducente, sul rivestimento interno del tetto

30

Serrare la guida di scorrimento tendina nella zona del montante A, lato sinistro



AR68.50-W-5600C

31

Montare il porta-attrezzi sul lato conducente



AR68.30-W-3416C

32

Montare il rivestimento sul montante A lato sinistro



AR68.30-W-4050C

33

Montare il rivestimento lato sinistro sulla plancia portastrumenti



AR68.10-W-1503A

34

Montare il rivestimento inferiore della plancia portastrumenti sul lato conducente



AR68.10-W-1501A

35

Ripiegare e fissare il pannello interruttori centrale



AR83.20-W-1835AX

36

Collegare il fascio di cavi predisposizione FleetBoard® all'interruttore "Sfoglia notizie"

37

Montare il diffusore centrale



AR83.10-W-4503AX

38

Montare lo strumento combinato



AR54.30-W-6027D

39

Montare il rivestimento dello strumento combinato



AR68.10-W-3513A

40

Ripiegare e serrare il modulo base

41

Montare il rivestimento superiore della plancia portastrumenti sul lato passeggero anteriore



AR68.10-W-3435A

42

Montare il rivestimento inferiore della plancia portastrumenti sul lato passeggero anteriore



AR68.10-W-1502A

43

Montare la copertura del vano piedi sul lato passeggero anteriore



AR68.30-W-1300C

44

Collegare il cavo di massa alla batteria



AR54.10-W-0003A

45

Abilitare con il sistema di diagnosi la piattaforma telematica FleetBoard® nel veicolo

AZ82.85-W-1000-11B

 Antenna

Numero

Denominazione

Sovrastruttura 375.860 nel tipo 375.4

Sovrastruttura 940.890 nel tipo 950, 952, 953, 954

BA82.62-N-1003-01B

Dado antenna universale sul tetto

Nm

12

12

 Antenna

Numero

Denominazione

Sovrastruttura 944.890 nel tipo 940, 942, 943, 944

Sovrastruttura 972.890 nel tipo 970, 972, 974, 975, 976

BA82.62-N-1003-01B

Dado antenna universale sul tetto

Nm

12

12

Avvertenza per l'ordinazione dei ricambi

N. categorico

Denominazione

Quantità

A 970 002 28 99

Kit di ricambi predisposizione FleetBoard® (codice EX3)

1

A 930 002 45 99

Computer di bordo FleetBoard®

1

A 970 002 30 99

Kit di ricambi interfaccia dati (PSM-Truck)

n. B.

A 970 002 31 99

Kit di ricambi sistema di manutenzione (WS)

n. B.

Indirizzo per ordinare le istruzioni d'uso. All'interno della Germania: tramite l'After-Sales Portal in Internet o in alternativa all'indirizzo di e-mail: [email protected], telefono: +49-(0) 1805/010-7979, telefax: +49-(0) 1805/010-7978. Al di fuori della Germania: si prega di rivolgersi all'incaricato competente per il proprio mercato.

6462 2734 76

Istruzioni d'uso FleetBoard® tedesco, inglese, francese, polacco, ceco, rumeno, bulgaro, neerlandese, italiano, spagnolo

n. B.