ar7220d1032ts

Regolare il portellone posteriore

Tipo ar · tema 72.20 · versione 0100 · 2018-06-04

Valido per: Tipo 907.6/7, 910.6

Collocazione

Gruppo funzionale 3 Carrozzeria › 72 Porte › 72.20 Porta nella parete posteriore, porta posteriore — Serie 907 (modelli 6**, 7**) · Serie 910 (modelli 6**)

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.35 Porta › 35.35.43 Porta posteriore — Serie 907 (modelli 6**, 7**) · Serie 910 (modelli 6**)

AR72.20-D-1032TS

Regolare il portellone posteriore

17.05.2018

Tipo

907.6/7, 910.6

Regolare il portellone posteriore

Illustrazione riferita al tipo 907.6 con codice (D03) tetto e porte posteriori a battente, versione rialzata

GA

Misura dell'interstizio

GB

Misura dell'interstizio

GC

Misura dell'interstizio

GD

Misura dell'interstizio

GE

Misura dell'interstizio

D60.00-1118-12

Regolare il portellone posteriore

Illustrazione riferita al tipo 907.7 con codice (V36) rivestimento del tetto e codice (D03) tetto e porte posteriori a battente, versione rialzata

1

Porta posteriore

2

Viti

3

Cerniere

4

Viti

5

Rivestimento interno del tetto

6

Occhiello di chiusura in alto

7

Rivestimento della pedana di salita posteriore

8

Viti

9

Occhiello di chiusura in basso

14

Viti

16

Viti

17

Occhiello di chiusura in alto

21

Viti

22

Perno di guida

D72.20-1274-06

Regolare il portellone posteriore

D72.20-1275-09

Illustrazione riferita al tipo 907.7 con codice (D03) tetto e porte posteriori a battente, versione rialzata

1

Porta posteriore

13

Nottolino girevole in alto

24

Cuscinetto guida

10

Viti

18

Viti

25

Viti

11

Nottolino girevole in basso

19

Occhiello di chiusura centrale

26

Nottolino girevole in alto

12

Viti

23

Viti

Avviso

Pericolo di lesioni da schiacciamento o incastramento delle dita durante lo smontaggio, il montaggio ed i lavori di regolazione su cofani, porte, coperchi esul tetto scorrevole

Durante lo spostamento dei componenti, gli arti o altre parti del corpo non devono trovarsi nell'area interessata dal movimento.

AS00.00-Z-0011-01A

Controllo

1

Verificare le misure degli interstizi (GA, GB, GC, GD, GE) delle porte posteriori a battente (1).

AR60.00-D-0700-01TS


Il veicolo deve essere posto su una superficie piana e le porte posteriori a battente (1) devono essere completamente assemblate.
Altrimenti il risultato del controllo viene falsato.

Misure degli interstizi porta posteriore

*BE60.00-N-1007-01TS

Spessimetro

*129589032100

2

Controllare le zone di transizione tra le porte posteriori a battente (1) e i montanti D.

I profilati dei montanti D devono sporgere almeno 0,5 mm e al massimo 3,5 mm sui profilati delle porte posteriori a battente (1).

3

Controllare le zone di transizione tra le porte posteriori a battente (1) e i fanali di posizione posteriori.

I profilati dei fanali di posizione posteriori devono essere allineati con i profilati delle porte posteriori a battente (1) o sporgere al massimo 0,5 mm.

4

Controllare le zone di transizione tra le porte posteriori a battente (1) e il telaio del tetto.

Il profilato del telaio del tetto deve sporgere almeno 0,5 mm e al massimo 3,5 mm sui profilati delle porte posteriori a battente (1).

Regolare le misure degli interstizi (GA, GB, GC, GD, GE)

5

Allentare le viti (2) della cerniera superiore ed inferiore (3) della porta posteriore a battente (1) da regolare.

6

Regolare le misure degli interstizi (GA, GB, GC, GD, GE), spostando le cerniere (3) poste sul montante D.

AR60.00-D-0700-01TS

Misure degli interstizi porta posteriore

*BE60.00-N-1007-01TS

Spessimetro

*129589032100

7

Serrare le viti (2) della cerniera superiore ed inferiore (3) della porta posteriore a battente (1) da regolare.

Vite cerniera sul cerniera o sulla porta posteriore a battente

*BA72.20-N-1007-01TS

Regolare le zone di transizione tra la porta posteriore a battente sinistra (1) e la carrozzeria

8

Smontare i cappucci di protezione da sotto le viti (4) dal rivestimento del tetto (5).

Tipo 907.6/7
con codice D03 (Tetto e porte posteriori, versione rialzata)
con codice V36 (Rivestimento del tetto)

9

Allentare le viti (4) fino a poter spostare l'occhiello di chiusura superiore (6).

Tipo 907.6/7, 910.6
con codice D03 (Tetto e porte posteriori, versione rialzata)
Tipo 907.6
con codice D05 (Tetto super-rialzato)
Tipo 907.6
con codice D06 (Tetto super-rialzato verniciato nel colore del veicolo)

10

Smontare la copertura sopra le viti (8) dal rivestimento della pedana di salita posteriore (7).

Dispositivo di sgancio

*452589016300

11

Allentare le viti (8) fino a poter spostare l'occhiello di chiusura inferiore (9).

12

Allentare le viti (10) del nottolino girevole in basso (11) della porta posteriore a battente sinistra (1), fino a poter spostare il nottolino girevole in basso (11).

13

Allentare le viti (12) del nottolino girevole in alto (13) della porta posteriore a battente sinistra (1), fino a poter spostare il nottolino girevole in alto (13).

Tipo 907.6/7, 910.6
con codice D03 (Tetto e porte posteriori, versione rialzata)
Tipo 907.6
con codice D05 (Tetto super-rialzato)
Tipo 907.6
con codice D06 (Tetto super-rialzato verniciato nel colore del veicolo)

14

Allentare le viti (14) della cerniera superiore ed inferiore (3) della porta posteriore a battente (1).

15

Chiudere completamente la porta posteriore a battente sinistra (1) e regolare le zone di transizione della porta posteriore a battente sinistra (1) sul montante D e sul fanale di posizione posteriore spostando le cerniere (3).

Il profilato del montante D deve sporgere almeno 0,5 mm e al massimo 3,5 mm sul profilato della porta posteriore a battente (1).

Il profilato del fanale di posizione posteriore deve essere allineato con il profilato della porta posteriore a battente (1) o sporgere al massimo 0,5 mm.

16

Serrare le viti (14) della cerniera superiore ed inferiore (3) della porta posteriore a battente sinistra (1).

Vite cerniera sul cerniera o sulla porta posteriore a battente

*BA72.20-N-1007-01TS

17

Regolare l’impianto di chiusura della porta posteriore a battente sinistra (1).

AR72.20-D-1032-07TS

Durante questo passaggio regolare la zona di transizione tra la porta posteriore a battente sinistra (1) e il telaio del tetto.

È necessario l'aiuto di una seconda persona.

Vite nottolino girevole in alto sulla porta posteriore a battente

*BA72.20-N-1001-01TS

Vite nottolino girevole in basso sulla porta posteriore a battente

*BA72.20-N-1002-01TS

Vite occhiello di chiusura sulla carrozzeria

*BA72.20-N-1005-01TS

18

Regolare le staffe di supporto della porta posteriore a battente sinistra (1).

AR72.20-D-4014-01TS

19

Montare i cappucci di protezione sotto le viti (4) nel rivestimento del tetto (5).

Tipo 907.6/7
con codice D03 (Tetto e porte posteriori, versione rialzata)
con codice V36 (Rivestimento del tetto)

20

Montare la copertura sopra le viti (8) nel rivestimento della pedana di salita posteriore (7).

Regolare le zone di transizione tra la porta posteriore a battente destra (1) e la carrozzeria

21

Smontare i cappucci di protezione da sotto le viti (16) dal rivestimento del tetto (5).

Tipo 907.6/7
con codice D03 (Tetto e porte posteriori, versione rialzata)
con codice V36 (Rivestimento del tetto)

22

Allentare le viti (16) fino a poter spostare l'occhiello di chiusura superiore (17).

Tipo 907.6/7, 910.6
con codice D03 (Tetto e porte posteriori, versione rialzata)
Tipo 907.6
con codice D05 (Tetto super-rialzato)
Tipo 907.6
con codice D06 (Tetto super-rialzato verniciato nel colore del veicolo)

23

Allentare le viti (18), fino a poter spostare l’occhiello di chiusura centrale (19) della porta posteriore a battente sinistra (1).

24

Smontare la copertura sopra le viti (21) dal rivestimento della pedana di salita posteriore (7).

Dispositivo di sgancio

*452589016300

25

Allentare le viti (21) fino a poter spostare il perno di guida (22).

26

Allentare le viti (23) fino a poter spostare il cuscinetto guida (24).

27

Allentare le viti (25) del nottolino girevole in alto (26) della porta posteriore a battente destra (1), fino a poter spostare il nottolino girevole in alto (26).

Tipo 907.6/7, 910.6
con codice D03 (Tetto e porte posteriori, versione rialzata)
Tipo 907.6
con codice D05 (Tetto super-rialzato)
Tipo 907.6
con codice D06 (Tetto super-rialzato verniciato nel colore del veicolo)

28

Allentare le viti (14) della cerniera superiore ed inferiore (3) della porta posteriore a battente destra (1).

29

Chiudere completamente e bloccare la porta posteriore a battente sinistra (1).

30

Regolare le zone di transizione tra la porta posteriore a battente destra (1) e il montante D e il fanale di posizione posteriore spostando le cerniere (3).

Il profilato del montante D deve sporgere almeno 0,5 mm e al massimo 3,5 mm sul profilato della porta posteriore a battente (1).

Il profilato del fanale di posizione posteriore deve essere allineato con il profilato della porta posteriore a battente (1) o sporgere al massimo 0,5 mm.

31

Serrare le viti (14) della cerniera superiore ed inferiore (3) della porta posteriore a battente destra (1)

Vite cerniera sul cerniera o sulla porta posteriore a battente

*BA72.20-N-1007-01TS

32

Regolare l'impianto di chiusura della porta posteriore a battente destra (1).

AR72.20-D-1032-07TS

Durante questo passaggio regolare la zona di transizione tra la porta posteriore a battente destra (1) e il telaio del tetto.

È necessario l'aiuto di una seconda persona.

Vite nottolino girevole in alto sulla porta posteriore a battente

*BA72.20-N-1001-01TS

Vite occhiello di chiusura sul portellone posteriore

*BA72.20-N-1004-01TS

Vite occhiello di chiusura sulla carrozzeria

*BA72.20-N-1005-01TS

Vite perno di guida sulla carrozzeria

*BA72.20-N-1006-01TS

Vite cuscinetto guida sulla porta posteriore a battente

*BA72.20-N-1008-01TS

33

Montare i cappucci di protezione sotto le viti (16) nel rivestimento del tetto (5).

Tipo 907.6/7
con codice D03 (Tetto e porte posteriori, versione rialzata)
con codice V36 (Rivestimento del tetto)

34

Montare la copertura sopra le viti (21) nel rivestimento della pedana di salita posteriore (7).

Controllare

35

Eseguire la prova di funzionamento dell’impianto di chiusura della porta posteriore a battente (1).

Attività successive

36

Ritoccare la vernice sulle teste delle viti (2, 14).

37

Ritoccare con una mano di fondo e della vernice le parti a nudo delle superfici di contatto delle cerniere (3) delle porte posteriori a battente (1) o dei montanti D.


Ritoccare assolutamente le parti a nudo delle superfici di contatto delle cerniere (3).
In caso contrario possono verificarsi danni dovuti a corrosione.

Poiché durante la produzione dei veicoli le cerniere (3) vengono montate prima della verniciatura della carrozzeria, le superfici di contatto delle cerniere (3) non sono protette da una protezione anticorrosione.

Valori di controllo e regolazione misure degli interstizi

Numero

Denominazione

Tipo 907.6/7/8, 910

BE60.00-N-1007-01TS

Misure degli interstizi porta posteriore

Dal portellone posteriore al montante D

Misura "GA"

mm

5,5 (1)

Dal portellone posteriore alla luce di posizione posteriore

Misura "GB"

mm

5,5 (1,5)

Dal portellone posteriore lato sinistro al portellone posteriore lato destro

Misura "GC"

mm

6,0 (1)

Dal portellone posteriore al paraurti in basso

Misura "GD"

mm

10 (1,5)

Lunotti tra loro

Misura "GE"

mm

6,3 (1)

Figura vedi

AR60.00-D-0700-01TS

Porta posteriore

Numero

Denominazione

Tipo 907.6/7, 910.6

BA72.20-N-1001-01TS

Vite nottolino girevole in alto sulla porta posteriore a battente

Nm

13

Porta posteriore

Numero

Denominazione

Tipo 907.6/7, 910.6

BA72.20-N-1002-01TS

Vite nottolino girevole in basso sulla porta posteriore a battente

Nm

10

Porta posteriore

Numero

Denominazione

Tipo 907.6/7, 910.6

BA72.20-N-1004-01TS

Vite occhiello di chiusura sul portellone posteriore

Nm

20

Porta posteriore

Numero

Denominazione

Tipo 907.6/7, 910.6

BA72.20-N-1005-01TS

Vite occhiello di chiusura sulla carrozzeria

M6

Nm

13

M8

Nm

20

Porta posteriore

Numero

Denominazione

Tipo 907.6/7, 910.6

BA72.20-N-1006-01TS

Vite perno di guida sulla carrozzeria

Nm

20

Porta posteriore

Numero

Denominazione

Tipo 907.6/7, 910.6

BA72.20-N-1007-01TS

Vite cerniera sul cerniera o sulla porta posteriore a battente

Nm

23

Porta posteriore

Numero

Denominazione

Tipo 907.6/7, 910.6

BA72.20-N-1008-01TS

Vite cuscinetto guida sulla porta posteriore a battente

Nm

9

Regolare il portellone posteriore
Regolare il portellone posteriore

129 589 03 21 00

Spessimetro

452 589 01 63 00

Dispositivo di sgancio

Documenti citati