az8285w2006c

Montare a posteriori il computer di bordo FleetBoard

Tipo az · tema 82.85 · versione 0600 · 2013-06-06

Valido per: TIPO 940.### #L fino a 466205, 942.### #L fino a 466205, 943.### #L fino a 466205, 944.### #L fino a 466205 con SOVRASTRUTTURA 944.890 con CODICE EX3 (predisposizione impianto telematico) tranne CODICE DD5 (cabina di guida con tetto alto) tranne CODICE EX8 (Predisposizione per il calcolo del pedaggio in relazione alla distanza) TIPO 950.5##/6## #L fino a 466205, 952.5##/6## #L fino a 466205, 953.6## #L fino a 466205, 954.5## #L fino a 466205 con SOVRASTRUTTURA 940.890 con CODICE EX3 (predisposizione impi

Collocazione

Gruppo funzionale 3 Carrozzeria › 82 Impianto elettrico carrozzeria › 82.85 Sistema di navigazione e comunicazione — Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944 · Serie 950 (modelli 5**, 6**) · Serie 952 (modelli 5**, 6**) · Serie 953 (modelli 6**) · Serie 954 (modelli 5**) · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

EinPAS 31 Comunicazione/informazione/intrattenimento › 31.20 Sistema di gestione flotte/localizzazione › 31.20.3 Montaggio a posteriori/modifica — Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944 · Serie 950 (modelli 5**, 6**) · Serie 952 (modelli 5**, 6**) · Serie 953 (modelli 6**) · Serie 954 (modelli 5**) · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

AZ82.85-W-2006C

Montare a posteriori il computer di bordo FleetBoard

16.05.2013

TIPO

940.### #L fino a 466205, 942.### #L fino a 466205, 943.### #L fino a 466205, 944.### #L fino a 466205 con SOVRASTRUTTURA 944.890

con CODICE EX3 (predisposizione impianto telematico)

tranne CODICE DD5 (cabina di guida con tetto alto)

tranne CODICE EX8 (Predisposizione per il calcolo del pedaggio in relazione alla distanza)

TIPO

950.5##/6## #L fino a 466205, 952.5##/6## #L fino a 466205, 953.6## #L fino a 466205, 954.5## #L fino a 466205 con SOVRASTRUTTURA 940.890

con CODICE EX3 (predisposizione impianto telematico)

tranne CODICE DD5 (cabina di guida con tetto alto)

tranne CODICE EX8 (Predisposizione per il calcolo del pedaggio in relazione alla distanza)

TIPO

970.### #L fino a 466205, 972.### #L fino a 466205, 974.### #L fino a 466205, 975.### #L fino a 466205, 976.### #L fino a 466205 con SOVRASTRUTTURA 972.890

con CODICE EX3 (predisposizione impianto telematico)

tranne CODICE DD5 (cabina di guida con tetto alto)

tranne CODICE EX8 (Predisposizione per il calcolo del pedaggio in relazione alla distanza)

Avvertenze di modifica

14.05.2013

Aggiornata avvertenza per l'ordinazione dei ricambi.

Montare a posteriori il computer di bordo FleetBoard

Illustrazione riferita al tipo 944 con codice DD5 (Cabina di guida con tetto alto)

2

Computer di bordo FleetBoard®

5

Cavo d'antenna GPS

6

Cavo antenna GSM

8

Fascio di cavi computer di bordo FleetBoard®

P502

Connettore computer di bordo FleetBoard®

W82.85-1574-11

Montare

1

Predisporre per il montaggio la piattaforma telematica FleetBoard®

AZ82.85-W-1000-01F

2

Collegare il cavo antenna GPS (5) e il cavo antenna GSM (6) al computer di bordo FleetBoard® (2)

Osservare la codifica dei colori.

3

Collegare il connettore a spina per computer di bordo FleetBoard® (P502) del fascio cavi per computer di bordo FleetBoard® (8) al computer di bordo FleetBoard® (2)

Il connettore a spina per il computer di bordo FleetBoard® (P502) è codificato e non può essere collegato in modo errato.

4

Infilare il computer di bordo FleetBoard® (2) nel telaio di montaggio

Assicurare il corretto collegamento ad incastro del computer di bordo FleetBoard® (2) nel telaio di montaggio.

5

Compilare il modulo di messa in servizio del FleetBoard® e inviarlo per fax

Messa in servizio FleetBoard®, modulo

OF82.85-W-3000-02A

L'amministratore FleetBoard® Vi contatta dopo avere ricevuto il fax, per registrare il veicolo nel server FleetBoard®.

6

Abilitare il computer di bordo FleetBoard® (2) nel veicolo con il sistema di diagnosi

AZ82.85-W-1000-11B

Avvertenza per l'ordinazione dei ricambi

N. categorico

Denominazione

Quantità

A 930 002 45 99

Computer di bordo FleetBoard®

1

A 970 002 29 99

Kit di ricambi telaio DIN doppio

1

Indirizzo per ordinare le istruzioni d'uso. All'interno della Germania: tramite l'After-Sales Portal in Internet o in alternativa all'indirizzo di e-mail: [email protected], telefono: +49-(0) 1805/010-7979, telefax: +49-(0) 1805/010-7978. Al di fuori della Germania: si prega di rivolgersi all'incaricato competente per il proprio mercato.

6462 2734 76

Istruzioni d'uso FleetBoard® tedesco, inglese, francese, polacco, ceco, rumeno, bulgaro, neerlandese, italiano, spagnolo

n. B.

Documenti citati