ar7220s0002e

Regolare il portellone posteriore

Tipo ar · tema 72.20 · versione 0200 · 2017-04-21

Valido per: Tipo 447.### ## fino a 026646

Collocazione

Gruppo funzionale 3 Carrozzeria › 72 Porte › 72.20 Porta nella parete posteriore, porta posteriore — Serie 447

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.36 Cofano/sportello/coperchio › 35.36.33 Portellone posteriore/cofano bagagli — Serie 447

AR72.20-S-0002E

Regolare il portellone posteriore

06.04.2017

Tipo

447.### ## fino a 026646

Avvertenze di modifica

03.02.2017

Sequenza operazioni modificata

Fasi di lavoro 15 e 16

03.02.2017

Dato di base corretto

Fase di lavoro 25

Regolare il portellone posteriore

S72.20-4631-09

Illustrazione riferita al tipo 447.8 con codice W65 (Portellone posteriore)

1

Vite

6

Occhiello di chiusura

2

Viti

7

Guida

3

Arresto

Regolare il portellone posteriore

4

Viti

5

Viti

S72.20-4548-04

Avviso

Pericolo di lesioni da schiacciamento o incastramento delle dita durante lo smontaggio, il montaggio ed i lavori di regolazione su cofani, porte, coperchi esul tetto scorrevole

Durante lo spostamento dei componenti, gli arti o altre parti del corpo non devono trovarsi nell'area interessata dal movimento.

AS00.00-Z-0011-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenza per l'esecuzione dei lavori di riparazione nell'abitacolo

AH68.00-N-0001-01S

Smontare

1

Smontare il rivestimento dal montante D destro

Tipo 447.8## ## fino a 026646
con codice W68 (Portellone posteriore ad azionamento elettrico)

AR68.30-S-4495E

2

Smontare la punteria per il portellone posteriore ad azionamento elettrico

Tipo 447.8## ## fino a 026646
con codice W68 (Portellone posteriore ad azionamento elettrico)

AR72.20-S-1020E


Sollevare gli elementi di bloccaggio ad entrambe le estremità della punteria solo quanto basta per poter staccare la punteria.
Altrimenti gli elementi di bloccaggio possono rompersi.

3

Smontare le molle a gas del portellone posteriore

AR72.20-S-2832E

4

Smontare il rivestimento della parte posteriore centrale


Tipo 447.7## ## fino a 026646
con codice V33 (Rivestimento del pianale nell'abitacolo (moquette))
Tipo 447.7## ## fino a 026646
con codice V41 (Rivestimento del pianale nell'abitacolo)
Tipo 447.8## ## fino a 026646

AR68.30-S-4785E

Regolazione

5

Allentare le viti (1)

6

Allentare le viti (2)

Tipo 447.7##/8## ## fino a 026646

7

Allentare le viti del finecorsa (3) e premere completamente verso l'interno il finecorsa (3)

8

Allentare le viti (4) sul portellone posteriore

9

Regolare la misura dell'interstizio "HE"

Il contorno della carrozzeria deve essere allineato al contorno del portellone posteriore o sporgere al massimo di 1 mm.

Tipo 447.### ## fino a 026646
con codice W65 (Portellone posteriore)
Tipo 447.### ## fino a 026646
con codice W68 (Portellone posteriore ad azionamento elettrico)Misure degli interstizi

*BE60.00-N-1008-01J

Spessimetro

*129589032100

10

Serrare leggermente a mano le viti (4) del portellone posteriore

Serrare le viti (4) in modo tale che la posizione delle cerniere rispetto al portellone posteriore non venga modificata nelle successive procedure di controllo e regolazione.

11

Allentare le viti (5) sulla carrozzeria

12

Regolare le misure degli interstizi "GA", "HC", "HD" e "HF"

Il contorno della carrozzeria deve essere allineato al contorno del portellone posteriore o sporgere al massimo di 1 mm.

Tipo 447.### ## fino a 026646
con codice W65 (Portellone posteriore)
Tipo 447.### ## fino a 026646
con codice W68 (Portellone posteriore ad azionamento elettrico)Misure degli interstizi

*BE60.00-N-1007-01J

Tipo 447.### ## fino a 026646
con codice W65 (Portellone posteriore)
Tipo 447.### ## fino a 026646
con codice W68 (Portellone posteriore ad azionamento elettrico)Misure degli interstizi

*BE60.00-N-1008-01J

Spessimetro

*129589032100

13

Serrare leggermente a mano le viti (5) della carrozzeria

Serrare le viti (5) in modo tale che la posizione delle cerniere rispetto alla carrozzeria non venga modificata nelle successive procedure di controllo e regolazione.

14

Controllare le misure degli interstizi "GA", "HC", "HD", "HE" e "HF"

Il contorno della carrozzeria deve essere allineato al contorno del portellone posteriore o sporgere al massimo di 1 mm.

Tipo 447.### ## fino a 026646
con codice W65 (Portellone posteriore)
Tipo 447.### ## fino a 026646
con codice W68 (Portellone posteriore ad azionamento elettrico)Misure degli interstizi

*BE60.00-N-1007-01J

Tipo 447.### ## fino a 026646
con codice W65 (Portellone posteriore)
Tipo 447.### ## fino a 026646
con codice W68 (Portellone posteriore ad azionamento elettrico)Misure degli interstizi

*BE60.00-N-1008-01J

Spessimetro

*129589032100

in caso di problemi

Ripetere la regolazione.

15

Avvitare le viti (4)

Vite cerniera sul portellone posteriore

*BA72.20-N-1002-03J

16

Serrare le viti (5)

Vite cerniera sulla carrozzeria

*BA72.20-N-1001-03J

17

Estrarre con cautela il finecorsa (3)

18

Chiudere completamente il portellone posteriore e premerlo contro il finecorsa (3) fino a raggiungere la misura dell'interstizio "GA"

Il contorno della carrozzeria deve essere allineato al contorno del portellone posteriore o sporgere al massimo di 1 mm.

Tipo 447.### ## fino a 026646
con codice W65 (Portellone posteriore)
Tipo 447.### ## fino a 026646
con codice W68 (Portellone posteriore ad azionamento elettrico)Misure degli interstizi

*BE60.00-N-1007-01J

In caso di misura dell'interstizio "GA" non corretta

Aprire il portellone posteriore, estrarre completamente il finecorsa (3) e ripetere la procedura di regolazione.

19

Aprire il portellone posteriore

20

Serrare le viti dei finecorsa (3)

21

Spingere completamente indietro l'occhiello di chiusura (6) e serrare leggermente a mano le viti (1)

22

Spingere completamente indietro le guide (7) e serrare leggermente a mano le viti (2)

23

Chiudere completamente il portellone posteriore e premerlo fino a quando appoggia contro il finecorsa (3)

In questo modo l'occhiello di chiusura (6) e le guide (7) vengono regolati alla misura necessaria.

24

Aprire il portellone posteriore

25

Serrare le viti (1)

Vite occhiello di chiusura sulla carrozzeria

*BA72.20-N-1003-03J

26

Serrare le viti (2)

Tipo 447.7##/8## ## fino a 026646

Vite guida sulla carrozzeria

*BA72.20-N-1008-03J

Controllare

27

Controllare l'apertura, la chiusura corretta e la scorrevolezza del portellone posteriore

Se le contestazioni persistono

Ripetere la regolazione.

Montare

28

Montare le molle a gas del portellone posteriore

AR72.20-S-2832E

29

Montare il rivestimento elemento centrale coda


Tipo 447.7## ## fino a 026646
con codice V33 (Rivestimento del pianale nell'abitacolo (moquette))
Tipo 447.7## ## fino a 026646
con codice V41 (Rivestimento del pianale nell'abitacolo)
Tipo 447.8## ## fino a 026646

AR68.30-S-4785E

30

Montare la punteria per il portellone posteriore ad azionamento elettrico

Tipo 447.8## ## fino a 026646
con codice W68 (Portellone posteriore ad azionamento elettrico)

AR72.20-S-1020E

31

Montare il rivestimento del montante D destro

Tipo 447.8## ## fino a 026646
con codice W68 (Portellone posteriore ad azionamento elettrico)

AR68.30-S-4495E

32

Ritoccare le teste delle viti (4, 5) con un pennarello per ritocchi

33

Calibrare la telecamera per la retromarcia o la telecamera a 360° con il sistema di diagnosi

Tipo 447.### ## fino a 026646
con codice FR8 (Telecamera per la retromarcia assistita)
Tipo 447.8## ## fino a 026646
con codice JS1 (Telecamera a 360°)

AD00.00-S-2000-04E

Misure degli interstizi

Numero

Denominazione

Tipo 447, 448 con codice W65, tipo 447, 448 con codice W68

BE60.00-N-1007-01J

Misure degli interstizi

Dalla fiancata al portellone posteriore

Misura "GA"

mm

4,5 (+1,5/-0,2)

Dalla fiancata al rivestimento guida della porta scorrevole

Misura "GB"

mm

1,5 (0,8)

Dalla fiancata allo sportello del serbatoio del carburante

Misura "GC"

mm

4,5 (1)

Cristallo nella fiancata lato anteriore, su tutti i lati

Misura "GD"

mm

3

Dalla fiancata alla luce di posizione posteriore

Misura "GE"

mm

1,2 (0,5)

Cristallo nella fiancata lato posteriore, su tutti i lati

Misura "GF"

mm

3

Figura vedi

AR60.00-S-0700-01E

Misure degli interstizi

Numero

Denominazione

Tipo 447, 448 con codice W65, tipo 447, 448 con codice W68

BE60.00-N-1008-01J

Misure degli interstizi

Lunotto nel portellone posteriore, su tutti i lati

Misura "HA"

mm

4 (1)

Lunotto ribaltabile nel portellone posteriore, su tutti i lati

Misura "HB"

mm

4 (1)

Dal portellone posteriore alla luce di posizione posteriore

Misura "HC"

mm

4,5 (1)

Dal portellone posteriore al paraurti laterale

Misura "HD"

mm

4 (1)

Dal portellone posteriore al paraurti in basso

Misura "HE"

mm

6 (1,5)

Dal portellone posteriore al telaio del tetto

Misura "HF"

mm

5,5 (1)

Figura vedi

AR60.00-S-0700-01E

Portellone posteriore

Numero

Denominazione

Tipo 447, 448

BA72.20-N-1001-03J

Vite cerniera sulla carrozzeria

Nm

28

Portellone posteriore

Numero

Denominazione

Tipo 447, 448

BA72.20-N-1002-03J

Vite cerniera sul portellone posteriore

Nm

23

Portellone posteriore

Numero

Denominazione

Tipo 447, 448

BA72.20-N-1003-03J

Vite occhiello di chiusura sulla carrozzeria

Nm

20

Portellone posteriore

Numero

Denominazione

Tipo 447, 448

BA72.20-N-1008-03J

Vite guida sulla carrozzeria

Nm

8

Regolare il portellone posteriore

129 589 03 21 00

Spessimetro

Documenti citati