P63.40-2976-09
Illustrazione riferita al tipo 451.3 |
1 | Traversa al di sotto del sedile anteriore | 2.1 | Elemento parziale della nuova traversa sotto il sedile anteriore | 4 | Legno squadrato | ||
1.1 | Elemento parziale traversa sotto il sedile anteriore | 3 | Cavalletto | 5 | Fissaggio | ||
2 | Nuova traversa sotto il sedile anteriore |
| Smontare | ||
Pericolo | Pericolo di morte dovuto all'alta tensione durante la saldatura elettrica. Pericolo di esplosione dovuto alla saldatura vicino a materiali facilmente infiammabili. Pericolo di lesioni dovuto agli spruzzi di saldatura e alla luce ultravioletta durante la saldatura. Pericolo di avvelenamento dovuto all'inalazione dei vapori di saldatura | Impiegare basi di appoggio isolanti per il pavimento. Indossare indumenti, occhiali e maschera protettivi. Allontanare i materiali facilmente infiammabili dalla zona di pericolo. Impiegare un impianto di aspirazione. | |
Attenzione | Pericolo di lesioni a causa di tagli o abrasioni provocati dai bordi taglienti dei componenti del veicolo. | Per gli interventi sui componenti del veicolo taglienti e non sbavati o per gli interventi nelle zone circostanti, indossare sempre guanti di protezione. | |
Avvertenza tecnica | Misure per evitare danni al veicolo o ai suoi componenti durante i lavori di saldatura elettrica | ||
Avvertenza tecnica | Avvertenze generali per le riparazioni della carrozzeria | ||
Avvertenza tecnica | Istruzioni per l'esecuzione di lavori di riparazione, carrozzeria e saldatura suveicoli con unità airbag o pretensionatori | ||
Avvertenze per la sostituzione di elementi della carrozzeria | |||
1 | Smontare le parti applicate nel settore di riparazione | ||
2 | Coprire tutte le altre parti applicate rimaste nel veicolo (settore di riparazione) | | |
3 | Smontare in parte la lamiera di rivestimento della fiancata |
| |
Per il tipo 451.4 | |||
4 | Smontare la parte esterna del montante A lato inferiore |
| |
5 | Smontare il rinforzo del montante A lato inferiore |
| |
Per il tipo 451.4 | |||
6 | Smontare parzialmente il rinforzo fiancata | ||
7 | Smontare parzialmente il rinforzo del longherone laterale | ||
8 | Smontare l'elemento di chiusura longherone | ||
9 | Smontare la mensola di fissaggio del longherone anteriore in basso | ||
10 | Smontare parte del rivestimento interno del longherone sullo scalino di accesso | ||
11 | Smontare il longherone lato anteriore | ||
12 | Smontare il rinforzo della sezione principale del pianale al centro | ||
13 | Smontare parzialmente la traversa sotto il sedile anteriore in alto | ||
14 | Smontare la mensola di fissaggio al centro sotto il sedile anteriore | ||
15 | Smontare parzialmente la sezione principale del pianale lato anteriore | ||
16 | Smontare parzialmente la sezione principale del pianale lato posteriore | ||
17 | Tracciare e tagliare la linea di separazione sulla traversa sotto il sedile anteriore (1) (settore A) | | |
Come fissaggio (5) utilizzare una cinghia di fissaggio | |||
18 | Togliere l'elemento parziale danneggiato della traversa sotto il sedile anteriore (1.1) | ||
19 | Tracciare e tagliare la linea di separazione sulla traversa nuova sotto il sedile anteriore (2) (settore C) | ||
20 | Togliere l'elemento parziale della nuova traversa sotto il sedile anteriore (2.1) | ||
21 | Rettificare a nudo le superfici di collegamento sulla sovrastruttura e sull'elemento parziale della nuova traversa sotto il sedile anteriore (2.1) nei settori quadrettati | ||
| Montare | ||
22 | Adattare l'elemento parziale della nuova traversa sotto il sedile anteriore (2.1), la sezione principale del pianale lato posteriore, la sezione principale del pianale lato anteriore, il longherone lato anteriore, la mensola di fissaggio del longherone ed il rivestimento interno del longherone con squadre di raddrizzamento e fissare con pinze di serraggio e morsetti | Fare attenzione agli schemi di montaggio. | |
23 | Fissare dal basso l'elemento parziale della nuova traversa sotto il sedile anteriore (2.1) con alcune imbastiture (settore B) | ||
24 | Togliere la sezione principale del pianale lato posteriore, la sezione principale del pianale lato anteriore, il longherone lato anteriore, la mensola di fissaggio del longherone ed il rivestimento interno del longherone | ||
25 | Togliere l'elemento parziale della nuova traversa sotto il sedile anteriore (2.1) (settore B) | ||
26 | Rettificare in piano tutte le saldature, se necessario | ||
27 | Pulire tutte le altre saldature con una spazzola circolare con gambo | ||
28 | Pulire le saldature e le flange lamiera con una spazzola circolare con gambo e pulire le zone di riparazione | ||
29 | Montare parzialmente la sezione principale del pianale lato posteriore | ||
30 | Montare parzialmente la sezione principale del pianale lato anteriore | ||
31 | Montare la mensola di fissaggio al centro sotto il sedile anteriore | ||
32 | Montare parzialmente la traversa sotto il sedile anteriore in alto | ||
33 | Montare il rinforzo della sezione principale del pianale al centro | ||
34 | Montare il longherone lato anteriore | ||
35 | Montare la parte del guscio interno del longherone sullo scalino di accesso | ||
36 | Montare la mensola di fissaggio al longherone anteriore in basso | ||
37 | Montare l'elemento di chiusura longherone | ||
38 | Montare parzialmente il rinforzo del longherone laterale | ||
39 | Montare parzialmente il rinforzo fiancata | ||
40 | Montare il rinforzo del montante A lato inferiore |
| |
Per il tipo 451.4 | |||
41 | Montare la parte esterna del montante A lato inferiore |
| |
42 | Montare parzialmente la lamiera di rivestimento della fiancata |
| |
Per il tipo 451.4 | |||
43 | Applicare il fondo riempitivo nelle zone di riparazione | ||
44 | Completare la sigillatura di serie dei cordoni di saldatura con sigillante per carrozzeria | ||
Sigillante bianco 310 ml, DBL 6069.20 | |||
45 | Completare la protezione del sottoscocca di serie applicando la protezione del sottoscocca permanente | Protettivo per il pianale sottoscocca 800 ml | |
46 | Verniciare il settore di riparazione e le superfici adiacenti | ||
Avvertenza tecnica | Avvertenze per la verniciatura durante gli interventi di riparazione | ||
47 | Completare il trattamento protettivo dei corpi scatolati | ||
Cera protettiva Teroson n. art.: 122.73Q | |||
48 | Rimontare tutte le parti applicate precedentemente smontate |
Materiali per la riparazione |
Numero | Denominazione | Numero di ordinazione |
BR00.45-Z-1001-05A | Protettivo per il pianale sottoscocca 800 ml | A 001 986 46 10 |
BR00.45-Z-1003-01A | Sigillante bianco 310 ml, DBL 6069.20 | A 001 989 63 20 |
BR00.45-Z-1008-05A | Cera protettiva Teroson n. art.: 122.73Q | Henkel Loctite |
Documenti citati
- ah0000n000501a Misure per evitare danni al veicolo o ai suoi componenti durante i lavori di saldatura elettrica
- ah6000n000101a Avvertenze generali per le riparazioni della carrozzeria
- ah6000p002701ff Avvertenze per la sostituzione di elementi della carrozzeria
- ah9100p000201m Istruzioni per l'esecuzione di lavori di riparazione, carrozzeria e saldatura suveicoli con unità airbag o pretensionatori
- ah9800p940802mcc Avvertenze per la verniciatura durante gli interventi di riparazione
- ar6220p1242mcc Smontare, montare il longherone anteriore
- ar6220p1265mcc Sostituzione delle mensole del longherone anteriore
- ar6220p1267mcc Sostituzione dell'elemento di chiusura del longherone
- ar6310p0115mcc Sostituire in parte la pannellatura fiancata
- ar6310p0115mco Sostituire in parte la pannellatura fiancata
- ar6320p0862mcc Sostituire il rinforzo fiancata parziale
- ar6320p1102mco Smontare, montare la parte esterna del montante A
- ar6320p1114mcc Sostituire il rinforzo montante A inferiore
- ar6320p1114mco Sostituire il rinforzo montante A inferiore
- ar6330p0818mcc Sostituire il rinforzo longherone laterale parziale
- ar6330p1143mcc Sostituire una parte del guscio interno del longherone sullo scalino di accesso
- ar6340p1110mcc Sostituire il rinforzo pianale principale centrale
- ar6340p1180mcc Sostituire parzialmente il pavimento principale
- ar6340p1180mcd Sostituire parzialmente il pavimento principale
- ar6340p1189mcc Sostituire la traversa sotto il sedile anteriore parziale
- ar6340p1192mcc Sostituire la mensola sotto il sedile anteriore
- ar9710p4000mcc Sigillatura dei cordoni di saldatura a conclusione delle riparazioni
- ar9720p1500ff Trattamento degli scatolati dopo i lavori di riparazione
- as0000z000701a Pericolo di morte dovuto all'alta tensione durante la saldatura elettrica. Pericolo di esplosione dovuto alla saldatura vicino a materiali facilmente infiammabili. Pericolo di lesioni dovuto agli spruzzi di saldatura e alla luce
- as0000z001701a Pericolo di lesioni a causa di tagli o abrasioni provocati dai bordi taglienti dei componenti del veicolo.