TIPO | 639.6 |
con CODICE D03 (Tetto e porte posteriori, versione rialzata) | |
con CODICE W50 (Porta posteriore a due battenti 180 gradi) | |
TIPO | 639.6 |
con CODICE D03 (Tetto e porte posteriori, versione rialzata) | |
con CODICE W54 (Porta posteriore a due battenti 270 gradi) | |
TIPO | 639.6 |
con CODICE D03 (Tetto e porte posteriori, versione rialzata) | |
con CODICE W64 (Porta posteriore a due battenti 95 gradi) |
1 | Viti cerniera porta su carrozzeria |
2 | Viti della cerniera porta sul porta posteriore |
4 | Viti staffa di chiusura sul telaio del tetto |
5 | Viti del riscontro serratura sulla traversa posteriore |
6 | Staffa di chiusura sul telaio del tetto |
7 | Staffa di chiusura sulla traversa posteriore |
8 | Cerniera porta |
9 | Viti piastra in alto |
10 | Piastra in alto |
11 | Vite elemento distanziatore in basso |
12 | Elemento distanziatore in basso |
13 | Elemento distanziatore in alto |
14 | Piastra in basso |
S72.20-4597-06
C1 | Bordi profilati |
P | Dalla porta incernierata posteriore al tetto |
Q | Dalla porta incernierata posteriore al gruppo ottico posteriore in alto |
R | Dalla porta incernierata posteriore al gruppo ottico posteriore in basso |
S | Dalla porta incernierata posteriore al paraurti lateralmente |
T | Dalla porta incernierata posteriore al paraurti in basso |
U | Dalla porta incernierata posteriore alla porta incernierata posteriore |
S60.00-4504-06
| Controllare | ||
Pericolo! | Pericolo di lesioni da schiacciamento o incastramento delle dita durante lo smontaggio, il montaggio ed i lavori di regolazione su cofani, porte, coperchi esul tetto scorrevole | Durante lo spostamento dei componenti, gli arti o altre parti del corpo non devono trovarsi nell'area interessata dal movimento. | |
1 | Controllare le misure degli interstizi P, Q, R, S, T, U | Misure degli interstizi su cofani, porte e coperchi | |
Uniformare l'altezza dei bordi di marcatura (C1). Differenze in altezza devono essere pari a max. 0,5 mm. I valori indicativi sono validi solo per lavori di riparazione sulle carrozzerie sinistrate. | |||
Misura dell'interstizio | |||
Spessimetro | |||
Regolare le misure degli interstizi | |||
2 | Allentare le viti della cerniera della porta sulla carrozzeria (1) e le viti della cerniera della porta sulla porta posteriore (2) | ||
3 | Regolare le misure degli interstizi P, Q, R, S, T, U | Uniformare l'altezza dei bordi di marcatura (C1). Differenze in altezza devono essere pari a max. 0,5 mm. I valori indicativi sono validi solo per lavori di riparazione sulle carrozzerie sinistrate. | |
Misura dell'interstizio | |||
Spessimetro | |||
4 | Serrare le viti cerniera porta sulla carrozzeria (1) e le viti sulla cerniera portellone posteriore (2) | Verniciare le teste delle viti. | |
Vite cerniera porta sul portellone posteriore | |||
Vite cerniera porta sulla carrozzeria | |||
Regolare il portellone posteriore sinistro | |||
5 | Allentare le viti staffa di chiusura del telaio del tetto (4) e le viti staffa di chiusura della traversa posteriore (5) | Allentare solo le viti del lato sinistro. | |
6 | Chiudere il portellone posteriore sinistro | Per regolare il portellone sinistro, il portellone posteriore destro deve essere aperto. | |
7 | Regolare il riscontro serratura sul telaio del tetto (6) | Il riscontro serratura sul telaio del tetto (6) deve essere agganciato nella serratura. | |
Lato sinistro: spingere il riscontro serratura sul telaio del tetto (6) dall'esterno verso l'interno fino a quando il portellone posteriore sinistro aderisce al telaio del tetto. | |||
8 | Serrare le viti riscontro serratura sul telaio del tetto (4) | Vite del riscontro serratura sul telaio del tetto | |
9 | Regolare il riscontro serratura sulla traversa terminale (7) | Il riscontro serratura sulla traversa terminale (7) deve essere agganciato nella serratura. | |
Lato sinistro: regolare il riscontro serratura sulla traversa terminale (7) in modo che il portellone posteriore sinistro chiuda prima sul riscontro serratura sul telaio del tetto (6) e successivamente sul riscontro serratura sulla traversa terminale (7). | |||
10 | Serrare le viti riscontro serratura sulla traversa terminale (5) | Vite del riscontro serratura sulla traversa posteriore | |
11 | Aprire il portellone posteriore sinistro | ||
12 | Allentare le viti piastra in alto (9) | Lato sinistro: allentare solo le viti del lato sinistro. Spingere verso l'esterno la piastra in alto (10) fino all'arresto. | |
13 | Allentare le viti elemento distanziatore in basso (11) | Lato sinistro: allentare solo le viti del lato sinistro. Spingere verso il basso l'elemento distanziatore in basso (12) fino all'arresto. | |
14 | Serrare leggermente le viti piastra in alto (9) e le viti elemento distanziatore in basso (11) | Lato sinistro: la piastra in alto (10) e l'elemento distanziatore in basso (12) devono ancora poter essere spostati. | |
15 | Chiudere il portellone posteriore sinistro | Chiudere lentamente il portellone posteriore sinistro fino a quando entrami i riscontri serratura sono agganciati nella serratura. | |
16 | Serrare le viti piastra in alto (9) e le viti elemento distanziatore in basso (11) | Vite per cuneo di chiusura | |
| Controllare | ||
17 | Controllare la tenuta portellone posteriore sinistro | Incastrare un pezzo di carda su più punti tra il portellone posteriore sinistro e la guarnizione della porta. La carta può essere estratta solo con resistenza. In caso di necessità ripetere la regolazione. | |
18 | Controllare la regolazione piastra in basso (10) ed elemento distanziatore in basso (12) | Lato sinistro: con un pezzo di carta controllare la distanza tra la piastra in alto (10) e l'elemento distanziatore in alto (13), nonché la distanza tra l'elemento distanziatore in basso (12) e la piastra in basso (14). La carta non deve poter essere introdotta. In caso di necessità ripetere la regolazione. | |
Regolare il portellone posteriore destro | |||
19 | Allentare le viti staffa di chiusura del telaio del tetto (4) e le viti staffa di chiusura della traversa posteriore (5) | Allentare solo le viti del lato destro. | |
20 | Chiudere il portellone posteriore destro | Per la regolazione del portellone posteriore destro il portellone posteriore sinistro deve essere chiuso. | |
21 | Regolare il riscontro serratura sul telaio del tetto (6) | Il riscontro serratura sul telaio del tetto (6) deve essere agganciato nella serratura. | |
Lato destro: spostare il riscontro serratura sul tetto (6) dall'esterno verso l'interno fino a quando il portellone posteriore combacia con il telaio del tetto. | |||
22 | Serrare le viti riscontro serratura sul telaio del tetto (4) | Vite del riscontro serratura sul telaio del tetto | |
23 | Regolare il riscontro serratura sulla traversa terminale (7) | Il riscontro serratura sulla traversa terminale (7) deve essere agganciato nella serratura. | |
Lato destro: regolare il riscontro serratura sulla traversa terminale (7) in modo che il portellone posteriore destro chiuda prima sul riscontro serratura sul telaio del tetto (6) e quindi sul riscontro serratura sulla traversa terminale (7). | |||
24 | Serrare le viti riscontro serratura sulla traversa terminale (5) | Vite del riscontro serratura sulla traversa posteriore | |
25 | Aprire il portellone posteriore destro | ||
26 | Allentare le viti piastra in alto (9) | Lato destro: allentare solo le viti del lato destro. Spingere verso l'esterno la piastra in alto (10) fino all'arresto. | |
27 | Allentare le viti elemento distanziatore in basso (11) | Lato destro: allentare solo le viti del lato destro. Spingere verso il basso l'elemento distanziatore in basso (12) fino all'arresto. | |
28 | Serrare leggermente le viti piastra in alto (9) e le viti elemento distanziatore in basso (11) | Lato destro: la piastra in alto (10) e l'elemento distanziatore in basso (12) devono poter essere ancora spostati. | |
29 | Chiudere il portellone posteriore destro | Chiudere lentamente il portellone posteriore destro fino a quando entrambi i riscontri serratura sono agganciati nella serratura. | |
30 | Serrare le viti piastra in alto (9) e le viti elemento distanziatore in basso (11) | Vite per cuneo di chiusura | |
| Controllare | ||
31 | Controllare la tenuta del portellone posteriore destro | Incastrare un pezzo di carda su più punti tra il portellone posteriore destro e la guarnizione della porta. La carta può essere estratta solo con resistenza. In caso di necessità ripetere la regolazione. | |
32 | Controllare la regolazione piastra in basso (10) ed elemento distanziatore in basso (12) | Lato destro: con un pezzo di carta controllare la distanza tra la piastra in alto (10) e l'elemento distanziatore in alto (13), nonché la distanza tra l'elemento distanziatore in basso (12) e la piastra in basso (14). La carta non deve poter essere introdotta. In caso di necessità ripetere la regolazione. | |
33 | Aprire e chiudere entrambi i portelloni posteriori | Controllare la scorrevolezza delle cerniere porta e il funzionamento delle serrature delle porte. | |
34 | Controllare le misure degli interstizi P, Q, R, S, T, U | Misure degli interstizi su cofani, porte e coperchi | |
In caso di necessità ripetere la regolazione. | |||
Uniformare l'altezza dei bordi di marcatura (C1). Differenze in altezza devono essere pari a max. 0,5 mm. I valori indicativi sono validi solo per lavori di riparazione sulle carrozzerie sinistrate. | |||
Misura dell'interstizio | |||
Spessimetro |
Valori di controllo e di regolazione misure degli interstizi |
Numero | Denominazione | TIPO 639.6 con CODICE D03, W50 TIPO 639.6 con CODICE D03, W54 TIPO 639.6 con CODICE D03, W64 | |||
BE60.00-N-1005-01B | Misura dell'interstizio | Dalla porta posteriore al tetto | Misura "P" | mm | 9,5 (1) |
Dalla porta posteriore alla luce di posizione posteriore, in alto | Misura "Q" | mm | 6 (2,5) | ||
Dalla porta posteriore alla luce di posizione posteriore, in basso | Misura "R" | mm | 6 (2,5) | ||
Dalla porta posteriore al paraurti, lateralmente | Misura "S" | mm | 7 (1) | ||
Dalla porta posteriore al paraurti, in basso | Misura "T" | mm | 7 (1) | ||
Dalla porta posteriore alla porta posteriore | Misura "U" | mm | 6 (1) | ||
Figura vedi | |||||
129 589 03 21 00
Spessimetro
Documenti citati
- ar6000s070001s Misure degli interstizi su cofani, porte e coperchi
- as0000z001101a Pericolo di lesioni da schiacciamento o incastramento delle dita durante lo smontaggio, il montaggio ed i lavori di regolazione su cofani, porte, coperchi esul tetto scorrevole